Какво е " SIBERIA AND ALASKA " на Български - превод на Български

• сибир и аляска

Примери за използване на Siberia and alaska на Английски и техните преводи на Български

It also meant that a stretch of land emerged between Siberia and Alaska.
На нея също се вижда и връзка по суша между Сибир и Аляска.

The climate of Siberia and Alaska would have been mild during the Ice Age.
Морското дъно между Сиберия и Аляска е била суха земя през Ледената епоха.

Beringa Map of what was once the Beringia connection between present-day Siberia and Alaska.
Карта на някогашната връзка Берингия между днешен Сибир и Аляска.

The fact is that up to now in northern Siberia and Alaska scientists sometimes find perfectly intact, perfectly preserved carcasses of mammoths.
Факт е, че досега учените в Северен Сибир и Аляска успяха да намерят напълно запазени трупове на мамути.

The consensus is that they came from Asia by way of a northern land bridge that once connected Siberia and Alaska.
Консенсусът е, че тези хора са дошли от Азия по северния сухоземен мост, някога свързвал Сибир и Аляска.

Wildfires roar across Siberia and Alaska- biting, in many places, deep into peat soils, releasing plumes of carbon dioxide and methane that cause more global heating.
Огнените пожари бушуват из Сибир и Аляска- прониквайки на много места в торфени почви, освобождавайки въглероден диоксид и метан, които причиняват по-голямо глобално затопляне.

Fortunately, we find millions of their remains, strewn across the permafrost, buried deep in Siberia and Alaska.
За щастие, намираме милиони от техните останки, разпръснати в ледниците, заровени дълбоко в Сибир и Аляска.

The ice age not only created barriers, it also created bridges with so much water locked up in ice, sea levels dropped, exposing land and connected Siberia and Alaska, a few people in Siberia took advantage of this bridge, moving into present-day Alaska, and later, down into other parts of North America, maybe they followed migrating herds or maybe, they traveled in small boats, down the Pacific coast, or maybe they did both.
Ледената епоха не създала само бариери, но и свързващи мостове с толкова много вода затворена в леда, нивата на водата паднали пресушавайки земята и свързвайки Сибир и Аляска някои хора от Сибир се възползвали от тези мостове придвижвайки се към днешна Аляска, и по-късно, стигайки до други части от Северна Америка може би те са следвали мигриращите стада а може би, са пътували със малки лодки, до бреговата линия на Пасифика или може би са направили и двете.

Due to the global warming that began 15,000 years ago, their habitat in Northern Siberia and Alaska shrank.
Поради глобалното затопляне, започнало преди 15 000 години, местообитанието им в Северен Сибир и Аляска се свило.

There is plenty of evidence to suggest that humans migrated to the North American continent via Beringia, a land mass that once bridged the sea between what is now Siberia and Alaska.
Има много доказателства, които предполагат, че хората са мигрирали към северноамериканския континент чрез Берингия, земна маса, която някога е преодолявала морето между сегашния Сибир и Аляска.

The appearance and behaviour of woolly mammoths are among the best studied of any prehistoric animal because of the discovery of frozen carcasses in Siberia and Alaska, as well as skeletons, teeth, stomach contents, dung, and depiction in prehistoric cave paintings.
Външният вид и поведението на вълнестия мамут са сравнително добре проучени за праисторическо животно, тъй като са открити множество замръзнали тела в Сибир и Аляска, а също и скелети, дъби, стомашно съдържание, изпражнения и изображения в праисторически пещерни рисунки.

The consensus is that they came from Asia by manner of a northern land span that one time connected Siberia and Alaska.
Консенсусът е, че тези хора са дошли от Азия по северния сухоземен мост, някога свързвал Сибир и Аляска.

It was part of a great migration that included mammals, lizards and dinosaurs moving between modern Siberia and Alaska during occasional drops in sea levels.
Че това е част от голяма миграция, включваща бозайници, гущери и динозаври, които се преместват между земите на днешен Сибир и Аляска, по време на случайни спадове на морското равнище.

The Oxford team analysed DNA from fossils and other remains gathered from Germany to Siberia, and Alaska to Wyoming.
Екип от Оксфордския университет анализира ДНК от фосили и други останки, намерени от Германия до Сибир, от Аляска до Уайоминг.

