Какво е " SHOULD SIGNIFICANTLY " на Български - превод на Български

• трябва значително
• следва значително

Примери за използване на Should significantly на Английски и техните преводи на Български

This should significantly reduce any risk of error.
Това трябва значително да намали риска от грешка.

With consistent and proper use, female condoms should significantly reduce the risk of STDs.
При последователна и правилна употреба женските презервативи трябва значително да намалят риска от ППБ.

WPA2 should significantly increase the security of wireless networks Wi-Fi compared with previous technologies.
WPA2 трябва съществено да повиши защитеността на Wi-Fi-мрежа в сравнение с предходните технологии.

In the operating mode, the water filter should significantly reduce the concentration of harmful substances.
В режима на работа водният филтър трябва значително да намали концентрацията на вредни вещества.

To make a big difference to weight loss plan, start by reducing the consumption of junk food, just do the one that should significantly impact on your waistline.
За да има голяма разлика в теглото си след загубата план на проекта чрез намаляване на приема на нездравословна храна, само от това, че едно нещо, което следва да направи съществена разлика към талията.

Such measures should significantly reduce edema.
Такива мерки трябва да намалят значително отока.

After all, a man is a breadwinner, and with the birth of a baby, he should significantly increase his"prey".
В крайна сметка, един човек е хляб, и с раждането на бебето, той трябва значително да увеличи своята"плячка".

The United States should significantly increase its use of nuclear energy.
САЩ значително трябва да увеличи ядрената си мощ.

By removing the need for a driver, autonomous vehicles should significantly improve road safety.
Като отпада необходимостта от водач, чрез автоматично управляемите превозни средства пътната безопасност следва значително да се подобри.

The company says this should significantly increase the efficacy of your AirSnore mouthpiece.
Компанията казва, че това трябва значително да се увеличи ефикасността на вашата AirSnore мундщука.

However, in the last two or three times a day should significantly reduce your carbs.
Въпреки това, през последните две към три хранения на ден трябва да намалят значително ви приема на въглехидрати.

While you are pregnant you should significantly reduce your salt intake because salt retains water in the body and it may lead to swelling.
Докато сте бременна трябва значително да намалите приема на сол, защото тя задържа вода в организма и може да доведе до подуване.

He considers, that in order to increase the number of subscriber base UHD-channels should significantly increase the number of 4K TVs in households.
Той смята,, че за да се увеличи броят на абонатите UHD канали трябва значително да се увеличи броят на 4K телевизори в домакинствата.

This is not fatal, but it should significantly reduce the price for it, since you will have to operate it.
Проверете дали кученце дакел или слабинитепъпна херния. Това не е фатално, но трябва значително да намали цената за това, тъй като ще трябва да се работи.

Not only in Poland, but also in other countries, voices are being heard which say that we should significantly limit opportunities to gamble on the Internet.
Не само в Полша, но и в други държави се чуват мнения, че трябва значително да ограничим възможностите за хазарт в интернет.

It follows that this proposal should significantly reduce the diseases and the many types of cancers for which a link to pesticides has already been scientifically proven, together with the degenerative diseases whose effects have also been proven.
От това следва, че в резултат на предложението трябва значително да намалеят болестите, както и много видове рак, за които вече научно е била доказана връзка с пестицидите, заедно с дегенеративни заболявания, чиито последици също са доказани.

This could lead to a 15 percent reduction in overall weight, which should significantly improve the range of future hybrid cars.”.
Че това може да доведе до 15% намаляване на общото тегло на автомобила, който трябва да подобри значително обхвата на бъдещите хибридни автомобили.

The results, published in the journal Physical Review Letters, should significantly impact not only the study of black holes, but also the search for elusive gravitational waves- a type of radiation predicted by Einstein's theory of general relativity- in the cosmos.
Резултатите, публикувани в списание Physical Review Letters, би трябвало значително да повлияят не само на изучаването на черните дупки, но и на търсенето на неуловимите гравитационни вълни- вид излъчвания предсказани от Общата теория на относителността на Айнщайн.

Implemented in most respects The filters introduced by Article 20 of the new procedural regulation should significantly reduce the number of unfounded complaints.
Изпълнена в повечето отношения Въведените филтри съгласно член 20 от новия Процедурен регламент следва съществено да намалят броя на неоснователните жалби.

