Какво е " SHOULD NOT BE USED IN PATIENTS " на Български - превод на Български

• не трябва да се използва при пациенти
• не трябва да се прилага при пациенти
• е противопоказен за пациенти
• не трябва да се употребява при пациенти
• не трябва да се използват при пациенти
• не бива да се използва при пациенти
• не бива да се прилага при пациенти

Примери за използване на Should not be used in patients на Английски и техните преводи на Български

Comtess should not be used in patients with.
Comtess не трябва да се прилага при пациенти със.

SSRIs should not be used in patients who take monoamine oxidase inhibitors.
Chromium не трябва да се употребява при пациенти, които приемат инхибитори на моноаминооксидазата.

Zoledronic acid Teva Pharma should not be used in patients with severe kidney problems.
Zoledronic acid Teva Pharma не трябва да се използва при пациенти с тежки бъбречни проблеми.

Azopt should not be used in patients with severe kidney disease.
Azopt не трябва да се прилага при пациенти с тежки бъбречни заболявания.

Patients with hepatic insufficiency Janumet should not be used in patients with hepatic impairment(see sections 4.3 and 5.2).
Пациенти с чернодробна недостатъчност Janumet не трябва да се използва при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точки 4. 3 и 5. 2).

Qtern should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Qtern не трябва да се използва при пациенти със захарен диабет тип 1 или за лечение на диабетна кетоацидоза.

There are contraindications-"Cordyceps" should not be used in patients with epilepsy and pregnant and nursing women, children under five years.
Има противопоказания-"Cordyceps" не трябва да се употребява при пациенти с епилепсия и бременни и кърмещи жени, деца под пет години.

Glubrava should not be used in patients who have a disease that causes lack of oxygen to the tissues such as a recent heart attack or shock.
Glubrava е противопоказен за пациенти със заболявания, причиняващи недостиг на кислород в тъканите, като скорошен сърдечен удар или шок.

Growth hormone should not be used in patients with active neoplasm.
Растежен хормон не бива да се използва при пациенти с активни новообразувания.

Aclasta should not be used in patients with severe kidney problems.
Aclasta не трябва да се прилага при пациенти с тежки бъбречни проблеми.

Patients with renal impairment Glubrava should not be used in patients with renal failure or renal dysfunction(creatinine clearance< 60 ml/ min)(see sections 4.3 and 4.4).
Пациенти с бъбречно увреждане Glubrava не трябва да се употребява при пациенти с бъбречна недостатъчност или нарушена бъбречна функция(креатининов клирънс< 60 ml/ min)(вж. точки 4. 3 и 4. 4).

Gadograf should not be used in patients with uncorrected hypokalemia.
Gadograf не трябва да се използва при пациенти с некоригирана хипокалиемия.

Incresync should not be used in patients with type 1 diabetes mellitus.
Incresync не трябва да се използва при пациенти със захарен диабет тип 1.

This medication should not be used in patients suffering from the following conditions.
Лекарството не трябва да се прилага при пациенти, страдащи от следните заболявания.

Encorafenib should not be used in patients with wild type BRAF malignant melanoma.
Енкорафениб не трябва да се използва при пациенти със злокачествен меланом с див тип BRAF.

Tandemact should not be used in patients with hepatic impairment(see section 4.3).
Tandemact не трябва да се употребява при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точка 4. 3).

Vigabatrin should not be used in patients who already have visual field defects.
Вигабатрин не трябва да се използва при пациенти, които вече имат дефекти в зрителното поле.

Evista should not be used in patients with hepatic impairment(see section 4.3 and 4.4).
Evista не трябва да се използва при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точка 4.3 и 4.4).

Adalat OROS should not be used in patients with known hypersensitivity to nifedipine.
Adalat OROS не трябва да се използва при пациенти с известна свръхчувствителност към nifedipine.

Pioglitazone should not be used in patients with hepatic impairment(see section 4.3 and 4.4).
Пиоглитазон не трябва да се прилага при пациенти с чернодробно увреждане вж. точка 4.3 и.

Atomoxetine should not be used in patients with severe cardiovascular or cerebrovascular disorders.
Атомоксетин не трябва да се прилага при пациенти с тежки сърдечносъдови или мозъчносъдови нарушения.

Crizotinib should not be used in patients with severe hepatic impairment(see sections 4.3, 4.4 and 4.8).
Кризотиниб не бива да се прилага при пациенти с тежко чернодробно увреждане(вж. точки 4.3, 4.4 и 4.8).

Kineret should not be used in patients with severe renal impairment(CLcr< 30 ml/ minute)(see section 4.3).
Kineret не трябва да се прилага при пациенти с тежка бъбречна недостатъчност(CLcr< 30 ml/ min)(вж. точка 4. 3).

Temsirolimus should not be used in patients with MCL and moderate or severe hepatic impairment(see section 4.3).
Темсиролимус не бива да се използва при пациенти с МКЛ и умерено или тежко чернодробно увреждане(вж. точка 4.3).

General Januvia should not be used in patients with type 1 diabetes or for the treatment of diabetic ketoacidosis.
Общи Januvia не трябва да се използва при пациенти със захарен диабет тип 1 или за лечение на диабетна кетоацидоза.

Lurasidone should not be used in patients with ESRD unless the potential benefits outweigh the potential risks.
Луразидон не трябва да се използва при пациенти с ТСББ, освен ако потенциалните ползи надхвърлят потенциалните рискове.

Competact should not be used in patients with hepatic impairment(see sections 4.3 and 4.4).
Пациенти с чернодробно увреждане Competact не трябва да се употребява при пациенти с чернодробно увреждане(вж. точки 4. 3 и 4. 4).

Volibris should not be used in patients who have severe liver problems as it has not been studied in this group.
Volibris е противопоказен за пациенти с тежки чернодробни проблеми, тъй като не е проучен в тази група.

Tandemact should not be used in patients with severe renal function disorders(creatinine clearance< 30 ml/min, see section 4.3).
Tandemact не трябва да се прилага при пациенти с тежки нарушения на бъбречната функция(креатининов клирънс< 30 ml/min, вж. точка 4.3).

Tamiflu should not be used in patients who may be hypersensitive(allergic) to oseltamivir or to any of the other ingredients.
Tamiflu е противопоказен за пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към оселтамивир или някоя от другите съставки.