But only due to global warming a few 15,000 years ago, the habitat of the mammoths in Northern Siberia and Alaska came under threat.
Поради глобалното затопляне, започнало преди 15 000 години, местообитанието им в Северен Сибир и Аляска се свило.

The main theory is that the first people to live in America traversed a long-vanished land bridge that once linked Siberia and Alaska over the Bering Strait.
Основната теория е, че първите хора заживели в Америка са преминали пред отдавна изчезналия земен мост, които е свързвал Сибир и Аляска през Беринговия проток.

Scholars have long theorized that the first humans to populate the North American continent likely traversed a long-vanished land bridge that once linked Siberia and Alaska over the Bering Strait.
Основната теория е, че първите хора заживели в Америка са преминали пред отдавна изчезналия земен мост, които е свързвал Сибир и Аляска през Беринговия проток.

And there they survived on the mainland until about 10,000 years ago, and actually surprisingly on the small islands off of Siberia and Alaska till about 3,000 years ago.
Те оцеляват на континента до около преди 10 000 години и учудващо на малките острови до Сибир и Аляска, до около преди 3 000 години.

The New Siberian Islands once formed major hills within the Great Arctic Plain that covered the northern part of Late Pleistocene"Beringia" between Siberia and Alaska during the Last Glacial Maximum(Late Weichselian Epoch).
Новосибирските острови преди са образували големи хълмове в голямата арктична равнина, която покрива северната част на Берингия между Сибир и Аляска по времето на последния ледников максимум.

Another key argument for Stanford and Bradley's proposal is the complete absence of any human activity in north-east Siberia and Alaska prior to around 15,500 years ago.
Още един аргумент в полза на теорията на Станфорд и Брадли е пълната липса на някакви признаци на човешка дейност в северо-източната част на Сибир и Аляска, датиращи от преди 15.5 хиляда години.

There are over 170,000 Inuit, including 1,500 in Siberia and south-western Alaska.
Общата численост на ескимосите надхвърля 100 000 човека, в това число 1500 човека в Сибир и югозападна Аляска.

The theory of the Altai peoples migrating from Siberia across Chukotka and Alaska, down to the Tierra del Fuego at the tip of South America, appeared almost a century ago.
Хипотезата за миграцията на алтайците от Сибир през Чукотка и Аляска на юг чак до Огнената земя се появява преди близо век.

The island of volcanic origin is between Siberia(Russia) and Alaska(USA), south of the Bering Strait, a bit closer to the coast of Asia.
Островът е от вулканичен произход и е разположен между Сибир(Русия) и Аляска(САЩ) южно от Беринговия проток, но все пак се намира малко по-близо до крайбрежието на Азия отколкото това на Северна Америка.

The post-Flood rapid Ice Age accounts for a number of major mysteries that occurred during the Ice Age, such as the Lake Missoula flood and the life and death of the woolly mammoths in Alaska, Siberia, and elsewhere.
Кратката Ледникова епоха след Потопа може също да обясни множество сериозни загадки и други интересни явления, които са се случили по време на Ледниковата епоха, като потопа при езерото Мисула и живота и смъртта на вълнестите мамути в Сибир и на други места.

The ancient giants reached up to an astounding 11.5"(3.5 m) tall and, luckily for scientists, many of their fossilized remains continue to be found in the basin of the Kolyma River in Siberia and in Alaska..
Древните гиганти са достигали впечатляващи размери- 2.5- 3.5 м и за радост на учените много запазени техни останки се откриват и досега в басейна на река Колима в Сибир и Аляска.

Gelisols are found chiefly in Siberia, Alaska and Canada.
Гелизолите се намират главно в Сибир, Аляска и Канада.

Fermont is situated above the 52nd parallel which places it in the same latitude as Alaska and Siberia.
Феърмонт е разположен над 52-ия паралел, който го поставя на същата географска ширина като Аляска и Сибир.

Smoke from fires in Siberia reached Alaska and some areas of Canada's west coast….
Димът от горските пожар и в Сибир достига до Аляска и някои части на западния бряг на Канада.

Nor does it explain why the greatest warming has been observed in the Arctic, Alaska and Siberia.
Не обяснява също и защо най-силно затопляне е наблюдавано около Северния полярен кръг, Аляска и Сибир.

Some species grow in the tundra in Alaska and Siberia, which is an unusually cold habitat for orchids.
Някои растат в тундрата на Аляска и Сибир, което е необичайно студено местообитание за орхидеи.