Какво е " SHRIVEL " на Български - превод на Български

• се свиват
• сбръчкват
• се сбръчка
• се набръчква
• се свият

Примери за използване на Shrivel на Английски и техните преводи на Български

They will shrivel up and die.
И те послушно ще скочат и ще погинат.

As the feeling of inadequacy makes me shrivel.
Чувството за неспособност ме кара да се свивам.

Your manhood will shrivel and become a useless husk.
А мъжествеността ти ще се сбръчка и ще стане ненужна шушулка.

Affected leaves reverse their color, shrivel and die.
Засегнатите листа променят цвета си, се свиват и умират.

The paper would shrivel and blaze at every touch of the fiery pen.”.
Хартията ще се набръчква и пламва при всяко докосване на огненото перо.

Which immediately makes me shrivel into a ball.
Което ме кара да се свивам на топка.

The paper would shrivel and blaze at every touch of the fiery pen.
Защото хартията ще се набръчква и ще пламва при всяко докосване на огненото перо.

The lack of phosphorus will be indicated by very dark leaves with a purple tint, they shrivel, become brittle and brittle.
Липсата на фосфор ще бъде посочена от много тъмни листа с пурпурен нюанс, те се свиват, стават крехки и крехки.

The leaves shrivel, deform, it seems as if they were cut with a blade into strips.
Листата се свиват, деформират, изглежда сякаш са изрязани с острие на ивици.

Note: Plastic straws melt and shrivel through the hot glue.
Забележка: Пластмасовите сламки се стопят и се свиват през горещото лепило.

Their eyes will shrivel in their sockets… and their tongues will decay in their mouths.
Техните очи ще сбръчкват в техните гнезда… и езикът им ще разпад в устата си.

It is also necessary to transfer a flower when its leaves shrivel and turn yellow, and the peduncle does not appear.
Необходимо е също така да се пренесе цвете, когато неговите листа се свиват и пожълтяват, а дръжката не се появява.

The leaves shrivel, become small and brittle, and a bronze sheen appears on the underside.
Листата се свиват, стават малки и крехки, а от долната страна се появява бронзов блясък.

These thickened cells during maturation dispute shrivel and break the thin-walled shell, releasing spores.
Тези удебелени клетки по време на съзряването спор сбръчкват и се чупят на тънкостенни черупката, освобождавайки спори.

Coffee summer watered abundantly, winter- in moderation, as the soil dries(at excessive watering in cool conditions in coffee rotting roots, shoot tips turn yellow and shrivel).
Кафе лятото се полива обилно, зимата- в умерени количества, като изсъхне почвата(при прекомерно поливане в хладни условия в кафе гниене корени, стреля съвети пожълтяват и сбръчкват).

After flowering, leaves of calceolaria often dry out and shrivel, but fresh sprouts and rosettes usually appear in the leaf axils.
След цъфтежа, листата от калцеолария често изсъхват и се свиват, но в осите на листата обикновено се появяват свежи кълнове и розетки.

It is better to have them(and make friends with people who can have them) than to simmer with rage, in silence, until all our hair falls out and our bones shrivel and we die.
По-добре е да ги имам(и да се сприятелим с хора, които могат да ги имат), отколкото да къкрим с ярост, в тишина, докато цялата ни коса не изпадне и костите ни се свият и ние умрем.

The study reveals that the brain's cells shrivel up by 60 percent while we sleep to wash away the cellular garbage more effectively.
Изследването, публикувано в списание Science, показва също, че клетките на мозъка се смаляват с до 60%, докато спим, за да отмият клетъчния боклук по-ефективно.

Cells that are not able to maintain the right balance of electrolytes and fluids might shrivel, which can result to muscle fatigue.
Клетки, които не поддържат равновесието на течности и електролити, се свиват, което може да доведе, от своя страна, до мускулна умора.

