Какво е " NEEDS TO RECOVER " на Български - превод на Български

• трябва да се възстанови
• се нуждае от възстановяване
• трябва да се възстановява
• се нуждае да се възстанови

Примери за използване на Needs to recover на Английски и техните преводи на Български

Mah needs to recover.
МОН трябва да го възстанови.

Its the time when the body needs to recover.
Това е времето, през което тялото трябва да се възстанови.

Romania now needs to recover the illegal aid plus interest.
Люксембург сега трябва да възстанови незаконната помощ.

And that makes sense because your body needs to recover.
И това има смисъл, защото тялото ви трябва да се възстанови.

Your body needs to recover!
Тялото трябва да се възстановява!

Remember that after giving birth, your body simply needs to recover.
Не забравяйте, че след раждането тялото ви просто трябва да се възстанови.

Your body needs to recover.
Тялото ви трябва да се възстанови.

You will thus include essential amino acids that the body needs to recover.
По този начин ще включите незаменими аминокиселини, от които тялото трябва да се възстанови.

Their body needs to recover!
Тялото трябва да се възстановява!

Hank needs to recover, and we need to be patient.
Ханк се нуждае от възстановяване, трябва да сме търпеливи.

To recover its place in the world, America first needs to recover its confidence.
За да възстанови мястото си в света, Америка първо трябва да възстанови самочувствието си.

Your body needs to recover, and if you are not getting enough rest….
Тялото ви трябва да се възстанови, и ако не получават достатъчна почивка….

Every woman should understand that in order to get pregnant again, the body needs to recover.
Всяка жена трябва да разбере, че за да забременее отново, тялото трябва да се възстанови.

A woman needs to recover by 10-12 kg, of which 9-10 kg gain everything to the same 30 weeks.
Жената трябва да се възстанови с 10-12 кг, от които 9-10 кг получават всичко до същите 30 седмици.

But fast carbohydrates are allowed only after training, when the body needs to recover from the loads.
Но бързите въглехидрати се допускат само след тренировка, когато тялото трябва да се възстанови от товарите.

And as with any top performance, your body needs to recover, only in case of a pregnancy the recovery is 10 times as heavy.
И както при всяко най-добро представяне, тялото ви трябва да се възстанови, само в случай на бременност възстановяването е 10 пъти по-тежко.

Doing HIIT more than three times a week can be counterproductive, as your body needs to recover between sessions.
Правенето на HIIT повече от три пъти седмично може да бъде контрапродуктивно, тъй като тялото ви трябва да се възстанови между сесиите.

Remember that your body needs to recover and process, and it takes a long ways to making sure that you get what you need from food.
Не забравяйте, че тялото ви се нуждае да се възстанови и процес, и това може да се извърви дълъг път към като се уверите, че получавате от какво се нуждаете от храна.

When you color your hair frequently, you are not allowing it the time it needs to recover from the last coloring session.
Ако цвета на косата си често, да не му позволява времето, той трябва да се възстанови от последната сесия на оцветяване.

Europe needs to recover the mentality of 1989, when the movement of large numbers of people across borders- initially, the Hungarian-Austrian frontier- prompted reform and openness, rather than a silo mentality.
Европа се нуждае от възстановяване на духа от 1989, когато придвижването на огромен брой хора през границите- първоначално през Унгарско-Австрийската граница- стимулира реформите и доведе до отвореност, вместо до обратното.

This was a dramatic setback, and from which the country needs to recover," Arvizu said at a press conference Saturday.
Това беше драматично сътресение, от което страната трябва да се възстанови”, заяви Арвизу по време на пресконференция в събота.

Such a recipe for chicken broth is suitable for poisoning with poor-quality food, chemical compounds or after surgery, when the body needs to recover.
Тази рецепта за пилешки бульон е подходяща за отравяне с нискокачествена храна, химически съединения или след операции, когато тялото се нуждае от възстановяване.

The more you use your brain during the day, the more it needs to recover and consequently, the more sleep you need..
Колкото повече използвате мозъка си през деня, толкова повече той се нуждае от възстановяване и следователно от повече сън.“.

It contains a range of high-purity proteins, healthy fats, smart carbs, and digestive enzymes to ensure your body is getting everything it needs to recover from training.
Той съдържа набор от протеини с висока чистота, здравословни мазнини, въглехидрати, интелигентни и храносмилателни ензими, за да се гарантира, тялото ви става всичко това трябва да се възстанови от обучение.

The reason is that the wait for those first two months, your body needs to recover from childbirth and establish a good supply of milk.
Причината за това е, че чакат по време на тези първи два месеца, тялото ви се нуждае да се възстанови от раждането и да се създаде добро количество мляко.

In fact, doing it more frequently than two or three times a week can be counterproductive, as your body needs to recover between sessions.
Правенето на HIIT повече от три пъти седмично може да бъде контрапродуктивно, тъй като тялото ви трябва да се възстанови между сесиите.

Enjoying a good appetite is very important for health, especially when the body needs to recover from an illness or an accident.
Добрият апетит е много важен, за да бъде тялото ни здраво, особено когато трябва да се възстановим след болест или травма.

Healthy appetite is very important to keep your body healthy, especially when your body needs to recover after a sickness or an accident.
Добрият апетит е много важен, за да бъде тялото ни здраво, особено когато трябва да се възстановим след болест или травма.

Doing HIIT more frequently than two or three times a week can be counterproductive, as your body needs to recover between these intense sessions.
Правенето на HIIT повече от три пъти седмично може да бъде контрапродуктивно, тъй като тялото ви трябва да се възстанови между сесиите.

Requirements are also greater during childhood for growth and development, during pregnancy or when breast-feeding, or when the body needs to recover from malnutrition or trauma or after an operation.
Изискуемата доза е по-висока и в детските години, когато растежът и развитието са по-динамични, по време на бременност или кърмене, за пълноценното хранене на бебето или когато тялото трябва да се възстанови след недохранване, травма или операция.