Какво е " SHOULD RECOVER " на Български - превод на Български

• трябва да се възстанови
• следва да възстановят

Примери за използване на Should recover на Английски и техните преводи на Български

He should recover.
Би трябвало да оздравее.

He had lost a lot of weight but should recover.
Изгубила е доста от теглото си, но ще го възвърне.

She should recover.
Тя трябва да си почива.

Due to the imposed“punishment” a person should recover.
За сметка на изпълненото„наказание“ човек трябва да оздравее.

The tree should recover.
Дървото трябва да се възстанови.

I should recover completely.
Трябва да се възстановя напълно.

The trees should recover.
Дървото трябва да се възстанови.

She should recover relatively quickly.
Би трябвало да се възстанови относително бързо.

George is sedated and should recover in a few days.”.
Джордж е успокоен и трябва да се възстанови след няколко дни.

You should recover completely!
Трябва да се възстановиш напълно!

In addition, the child should recover, rest actively.
В допълнение, детето трябва да се възстанови, почивка активно.

She should recover in her own bedroom, with her stuff and her friends.
Трябва да се възстановява в собствената си спалня заедно с нещата си и с приятелите си.

George is sedated and should recover in a few days.”.
Джордж е като упоен и трябва да се възстанови до няколко дни.”.

She should recover quickly and soon settle into motherhood.
Тя би трябвало бързо да се възстанови и скоро да поеме майчинските си задължения.

With the medications and talk therapy, You should recover nicely.
С медикаменти и терапия трябва да се оправите бързо.

The infection should recover within a week.
Инфекцията трябва да се подобри в рамките на една седмица.

When and how is hard to say, but should recover.
Кога и как- е трудно да се каже, но непременно ще се възстанови.

The doctors say she should recover from most of her injuries.
Докторите казват, че трябва повечето й рани да заздравеят.

Because this shouldn't be happening! This ritual shouldn't keep draining strength from the Leviathan, she should recover.
Защото ритуалът не би трябвало да продължава да изсмуква силите й, тя трябва да се възстанови!

George has been sedated and should recover in just a few days.
Джордж е успокоен и трябва да се възстанови след няколко дни.

Member States should recover incorrect payments from beneficiaries.
Държавите членки следва да възстановят неправомерните плащания от бенефициерите.

He joked:“George is sedated and should recover in a few days.”.
Той се пошегува, че Джордж е упоен и трябва да се възстанови в следващите няколко дни.

George is sedated and should recover in a few days," he joked about the 56-year-old Hollywood heartthrob.
Джордж е упоен и трябва да се възстанови в следващите няколко дни”, пошегува се представителят на 56-годишния актьор.

He also joked that"George is sedated and should recover in a few days"!
Той се пошегува, че Джордж е упоен и трябва да се възстанови в следващите няколко дни!

Christianity today should recover the Gospel of water and the Spirit.
Днес християнство трябва да възстанови Евангелието на водата и Духа.

While a lower harvest in Spain expected, olive oil production in 2019/20 should recover in Italy, Greece and Portugal.
Докато се очаква по-ниска реколта в Испания, производството на зехтин през 2019/20 г. трябва да се възстанови в Италия, Гърция и Португалия.

It is believed that up to a year the baby should recover not less than 600 g on average per month, counting from the weight at the time of birth(ideal- 800 g).
Смята се, че до една година бебето трябва да възстанови не по-малко от 600 грама средно на месец, като се брои от теглото по време на раждането(идеално- 800 гр.).

I mean, I'm an athlete so I should recover quickly, right?
Имам предвид- аз съм атлет, така че трябва бързо да се възстановя, нали?

Under EU legislation(32), Member States should recover sums lost as a result of irregularities or negligence and initiate the process within one year of becoming aware of the loss.
Съгласно законодателството на ЕС(32) държавите членки следва да възстановят сумите, изгубени в резултат на нередности или небрежност, и да пристъпят към процеса на възстановяване на сумите в срок от една година, след като са узнали за загубите.

For some reason, many patients think that after a colonoscopy, the intestines should recover on their own, without causing any discomfort to its owner.
По някаква причина много пациенти смятат, че след колоноскопия червата трябва да се възстанови самостоятелно, без да причинява дискомфорт на собственика си.