Какво е " SHOW THAT REGULAR " на Български - превод на Български

• показват че редовната
• показват че редовните
• сочат че редовните

Примери за използване на Show that regular на Английски и техните преводи на Български

Studies show that regular exercise promotes better sleep.
Проучванията показват, че редовните упражнения подпомагат добрия сън.

In the past several years, a growing number of studies have emerged that show that regular yoga practice can help reduce pain and enhance function in those suffering from arthritis.
През последните няколко години се появяват все повече проучвания, които показват, че редовната йога практика може да помогне за намаляване на болката и подобряване на функцията при тези, които страдат от артрит.

Studies show that regular exercise can dramatically reduce fatigue and increase your energy.
Проучванията показват, че редовните упражнения могат драстично да намалят умората и да повишат енергийните нива.

Numerous studies show that regular exercise reduces the number of sick days.
Многобройни проучвания показват, че редовната физическа активност намалява броя на болничните дни.

Studies show that regular workouts can ease symptoms just as effectively as medication.
Проучванията показват, че редовните тренировки могат да облекчат симптомите също толкова ефективно, колкото и лечението.

Epidemiological observations show that regular consumption of one or more apples a day can reduce the risk of lung and colon cancer.
Епидемиологични наблюдения показват, че редовната консумация на една или повече ябълки на ден може да снижи риска от рак на белия дроб и дебелото черво”.

Studies show that regular consumption of drinking water throughout the day can lead to a more active metabolism, regardless of the chosen diet.
Проучванията показват, че редовната консумация на питейна вода през целия ден може да доведе до по-активен метаболизъм, независимо от диетата, която избирате.

Numerous studies show that regular exercise helps your body and your mind cope with stress.
Многобройни проучвания показват, че редовната физическа активност помага на тялото и ума се справят със стреса.

Studies show that regular exercise, either aerobic or strength and flexibility training, can reduce depression in people with mild-to-moderate depression.
Проучванията показват, че редовните упражнения- както аеробни така и силови или за гъвкавост- могат да намалят депресията при хора с лека до умерена депресия.

Preliminary studies show that regular, moderate exercise stimulates brain regions involved in memory function.
Други проучвания сочат, че редовните, умерени упражнения стимулират мозъчните участъци, ангажирани с функцията на паметта.

Studies show that regular drinking of a cup of warm water with freshly squeezed lemon juice in the morning significantly contributes to the gradual reduction of weight.
Изследвания показват, че редовното пиене на чаша с топла вода с прясно изцеден сок от лимон сутрин значително спомага за постепенното намаляване на теглото.

Clinical studies show that regular use of this balm provides an amazing effect, both quickly and painlessly.
Клиничните изследвания показват, че редовната употреба на този балсам осигурява чудесен ефект, както бързо, така и безболезнено.

Studies show that regular exercise can be as effective as antidepressant medication at increasing energy levels and decreasing feelings of fatigue.
Проучванията показват, че редовните упражнения могат да бъдат също толкова ефективни, колкото и антидепресантните медикаменти при увеличаване на енергийните нива и намаляване на чувството за умора.

Research conducted by scientists show that regular Oolong or Wu-YI tea consumption causes people to burn the eighty calories per day more than usual.
Проучванията, извършени от учени показват, че редовните Oolong или Ву-ай чай потребление кара хората да горят осемдесет калории повече на ден, отколкото обикновено.

Brain images show that regular meditators have more activity in the left prefrontal cortex, an area of the brain associated with feelings of joy and equanimity.
Мозъчните изображения показват, че редовните медитатори имат повече активност в лявата префронтална кора, област на мозъка, свързана с чувство на радост и хладнокръвие.

Studies show that regular exercise can prevent constipation.
Други изследвания ясно сочат, че редовните тренировки предотвратяват развитието на настинки.

Studies also show that regular magnesium supplementation can reduce the frequency of migraines.
Проучванията също така показват, че редовната добавка на магнезий може да намали честотата на мигрена.

Certain studies, even, show that regular exercising can not only improve your mood and rise your energy levels, but also improve your focus and self confidence.
Някои проучвания дори показват, че редовното упражняване може не само да подобри настроението ви и покачва нивата на енергия, но също така да подобри фокуса си и самочувствие.

Studies show that regular exercise can be as effective as antidepressant medication when it comes to increasing energy levels and decreasing feelings of fatigue.
Проучванията показват, че редовните упражнения могат да бъдат също толкова ефективни, колкото и антидепресантните медикаменти при увеличаване на енергийните нива и намаляване на чувството за умора.

Studies show that regular consumption of MSG may result in adverse side effects, which include depression, disorientation, eye damage, fatigue, headaches, and obesity.
Изследванията показват, че редовната консумация на МСГ може да доведе до нежелани странични ефекти, които включват депресия, дезориентация, увреждане на очите, умора, главоболия и затлъстяване.

Data from numerous studies show that regular physical exercises reduce the number of hospital days, and hypodynamia, by contrast, contributes to the development of numerous diseases, including chronic.
Тези многобройни проучвания показват, че редовната физическа активност намалява броя на болничните дни и липсата на движение, от друга страна, допринася за развитието на много болести, включително и хронична.

Studies show that regular exercise- especially cardiovascular exercise- boosts the blood flow to your brain, which helps deliver much-needed oxygen to brain cells(the brain consumes nearly 20% of the oxygen in our body).
Изследванията показват, че редовната физическа активност повишава притока на кръв към мозъка, което съдейства за доставяне на така необходимия кислород до мозъчните клетки(мозъкът консумира около 20% от кислорода, наличен в нашето тяло).

Research shows that regular drinkers have more abdominal fat, that occasional drinkers.
Проучванията показват, че редовните пиячи имат повече мастна тъкан, че рядко поилки.

Many studies have shown that regular exercise provides powerful protection against breast cancer.
Много изследвания са показали, че редовната физическа активност осигурява мощна защита срещу рака на гърдата.

Research shows that regular consumption protects us from cardiovascular disease in the long run.
Изследването показва, че редовната консумация предпазва от сърдечносъдови заболявания в дългосрочен план.

In addition to the prevention of cancer, research shows that regular consumption of tea Ooolong also reduces the risk of heart disease.
В допълнение към предотвратяването на рак, научни изследвания показват, че редовната консумация Ooolong чай също така намалява риска от развитие на сърдечно състояние.

Research shows that regular exercise can be as effective as drugs to relieve the symptoms of depression.
Проучванията показват, че редовните упражнения могат да бъдат също толкова ефективни, колкото и лекарствата за облекчаване на симптомите на депресия.

An increasing number of studies also shows that regular marijuana use can harm the development of young people's brains.
Все по-голям брой проучвания също показват, че редовната употреба на канабис може да навреди на развитието на мозъка на младите хора.

Research shows that regular cleaning of the aerial conductors leads to preservation of 95% of their initial effectiveness.
Изследванията показват, че редовното почистване на въздушните тръби води до запазване на 95% от първоначалната им ефективност.

Research shows that regular amounts of light exercise is one of the best treatments for those suffering from exhaustion and fatigue.
Изследванията показват, че редовните количества упражнения са една от най-добрите терапии за тези, които страдат от изтощение и умора.