Какво е " SHOULD NOT OCCUPY " на Български - превод на Български

• не трябва да заема
• не трябва да заемат

Примери за използване на Should not occupy на Английски и техните преводи на Български

They should not occupy more than half of its height.
Те не трябва да заемат повече от половината от височината си.

Events should be developed rapidly, descriptions should not occupy a lot of space.
Събития трябва да се развива бързо, описания не трябва да заемат много място.

The dining table should not occupy a large area of the kitchen space.
Масата за хранене не трябва да заема голяма площ от кухнята.

Regardless of the chosen option, the table should meet the general style and should not occupy much of the room.
Независимо от избрания вариант, таблицата трябва да отговаря на общия стил и не трябва да заема голяма част от стаята.

What happens to the patient should not occupy these comfort zones,” commented Moskov.
Какво се случва с пациента не трябва да бъде занимание на тези зони на комфорт”, коментира още Москов.

They should not occupy a central position in a space, as functionality is not in the foreground in modern Scandinavian houses.
Те не трябва да заемат централно място в дадено пространство, тъй като функционалността не е на преден план в съвременните скандинавски къщи.

Just make sure that bag is tightly closed; bag should not occupy more than half of the pot's volume.
Сплетената плитка се поставя в намазнена тава- тестото не трябва да заема повече от половината обем на тавата.

The circle should not occupy the entire surface of the stone, but leave a small edge- about half of the radius.
Кръгът не трябва да заема цялата повърхност на камъка, но оставя малък ръб- около половината от радиуса.

Allowed small white spot on the chest and paws, but they should not occupy more than 20% of the total color.
Позволени са малко бяло петно на гърдите и лапите, но те не трябва да заема повече от 20% от общия цвят.

Bright spots in the interior should not occupy more than 10%, otherwise their overabundance will negatively affect the perception of the room.
Ярките петна във вътрешността не трябва да заемат повече от 10%, в противен случай тяхната прекомерна изгода ще се отрази отрицателно на възприемането на стаята.

Determined with dimensions, it must be remembered that the water space should not occupy more than 3% of the total area of the infield.
Определено с размери, трябва да се помни, че водното пространство не трябва да заема повече от 3% от общата площ на района.

A good politician should not occupy spaces but initiate processes; he or she is called to make unity prevail over conflict, based on“solidarity in its deepest and most challenging sense”.
Добрият политик не трябва да заема пространства, а да инициира процеси", и е призован да надделее единството над конфликта, в основата на което е заложена"солидарността, разбрана в нейния най-дълбок смисъл".

When choosing a site, it should be taken into account that an artificial reservoir should not occupy more than 3% of a summer residence.
При избора на обект трябва да се има предвид, че изкуственият резервоар не трябва да заема повече от 3% от лятната резиденция.

In this respect, when we say that you should not occupy yourselves with the shortcomings of others and criticize them, we imply that you should not contaminate the purity of your life and expose yourselves to death.
В това отношение, като казваме, че човек не трябва да се занимава с недъзите на хората и да ги критикува, подразбираме, че той не трябва да нарушава Чистотата на своя живот и да се излага на смърт.

Too small a panel will not look very well, with a panel on the whole wall is also not the best option(if it is not a photo panel), the ideal panel of ceramic tiles should not occupy more than two thirds of the space allocated.
Твърде малкият панел няма да изглежда много добре, тъй като панелът на цялата стена също не е най-добрият вариант(ако не е панел за снимки), идеалният панел от керамични плочки не трябва да заема повече от две трети от разпределеното пространство.

The interference of courts of justice and of the Government in difficulties pending between manufacturers and workmen is legal, for the reason that current affairs between workmen and manufacturers cannot be compared with ordinary affairs between private persons, which do not concern the public, and with which the Government should not occupy itself.
Намесата на съдилищата и на правителствата в настъпили трудности между фабриканти и работници е правомерна, поради това, че настоящите взаимоотношения между работници и фабриканти не могат да бъдат сравнени с обикновените взаимоотношения между частни лица, които не засягат обществото и с които правителството не трябва да се занимава.

So, camomiles on short nails can't be too large as they shouldn't occupy all available space.
Така, лайка на къси нокти не могат да бъдат прекалено големи, тъй като те не трябва да заемат всички на наличното пространство.

I don't say, that he who has acquired love, shouldn't occupy himself with science, music, art.
Не казвам, че онзи, който е придобил любовта, не трябва да се занимава с наука, музика, с изкуство.

It should not only occupy an important place in the life of a partner, but be unique.
Тя не само трябва да заема важно място в живота на партньора си, но трябва да е единствена.

A French communist MEP said the United States should not be allowed to"occupy" Haiti on the pretext of handing out aid.
Че не трябва да се позволява на САЩ"да окупират Хаити" под претекста, че предоставят помощ.

We should not self-confidently occupy ourselves with Satan just to understand him, but continually place ourselves and our home under the sprinkling of the blood of Christ, that the evil one might have no power over us.
Ние не трябва да уверено се занимаваме със Сатаната, само за да го разбере, но непрекъснато поставят себе си и нашия дом под поръсването с кръвта на Христос, че злото не може да има власт над нас.

Based on the layout of the rooms and the area of the whole house as a whole, the doors should be functional and not occupy the useful space of the premises.
Въз основа на разположението на стаите и площта на цялата къща като цяло, вратата трябва да бъде функционална и не заемат ценно място помещения.

The goal of wise politics should not be to create frozen conflicts or occupy your neighbour's territory.
Целта на мъдрата политика не трябва да бъде създаването на замразени конфликти или окупирането на територията на съседите.

So, the meaning of politics should not be to create frozen conflicts or occupy your neighbor's territory.
Така че целта на политиката не трябва да бъде създаването на замразени конфликти или окупацията на територията на съседа ти.

First of all, it should be remembered that cats do not occupy places on sofas and armchairs just like that- they try to sleep only where the owner smells the most.
На първо място, трябва да се помни, че котките не заемат места на дивани и кресла точно така- те се опитват да спят само там, където собственикът мирише най-много.

We thus should not be occupied with ourselves.
Не трябва да сме заети със себе си.

The organism should not be occupied in addition with digestion and processing of food.
Защото тялото не трябва да бъде допълнително заето с храносмилането и преработката на храната.

That coffin should not have been occupied until tomorrow.
Този ковчег не биваше да е зает до yтре.

Consequently, people should not be occupied by thoughts of what they have been in the past, for people's past is made of externally imposed thoughts.
Следователно човек не трябва да се занимава с мисълта какво е бил в миналото, миналото на човека представлява мисли, отвън наложени.

You should not let this kind of program to occupy space inside your system.
Не трябва да споделите този вид на програмата да заемат място във вашата система.