Какво е " SHOULD NOT OCCUR " на Български - превод на Български

• не трябва да се случват
• не трябва да се появяват
• не трябва да възникват
• не трябва да се извършва
• не би трябвало да възникне
• не трябва да се случва
• следва да не възникват
• не трябва да става
• не трябва да се появят

Примери за използване на Should not occur на Английски и техните преводи на Български

When working in it should not occur vibrations.
При работа в него не трябва да се появяват вибрации.

If you follow the instructions, problems should not occur.
Ако следвате инструкциите, проблемите не трябва да възникват.

Such effects should not occur with Natural XL 's application.
Такива ефекти не трябва да възникват, когато се използва Natural XL.

HOSTS forced me now. Problems should not occur.
HOSTS сега ме принуди. Не трябва да се появят проблеми.

Dose changes should not occur at intervals of less than one week.
Промяната в дозата не трябва да се извършва на интервали по-малки от една седмица.

For normal use, this error should not occur.
При нормална ситуация тази грешка не би трябвало да се случва.

This accumulation should not occur if genes important for autophagy were inactivated.
Това натрупване не би трябвало да протича, ако важните за автофагията гени са деактивирани.

HOSTS forced me now. Problems should not occur.
HOSTS сега ме принуждават. Проблемите, които не трябва да се случват.

This accumulation should not occur if the genes responsible for autophagy, was have been inactivated.
Това натрупване не би трябвало да протича, ако важните за автофагията гени са деактивирани.

Under normal circumstances, this error should not occur.
При нормална ситуация тази грешка не би трябвало да се случва.

Symmetry means balance, which should not occur over-dominance of any single element or a type of energy.
Симетрия означава равновесие, което не трябва да става по-господстващо положение на всеки отделен елемент или вид на енергия.

According to the manufacturer side effects should not occur.
Страничните ефекти не трябва да възникват според производителя.

The time of such hardening procedures should not occur at the peak of UV activity of the sun: from 11 to 17 hours.
Времето на такива процедури на втвърдяване не трябва да се извършва при върховата UV активност на слънцето: от 11 до 17 часа.

However, after the procedure, painful impulses should not occur.
Въпреки това, след процедурата не трябва да се появяват болезнени импулси.

Discharge from the nipples when they should not occur, and even a strange color is also a significant reason for a visit to a specialist.
Освобождаване от зърната, когато те не трябва да се случват, и дори странен цвят също е важна причина за посещение при специалист.

But that does not mean those conversations should not occur.
НО това не означава, че разговорите не трябва да се случват.

In connection with this problem, this step with the leadership of the site should not occur in the future are we going to feed the hope that the creators of the game and be able to adapt to the Russian-speaking fan.
Във връзка с този проблем, тази стъпка с ръководството на сайта не трябва да се случи в бъдеще ще ходим да се хранят надеждата, че създателите на играта и да могат да се адаптират към вентилатора на рускоезичните.

The ingredients are absolutely natural and so side effects should not occur.
Съставките са абсолютно естествени и затова не трябва да се появяват странични ефекти.

Only when such bacteria are found in large numbers where they should not occur, such as your urinary system, can cause various health problems.
Само когато такива бактерии се открият в голям брой, където те не трябва да се появяват, като например пикочната ви система, могат да причинят различни здравословни проблеми.

Box 8- Reply to third paragraph In phase III of the EU ETS, similar problems should not occur anymore.
Каре 8- Отговор на третия параграф През етап III на СТЕ на ЕС подобни проблеми следва да не възникват повече.

Long-term incontinence should not occur after partial lateral internal sphincterotomy because the internal sphincter is less important than the external sphincter(which is not cut) in controlling the passage of stool.
Дългосрочни инконтиненция не трябва да се появят след частична странична вътрешна sphincterotomy, защото на вътрешния сфинктер е по-малко важно от външния сфинктер(които не се реже) за контрол на преминаването на изпражненията.

For example, the question of how to feed dogs, should not occur at the owner of this dog.
Например, на въпроса как да се хранят кучетата, не би трябвало да възникне при собственика на това куче.

They do so in adherence to the declaration, which stipulates that discrimination based on ethnicity, gender, or religion should not occur.
Те го правят в съответствие с декларацията, която гласи, че дискриминацията, основана на етническа принадлежност, пол или религия, не трябва да се случва.

Impingement(impact on bone into rotator cuff tendon or bursa) should not occur during normal shoulder function.
Посегателство(ефект върху костите в ротатор втулка сухожилие или бурса) не трябва да се случва на фона на типичен рамо работа.

One cannot ask Brussels for everything, although the general rule is obvious: there are areas where building or further building should not occur.
Не можем да питаме Брюксел за всичко, макар че общото правило е очевидно: има области, където не трябва да се извършва строителство или допълнителното застрояване.

As for Europe and the common agricultural policy, our adaptation to this new world context- with a potential for slower growth than expected- should not occur at the cost of either protectionism and new barriers to trade or market distortion.
Що се отнася до Европа и общата селскостопанска политика, адаптирането ни към този нов световен контекст- с потенциал за по-бавен растеж от очаквания- не трябва да се случва с цената на протекционизъм или нови бариери пред търговията или изкривяването на пазара.

You will find the standard form, the filling of which will be given to you more easily and from the fact that all the game control is given in Russian, so no special problems should not occur.
Можете да откриете стандартната форма, попълването на която ще ви се даде по-лесно и от факта, че цялата игра, управлението се предава на руски, така че няма особени проблеми не трябва да се случи.

With regard to topiramate, it is considered that potential competition of inhibition on CYP2C19 should not occur because it probably requires plasma concentrations 5- 15 times higher than plasma concentrations obtained with the standard recommended topiramate dose and dosage schedules.
По отношение на топирамата се смята, че потенциалната конкуренция за потискането на CYP2C19 не би трябвало да възникне, тъй като за нея вероятно са необходими плазмени концентрации 5- 15 пъти по- високи от плазмените концентрации, получавани при стандартните препоръчвани дози и дозов режим на топирамата.

A representative of the Sphynx breed can be bathed if desired, but this should not occur more than twice a week.
Представител на породата Sphynx може да се къпе по желание, но това не трябва да става повече от два пъти седмично.

With regard to topiramate, it is considered that potential competition of inhibition on CYP2C19 should not occur because it probably requires plasma concentrations 5-15 times higher than plasma concentrations obtained with the standard recommended topiramate dose and dosage schedules.
По отношение на топирамат се смята, че потенциална конкуренция за потискането на CYP2C19 не би трябвало да възникне, тъй като за нея вероятно са необходими плазмени концентрации 5-15 пъти по-високи от плазмените концентрации, получавани при стандартните препоръчителни дози и схема на прилагане на топирамата.