Какво е " SHOWS THAT IT IS POSSIBLE " на Български - превод на Български

• показва че е възможно
• демонстрират че е възможно

Примери за използване на Shows that it is possible на Английски и техните преводи на Български

History shows that it is possible.
Историята показва, че е възможно.

The Commission also points out that although it is very unlikely Europe to become self-sufficient in natural gas, the optimistic scenario outlined in a recent study by the Commission shows that it is possible the import dependence to be kept at the level of 60%.
Комисията посочва също, че макар да е твърде малко възможно Европа да започне да се самозадоволява с природен газ, оптимистичният сценарий, очертан в наскорошно проучване на Европейската комисия, показва, че е възможно зависимостта от вноса да се запази на ниво от около 60 на сто.

History shows that it is possible| Varchev Finance.
Историята показва, че е възможно| Варчев Финанс.

Moreover, the fact that Gosselin is held liable for having participated in the cartel only until 18 September 2002, the date of the last documentary evidence, although the cartel existed until September 2003, shows that it is possible to terminate participation in a cartel even without an express declaration.
Освен това фактът, че Gosselin е подведено под отговорност за участието си в картела само до 18 септември 2002 г., датата на последното писмено доказателство, макар че картелът е съществувал до септември 2003 г., показва, че е възможно участието в картела да бъде преустановено дори при липсата на изрично изявление.

This shows that it is possible that the computer play real chess.
Това показва, че е възможно един компютър да бъде накаран да играе истински шахмат.

The taking by God of our mode of being shows that it is possible to become sons of God.
Че Бог е приел човешка природа показва, че е възможно и ние да станем синове Божии.

It shows that it is possible for the body to clear cancer- even if it is incredibly rare,” Irvine explained.
Това показва, че е възможно тялото да преодолее рака- дори ако той е изключително рядък”, каза Ървайн.

A new report from researchers at Lund University in Sweden shows that it is possible to re-program other cells to become nerve cells, directly in the brain.
В ново постижение на клетъчната терапия, учени от Университет Лунд в Швеция демонстрират, че е възможно да се препрограмират клетки, които да се превърнат в нервни клетки директно в мозъка.

This shows that it is possible to transmit using signals which are actually much weaker than the background noise level, as in spread-spectrum communications.
Това показва, че е възможно да се предава като се ползват сигнали, които всъщност са много по-слаби от нивото на фоновия шум, както в комуникациите с разширяване на спектъра.

Britain's New Economics Foundation publishes a“Happy Planet Index,” which“shows that it is possible for a nation to have high well-being with a low ecological footprint.”.
Британската фондация New Economics публикува"Индекс на щастливата планета", който"показва че е възможно дадена нация да има високи нива на благосъстояние едновременно с ниски екологични постижения".

Yet, experience shows that it is possible to minimize and prevent poisoning of birds without much effort and costs, by following experts' recommendations.
Все пак, опитът показва, че е възможно да се сведе до минимум и да се предотврати рискът от отравяне, без да се влагат много усилия и разходи, стига да се следват препоръките на експертите.

The UK-based New Economics Foundation publishes a"Happy Planet Index," which shows that it is possible for a nation to have a strong sense of well-being with a lower consumption and ecological footprint.
Британската фондация New Economics публикува"Индекс на щастливата планета", който"показва че е възможно дадена нация да има високи нива на благосъстояние едновременно с ниски екологични постижения".

This shows that it is possible to deliver payments in a way that has never been done before- by directly swapping cash from buyers to sellers, resulting in instant settlements.”.
Това показва, че е възможно да се достави плащания по начин, който никога не е било направено преди- чрез директно прехвърляне на пари в брой от купувачите на продавачите, Получената в настоящите населени места.”.

Liberia's recent history shows that it is possible, and necessary, for women to be involved in the political life of their country.
Скорошната история на Либерия показва, че е възможно и необходимо жените да бъдат въвлечени в политическия живот на своята страна.

Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission-- what Aristotle would have called its proper telos.
Всеки от тях показва, че е възможно да се изгради и възпита характер и да се запази професия вярна на истинската си мисия-- каквото Аристотел би нарекъл истински"телос"(цел).

The European experience shows that it is possible to progress from an appreciation of the uniqueness of one's own heritage to an interest in and respect for the heritage of others.
Европейският опит показва, че е възможно да се направи крачката от от оценка на уникалността на собственото наследство към интерес и зачитане на културното наследство на другите.

This interdisciplinary study shows that it is possible not just to find compounds that target the toxic oligomers that give rise to neurodegenerative disorders but also to increase their potency in a rational manner,” he said.
Това интердисциплинарно проучване показва, че е възможно не само да се намерят съединения, които са насочени към токсичните олигомери, които пораждат невродегенеративни заболявания, но и да увеличат тяхната сила рационално", казва той.

And this shows that it's possible.".
И това доказва, че това е възможно.".

Not Synced and this shows that it's possible.
Not Synced и това доказва, че това е възможно.".

Russia showed that it's possible to interfere destructively in the most powerful Western democracy.
Русия показа, че е възможно да се намесва разрушително в най-мощната западна демокрация.

Now, new research published in ACS Applied Energy Materials shows that it's possible to 3D-print lithium-ion batteries into whatever shape you need”.
Сега, ново проучване, публикувано в ACS Applied Energy Materials, показва, че е възможно с помощта на 3D принтер литиево-йонните батерии да бъдат произведени във всяка наобходима форма.

They somewhat convincingly show that it is possible to induce[the plaques] in mice just by connecting the circulation,” Gustaf Edgren at the Karolinska Institute in Stockholm, Sweden.
Те донякъде убедително показват, че е възможно[плаките] да се индуцират в мишки само чрез свързване на кръвната система", заяви Густаф Едгрен(Gustaf Edgren) от Каролинския институт в Стокхолм, Швеция.

A single message from space will show that it is possible to live through technological adolescence….
Едно единствено послание от Космоса би показало, че е възможно да преживеем такова технологично юношество.

Show that it is possible to remove all the zeroes by deleting some rows and some columns.
Покажете, че е възможно да премахне всички zeroes чрез заличаване на някои редове и някои колони.

One single message from the Cosmos would show that it is possible to experience such technological adolescence.
Едно единствено послание от Космоса би показало, че е възможно да преживеем такова технологично юношество.

This will allow the EU to develop a role as a world leader, showing that it is possible to combine economic dynamism with social and environmental concerns.
Това ще позволи на ЕС да си изгради роля на световен лидер, показвайки, че е възможно да се съчетаят икономически динамизъм с грижа за обществото и околната среда.

Women like Merkel and also many other younger women show that it is possible to succeed in politics," Mutinus says.
Жените харесват Меркел, а също и много други по-млади жени показват, че е възможно да постигне успех в политиката", казва Мутинус.

But, Mitalipov's team are said to have shown that it is possible to avoid both mosaicism and“off-target” effects, as the CRISPR errors are known.
Но Миталипов и колегите му заявяват, че убедително са показали, че е възможно да се избегне мозаицизмът, както и ефекти"извън целта", известни като грешки на CRISPR.

Lara and her wife Deb travel with their two kids, showing that it is possible to travel with young children.
Лара и съпругата й Деб пътуват с двете си деца, показвайки, че е възможно да пътуват с малки деца.

And yet these people, like Spartacus, show that it is possible to rise to the occasion.
И все пак тези хора, като Спартак, Покаже, че е възможно да нарасне до повод.