Какво е " SHUTTER BUTTON " на Български - превод на Български

• бутона на затвора
• бутона за снимане

Примери за използване на Shutter button на Английски и техните преводи на Български

Effort the shutter button- 3.5 lb.
Усилие на спусъка- 3.5 lb.

I pulled up my camera and just held down the shutter button.
Издърпах камерата и просто задържах бутона на затвора.

Press the shutter button to start shooting.
Натиснете бутона, за да изстреляте.

And the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.
И на камерата, която откирхме в спалнята, от показалец върху копчето за изключвене.

Press the shutter button slowly and smoothly.
Натиснете бутона на затвора бавно и гладко.

It was set so that we didn't even have to press the shutter button halfway down;
Беше настроен така, че дори не трябваше да натиснем бутона за снимане до половината;

And press the shutter button just at the right moment.
Ще натиснеш бутона в точния момент.

It will capture pictures 1.5 seconds before and after you hit the Shutter button.
Ако не я изключите, ще улавяте 1.5 секунди преди и след момента на натискане на бутона за снимане.

There's not even a shutter button on the screen.
Няма да има и бутон за блокиране на екрана.

The phone is equipped with a 13 megapixel camera and LED flash with separate shutter button.
Телефонът е оборудван с 13 мегапикселов фотоапарат и LED светкавица със самостоятелен бутон за пускане.

As pressing the shutter button halfway.
Докато държите натиснат бутона на затвора наполовина.

Kootek Bluetooth Monopod Selfie Stick is a rechargeable selfie stick that comes with an in-built shutter button.
Kootek Bluetooth монопод Selfie стик е акумулаторна самосек стик, който идва с вграден бутон на затвора.

I pressed the shutter button, it was all over.".
Натиснах бутона на затвора, всичко свърши.".

This will force you to move around and really think more carefully about your composition before you hit the shutter button.
Това ще ви накара да се движите и да мислите по-внимателно за състава си, преди да натиснете бутона на затвора.

Applications face: The camera shutter button decorations.
Заявленията лицето: Бутонът украса на затвора на фотоапарата.

Pressing the shutter button when shooting on a tripod can cause unwanted motion.
Натискането на бутона на затвора, когато снимате от статив може да предизвика нежелано движение.

Shutter lag is the time between your pressing the shutter button and the moment the camera actually snaps.
(Смях) Закъснение на затвора е времето, което минава, когато натиснете бутона за снимане и момента, в който фотоапарата всъщност снима.

Press the shutter button to power on and begin recording in under two seconds.
Просто натиснете бутона Shutter, за да активирате камерата и стартирате записването за по-малко от две секунди.

That includes using your phone as a shutter button, control your settings, and more.
Това включва използването на телефона ви като бутон за затвора, управлението на настройките и др.

Pressing the shutter button once when the camera is in sleep mode or powered off engages preset shooting modes.
Натискането на бутона Shutter, когато камерата е в спящ режим или е изключена се активира в предварително зададен режим на снимане.

The algorithm predicts the focus point, then as the shutter button is half-pressed the AF quickly focuses on the subject.
Алгоритъмът прогнозира фокусната точка, а когато бутонът на затвора е наполовина натиснат, AF бързо се фокусира върху обекта.

Grip and shutter button are redesigned for optimal comfort and stability, even with big lenses attached over long periods.
Захватът и бутонът на затвора са с нова конструкция за оптимален комфорт и стабилност дори когато големи обективи се закрепят за продължително време.

Shoot the photo directly after pressing the shutter button halfway down; do not press it fully down right away.
Снимайте след като сте натиснали бутона на затвора наполовина; не натискайте изведнъж.

If it's any less than about 1/100th of a second, there will be some motion blur just from your hands pressing the shutter button.
Ако е по-малко от около 1/100 от секундата, ще има някакво размазване на движението само от ръцете ви, натискайки бутона на затвора.

When pressing the shutter button halfway down, the camera adjusts the focus automatically(Auto Focus).
Когато натиснете бутона на затвора наполовина, фотоапаратът настройва фокуса автоматично(Автоматично фокусиране).

So with a 50mm focal length especially you have to be mesmerised and see something stunning to make you press the shutter button.
Затова с 50-милиметрово фокусно разстояние трябва да сте особено хипнотизирани и да видите нещо смайващо, което да ви накара да натиснете бутона за затвора.

The Fn1/Wi-Fi button works as a shutter button when the rear monitor is flipped up in Self-shot mode.
Бутонът Fn1/Wi-Fi работи като бутон на затвора, когато задният екран е обърнат нагоре в режим на самоснимачка.

The Kodak Ektra's outward design is inspired by its camera history, from the shape right down to the dedicated, physical shutter button(Credit: Kodak).
Външният дизайн на Kodak Ektra е вдъхновен от историята на фотоапарата, от формата до десния бутон за физически затвора(Credit: Kodak).

The moment I saw him entering the frame I kept the shutter button held down, knowing I would get the frame I wanted in focus.”.
В момента, в който видях, че влиза в кадър, държах бутона на затвора притиснат, знаейки, че ще получа кадъра, който искам на фокус.".

A special camera feature that enables users to pick up the best shot among multiple images including the moment just before the shutter button is depressed;
Специална функция на камерата, която дава възможност на потребителите да изберат най-добрия кадър от няколко снимки, включително и от момента преди да отпуснат бутона за снимане.