When the food crops shrivel and die, the winters lengthen and the continents are plunged into a new ice age, I wonder how many people will ask,“Why did we let the scientists pollute the skies and dim the sun?”?
Когато хранителните култури се свият и умират, зимите се удължават и континентите се потопят в нова ледникова епоха, аз се чудя колко хора ще попитат:„Защо позволихме на учените да замърсяват небето и да помрачат слънцето? учените някога са повдигнати обвинения за престъпления срещу човечеството?

Each and every day the seed thoughts, which contain the negative frequency patterns of these aspects, will shrivel and disappear when you stop feeding them energy.
Всеки ден семената-мисли, които съдържат моделите с негативни честоти на тези аспекти, ще се свиват и изчезват, ако вие спрете да ги подхранвате с енергия.

Were we ever to stop being afraid of the government itself, and of the bogus fears it fosters, the government would shrivel and die, and the host would disappear for tens of millions of parasites in the United States, not to speak of the vast number of others in the rest of the world who now sap the public's wealth and energies directly and indirectly by means of government.”.
Ако някога бихме успели да престанем да се страхуваме от самото правителство и да отхвърлим фалшивите страхове, които то подхранва, правителството би се сбръчкало и умряло- и така би изчезнал гостоприемникът за десетки милиони паразити в Съединените Щати(да не говорим за огромния брой други такива в останалия свят), които сега се хранят директно или индиректно от обществените енергии.

Young people who abuse alcohol, suffer from gastritis and sensitive,"nervous" stomach, but they shrivel and cringe liver still makes itself felt.
Младите хора, които злоупотребяват с алкохол, страдат от гастрит и чувствителен,"нервен" стомах, но те се сбръчка и се свиват на черния дроб все още се усеща.

Were we ever to stop being afraid of the government itself and to cast off the phoney fears it has fostered, the government would shrivel and die, and the host would disappear for the tens of millions of parasites in the United States-- not to speak of the vast number of others in the rest of the world-- who now feed directly and indirectly off the public's wealth and energies.
Ако някога бихме успели да престанем да се страхуваме от самото правителство и да отхвърлим фалшивите страхове, които то подхранва, правителството би се сбръчкало и умряло- и така би изчезнал гостоприемникът за десетки милиони паразити в Съединените Щати(да не говорим за огромния брой други такива в останалия свят), които сега се хранят директно или индиректно от обществените енергии.

In the case of GMO, for example, genetically altering the DNA of maize, soya, cotton or a tomato, so they can be sprayed with the toxic herbicide glyphosate(RoundUp)- and remain unaffected- while the weeds around them shrivel to the ground and die.
В случая на ГМО, например, генетично променя ДНК на царевица, соя, памук или домат, така че те могат да се напръскат с токсичния хербицид глифозат(Roundup)- и да останат незасегнати- докато плевелите около тях се свиват до земята и умре.

The study, published in the journal Science, also reveals that the brain's cells shrivel up by 60% while we sleep to wash away the cellular garbage more effectively.
Изследването, публикувано в списание Science, показва също, че клетките на мозъка се смаляват с до 60%, докато спим, за да отмият клетъчния боклук по-ефективно.

When the foam ceases to form, the berries change their color from red to brown-orange and slightly shrivel, and the syrup becomes completely transparent, the jam can be considered ready.
Когато пяната престане да се образува, плодовете променят цвета си от червено до кафяво-оранжево и леко се свиват, а сиропът става напълно прозрачен, сладкото може да се счита за готово.

Our web based Taxi booking framework application has research driven gimmicks and functionalities that will shrivel your exertion to lessen general expense, while it will enhance the profit, smoothen the internet booking system and improve gainfulness of your business.
Нашият уеб базирани рамка Taxi резервация приложение има изследователски задвижва трикове и функционалности, които ще сбръчкват си усилие да се намали общия разход, а това ще повиши печалбата, загладете резервационна система интернет и подобряване доходоностност на бизнеса си.