Какво е " SHOWN ME " на Български - превод на Български

• ми показа
• ми показал
• ми показали
• ми показаха
• ми показвали

Примери за използване на Shown me на Английски и техните преводи на Български

You have once shown me.
Веднъж сте ми показа.

You shown me this with your actions.
Вие ми показахте това чрез своя глас.

They would have shown me a good time.
Вече ми показаха как се забавляват.

And I told the exiles everything the LORD had shown me.
После, казах на пленниците всичките думи, които Господ беше ми показал.

But your letters have shown me a different path.
Но писмата ви ми показаха, че има друга посока.

Then I told the exiles all the things that the LORD had shown me.
После, казах на пленниците всичките думи, които Господ беше ми показал.

I'm amazed you haven't shown me these pictures before.
Учуден съм защо не си ми показал тези снимки досега.

So I spoke to those in captivity of all the things the LORD had shown me.
Казах на пленниците всичките думи, които Господ беше ми показал.

If my visions have shown me anything about Armageddon.
Дали виденията ми са ми показали Армагедона.

Then I spoke to them of the captivity all the things that Yahweh had shown me.
После, казах на пленниците всичките думи, които Господ беше ми показал.

You have not shown me that her life is safe in your hands.
Не си ми показал, че животът й е на сигурно място в твоите ръце.

And in all these years, you have never shown me any affection.
През всичките тези години, не си ми показал никакво чувство.

She has told and shown me so many unbelievable things during that.
Тя разказа и ми показа много невероятни неща по време на срещата.

Now Emily had come into my life and shown me that it it was not.
След това тя дойде в живота ми и ми показа, че не е така.

God has shown me that I should not call anyone impure or unclean.”.
Бог, обаче, ми показа, че не бива да наричам никого мръсен или нечист.”.

You know, you're real good at talking, but you haven't shown me any plans.
Знаеш ли, ти си истински добър в говоренето, но не сте ми показа никакви планове.

The last 24 hours have shown me just how prepared you are to resume your duties.
Последните 24 часа ми показаха, че сте готови да се върнете на работа.

This is my second time coming back here, and you guys have shown me nothing but love.
Това е моят втори път, идващи обратно тук, и момчета са ми показали нищо друго освен любов.

And quite frankly, no one else has shown me as much as you… about what it means to be a man.
Честно казано, ти си човекът, който ми показа какво е да си мъж.

First, I must thank each of you for the cooperation and support you have shown me over the years.
На първо място, искам да благодаря на всеки за сътрудничеството и подкрепата, които сте ми показвали през годините.

And if you have shown me anything, it's that the city is more than safe in your hands.
И ако си ми показал нещо, то е, че този град е повече от защитен в твоите ръце.

I was saying to Monty only last night- if the past few weeks have shown me anything, it's how glad I am that we never had children.
Точно това си мислех. Едва снощи казвах на Монти, че ако последните седмици са ми показали нещо, то е колко се радвам, че нямаме деца.

My subjects have shown me how much they depend upon and make use of their spiritual guides during life.
Пациентите са ми показвали колко много използват и разчитат на своите духовни водачи в живота.

Acts 10:28 And he said to them,“You yourselves know how unlawful it is for a Jew to associate with or to visit anyone of another nation, but God has shown me that I should not call any person common or unclean.”.
И рече им: Вие знаете колко незаконно е за юдеин да има сношение или да дружи с иноплеменник; Бог, обаче, ми показа, че не бива да наричам никого мръсен или нечист.

Gracias, my little friends, for you have shown me there is glory, and sometimes gold, in doing the right thing.
Благодаря, мои малки приятели. Защото вие ми показахте, че има слава, а понякога и злато, когато се вършат правилните неща.

Wayne has shown me that ambition that we need and that winning mentality- he knows how to win titles and I'm really happy he's decided to come home,” said Everton manager Ronald Koeman.
Уейн ми показа амбицията, от която имаме нужда и победния си манталитет- той знае как да печели титли и съм наистина щастлив, че той реши да дойда при нас“, коментира мениджърът на тима Роналд Куман.

The Holy Spirit appeared to me and and I knew him to the One who had spoke to me the day before and shown me that place of splendor and glory into which natural eyes can never look.
Докато той говореше", разказва Рийс,"Святият Дух ми се яви и аз Го разпознах като Онзи, Който ми говори предишния ден и ми показа това място на величие и слава, в което естествени очи не могат никога да погледнат.

From what has been shown me, there are not more than half of the young who profess religion and the truth who have been truly converted.
Показа ми се, че не повече от половината от изповядващите религията и истината младежи са напълно покаяни.

If these many years of studying the Bible have shown me anything, it's that Christ will return to cleanse the earth at the beginning of the thousand years, not at their end.
Ако всичките тези години на изследване на Библията са ми показали нещо, то е, че Христос ще се върне за да очисти земята в началото на хилядата години, не в края.

It was shown me that my labours would meet with great opposition, and that my heart would be rent with anguish, but that the grace of God would be sufficient to sustain me through all.
Показано ми беше, че трудът ми ще среща голяма съпротива и че сърцето ми ще се раздира от болка, но че Божията благодат ще бъде достатъчна, за да ме поддържа във всички тези страдания.