Какво е " SHOULD NOT BECOME " на Български - превод на Български

• не трябва да става
• не трябва да се превръща
• не бива да се превръща
• не трябва да се превърне
• не бива да става
• не следва да се превръща
• не трябва да бъде
• не бива да се превръщат
• не трябва да се превръщат
• не бива да стават
• не трябва да стават
• не следва да се превръщат

Примери за използване на Should not become на Английски и техните преводи на Български

Should not become a dogma.
Това не трябва да става догма.

Because student should not become lazy.
Ученикът не трябва да бъде мързелив.

He should not become a victim.
Но той не трябва да бъде жертва.

However, these sessions should not become the rule.
Въпреки това, тези сесии не трябва да се превръщат в правило.

You should not become their slaves.
Те не трябва да се превръщат в техен роб.

The fact is clear that Turkey should not become a member of the EU….
Ясно е, че Турция не бива да става член на ЕС.

One should not become a slave to society.
Човек не трябва да става роб за обществото.

Someone else's opinion of you should not become your reality.
Мнението на някой за теб не трябва да става твоя реалност.

You should not become a slave of your senses.
Вие не трябва да бъде роб на чувствата си.

The self-empowerment of NATO should not become the rule.”.
Самоупълномощаването на НАТО не бива да се превръща в правило.

But this should not become just a tradition.
Но това не трябва да се превръща в традиция.

Therefore the protection against unlawful acquisition, disclosure and use of trade secrets should not become an impediment to employees' mobility.
Поради това закрилата срещу незаконното придобиване, разкриване и използване на търговски тайни не следва да се превръща в пречка за мобилността на работниците и служителите.

Religion should not become politics.
Религията не трябва да бъде политика.

Importance of employee mobility for innovation and professional development: the protection against unlawful acquisition, disclosure and use of trade secrets should not become an impediment to employees' mobility.
Поради това закрилата срещу незаконното придобиване, разкриване и използване на търговски тайни не следва да се превръща в пречка за мобилността на работниците и служителите.

Friends should not become partners.
Приятелите не бива да стават партньори.

This is not the norm and should not become the norm.
Това не е нормално и не трябва да става норма.

This should not become a regular practice.
Това не бива да се превръща в редовна практика.

Likewise, spiritual ablutions should not become dusty drudgery.
Също тъй и духовното измиване не бива да става прашна вехтория.

They should not become an implementing agency.
Тя не трябва да става предприемаческа агенция.

Ilhan Kyuchyuk: The Ukraine crisis should not become a"frozen conflict".
Илхан Кючюк: Конфликтът в Украйна не трябва да се превръща в"замразен".

It should not become a general approach of living.
Тя не трябва да се превръща в принцип на живот.

Details of a person's personal life should not become known to another person.
Данните за личния живот на лицето не трябва да стават известни на друго лице.

TV should not become a permanent babysitter.
Телевизията не бива да се превръща в безплатна бавачка.

The people of Bulgaria and Romania should not become hostage to populist rhetoric.
Народите на България и Румъния не бива да стават заложници на популистка риторика.

It should not become the center of your attention.
Но това не трябва да бъде център на вашето внимание.

Love, but remember your love should not become an imprisonment for the other.
Обичай, но помни: твоята любов не трябва да се превърне за любимия в затворническа килия.

And should not become victims of the stupidity of their parents.
Никое дете обаче не трябва да става жертва на глупостта на родителите си.

The chemical industrys toxic legacy should not become the burden of future generations.
Токсичното наследство на химическата индустрия не бива да се превръща в бреме за бъдещите поколения.

One should not become father or mother if he cannot do so.
Също човек не трябва да става баща или майка, ако не може да направи това.

Parliament should not become a fortress.
Европа не трябва да се превръща в крепост.