Какво е " SHOULDN'T JUST " на Български - превод на Български

• не трябва просто
• трябва не само
• не бива просто

Примери за използване на Shouldn't just на Английски и техните преводи на Български

You shouldn't just accept that.
Вие не трябва просто да приемете това.

Politeama Theater shouldn't just die.
Театър"Политеама" не бива просто да потъне в забвение.

You shouldn't just accept this.
Вие не трябва просто да приемете това.

I don't know your story, but, still… you shouldn't just go and do that!
Не знам какво е станало с теб, но все пак… не бива просто така да правиш това!

Well, we all shouldn't just stand around out here!
Е, всички ние трябва не само стоя тук!

Suffering performs a very important function, therefore we shouldn't just remove it, but we need to use it correctly.
Страданията изпълняват много важна функция, затова не бива просто да ги разкараме, а правилно да ги използваме.

A website shouldn't just be your virtual business card.
Сайта не просто трябва да бъде виртуалната ви визитка.

Your overall objective shouldn't just be to make one sale.
Вашата цялостна цел не трябва просто да бъде една продажба.

Kids shouldn't just think about playing fast and hard;
Децата не трябва просто да мислят за бързо и трудно да играят;

According to this research, drinkers wishing to make a change in their habits shouldn't just focus on the booze itself, but on all the factors that surround alcohol consumption.
Според това проучване, пиячите, които искат да направят промени в навиците си, не трябва просто да се съсредоточат върху самата напитка, а върху всички фактори, които заобикалят употребата на алкохол.

Couples shouldn't just plan together, they should dream together.
Двойките не трябва просто да планират нещата заедно, трябва и да мечтаят заедно.

Okay, maybe we shouldn't just run up the m.
Добре, може би ние трябва не само пробив през м.

You shouldn't just memorize it. n choose k from our combinatorics is equal to n factorial over k factorial divided by n minus k factorial.
Вие не просто трябва да го запомните."n" над"k" от нашата комбинаторика е равно на"n" факториел върху"k" факториел, разделено на"n" минус"k" факториела."n" минус"k" факториела.

A great sports car shouldn't just exhilarate, it should inspire confidence.
Истинският спортен автомобил трябва не само да въодушевява, а и да вдъхва доверие.

Home shouldn't just be the place you sleep at night- ideally it's a place where you can unwind from a long day and where you can look forward to spending time.
Домът не трябва просто да бъде мястото, където спите през нощта- в идеалния случай това е място, където можете да се отпуснете от един дълъг работен ден и където очаквате с нетърпение да се приберете, за да прекарате време със семейството си.

The Founders shouldn't just give away Cardassian territory!
Основателят, не трябва просто да подарява кардасиянски територии!

Good providers shouldn't just look at treating this specific line, but will look beyond the line at how the face looks as a whole(as treating an individual line might make the face look unnatural).
Добрите практикуващи лекари не трябва просто да разглеждат тази специфична линия, а да гледат отвъд нея, затова как лицето изглежда като цяло(тъй като третирането на отделна линия може да направи лицето да изглежда неестествено).

Healthy hair shouldn't just look the part- it should feel great,!
Здравата коса не трябва просто да изглежда добре- тя трябва да се чувства добре!

Clothing shouldn't just look good- it should feel good!
Здравата коса не трябва просто да изглежда добре- тя трябва да се чувства добре!

You know, these guys shouldn't just escort you to the airport, Marv-- they should fly with you.
Да знаеш, тези момчета, не трябва просто да те придружават, до летището, Марв-- трябва да летят с теб.

Your wedding photos shouldn't just be stunning, they should tell the story of your special day.
Вашите сватбени снимки трябва да бъдат не само красиви- те трябва да разказват историята на вашия сватбен ден.

Now, you can imagine, just as likely-- and actually, I shouldn't just draw this as a one-way arrow, because this guy could take a hydrogen from this hydronium, or a water could take a hydrogen from this guy, so this actually could go in both directions.
Сега, можете да си представите, също толкова вероятно--и всъщност, аз не трябва просто да нарисувам това като еднопосочна стрелка, защото този тук може да вземе водород от този хидроний, или водата може да вземе водород от това така, че това всъщност отива в двете посоки.

Involvement by the executive suite should not just be cosmetic.
Участието на изпълнителния директор не трябва просто да бъде козметично.

The wallpaper on the walls should not just be a nondescript background of the room.
Тапетите по стените не трябва просто да са безкраен фон на стаята.

And this means that this"puree" should not just be swallowed, but chewed.
И това означава, че това"пюре" не трябва просто да се поглъща, а да дъвче.

Trust should not just be given but earned.
Доверието не трябва просто да бъде спечелвано, а изграждано.

Medical advice and should not just stop them. The best path to.
Медицински съвет и не трябва просто да ги спира. Най-добрият път.

You should not just play Playtech software.
Вие просто не трябва да играете Playtech софтуер.

This should not just remain a pious wish, but actually happen!
Това не просто трябва да остане благочестив желание, но всъщност се случи!

Ceiling lamps in the style of Provence should not just illuminate the room, but create in your home a wonderful atmosphere of comfort and romance.
Таванните лампи в стила на Прованс не трябва просто да осветяват стаята, а да създават у дома си прекрасна атмосфера на комфорт и романтика.