This, what is supplied to large dogs should significantly differ from what will small dogs get.
Това, което се доставя на големите кучета трябва значително да се различава от това, което ще получат малките кучета.

They believe this could lead to a 15 per cent reduction in the car's overall weight, which should significantly improve the range of future hybrid cars.
Те вярват, че това може да доведе до 15% намаляване на общото тегло на автомобила, който трябва да подобри значително обхвата на бъдещите хибридни автомобили.

Whereas the widespread introduction of RFID chips should significantly reduce their unit price as well as the cost of the respective readers.
Като има предвид, че масовото разпространение на чиповете за радиочестотна идентификация следва да намали значително единичната им цена, както и стойността на съответните четящи устройства.

Dr Kevin Pollock, of Glasgow Caledonian University, said the"impressive" figures confirm that"the HPV vaccine should significantly reduce cervical cancer in the next few years".
Д-р Кевин Поллок от Университета на Каледония в Глазгоу каза, че“впечатляващите” цифри потвърждават, че“ваксината срещу HPV трябва значително да намали рака на маточната шийка през следващите няколко години”.

Therefore on the areas concerned these changes should significantly improve the management requirements for EFAs.
Следователно при въпросните площи тези промени следва да подобрят значително изискванията за управление на ЕНП.

They believe this could lead to a 15 percent reduction in the car's overall weight, which should significantly improve the range of future hybrid and electric cars.
Те вярват, че това може да доведе до 15% намаляване на общото тегло на автомобила, който трябва да подобри значително обхвата на бъдещите хибридни автомобили.

(41) The traceability of devices by means of a Unique Device Identification system(UDI system) based on international guidance should significantly enhance the effectiveness of the post-market safety-related activities for devices, which is owing to improved incident reporting, targeted field safety corrective actions and better monitoring by competent authorities.
(34) Проследимостта на медицинските изделия чрез системата за уникална идентификация на изделията(„UDI“) въз основа на международни насоки следва значително да увеличи безопасността на медицинските изделия след пускане на пазара/пускане в действие поради по-доброто докладване за инцидентите, целенасочените коригиращи действия във връзка с безопасността и по-доброто наблюдение от страна на компетентните органи.

It is of no small importance to determine the location for construction, the size of the site should significantly exceed the area of the future greenhouse.
Парцелът за изграждане на обекта и размерът му трябва да се определи преди началото на работен проект. Няма никакво значение за определяне на местонахождението за строеж, размерът на обекта трябва значително да надвиши площта на бъдещата оранжерия.

(34) The traceability of medical devices by means of a Unique Device Identification(UDI) system based on international guidance should significantly enhance the effectiveness of the post-market safety of medical devices due to improved incident reporting, targeted field safety corrective actions and better monitoring by competent authorities.
Проследимостта на изделията чрез системата за уникална идентификация на изделията(„система за UDI“) въз основа на международни насоки следва значително да увеличи ефективността на свързаните с безопасността на изделията дейности след пускането на пазара, което се дължи на по-доброто докладване за инцидентите, целенасочените коригиращи действия във връзка с безопасността и по-доброто наблюдение от страна на компетентните органи.

However, as long as the Commission takes care to ensure that European legislative framework provisions are observed, this solution should significantly improve objective identification of the areas under discussion.
Въпреки това, ако Комисията полага грижи да гарантира, че разпоредбите на европейската законодателна рамка се спазват, това решение следва значително да подобри обективното определяне на разглежданите райони.

(27) The traceability of in vitro diagnostic medical devices by means of a Unique Device Identification(UDI) system based on international guidance should significantly enhance the effectiveness of the post-market safety of in vitro diagnostic medical devices due to improved incident reporting, targeted field safety corrective actions and better monitoring by competent authorities.
(34) Проследимостта на медицинските изделия чрез системата за уникална идентификация на изделията(„UDI“) въз основа на международни насоки следва значително да увеличи безопасността на медицинските изделия след пускане на пазара/пускане в действие поради по-доброто докладване за инцидентите, целенасочените коригиращи действия във връзка с безопасността и по-доброто наблюдение от страна на компетентните органи.