Какво е " SIBERIAN BRANCH " на Български - превод на Български

• сибирски клон
• сибирския клон

Примери за използване на Siberian branch на Английски и техните преводи на Български

Siberian Branch.
Сибирски клон.

Genetics Siberian Branch.
Учените по генетика Сибирското отделение.

The Institute of Mathematics of the Siberian Branch.
Института по математика от Сибирски клон.

The Siberian Branch.
Сибирския клон.

Since 1959 he was working in the USSR Academy of Science Siberian branch.
От 1959 г. работи в сибирския клон на СССР академия на науките.

The Siberian Branch.
Сибирският клон.

He also became Head of the Department of Geometry of the Mathematical Institute of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences.
Той също така става ръководител на катедра"Геометрия на математическия институт на Сибирски клон на СССР академия на науките.

The Siberian Branch.
Клона сибирска на.

Novosibirsk state university(Russia), located in the heart of Akademgorodok, is a world-famous research center of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
Novosibirsk State University(Русия), разположен в сърцето на Академоргород, е световноизвестен изследователски център на Сибирския клон на Руската ак….

She was elected Academician of the Siberian Branch on 28 March 1958 and asked to take on the task of building the Siberian Branch.
Тя бе избран за академик на Сибирски клон на 28 март 1958 г. и поиска да се вземат на задачата за изграждане на Сибирски клон.

Novosibirsk state university(Russia), located in the heart of Akademgorodok, is a world-famous research center of Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
Novosibirsk State University(Русия), разположен в сърцето на Академоргодок, световноизвестният изследователски център на Сибирския клон на Руската академия на науките.

Summing up the results, Genetics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences presented the results of studies of thermophilic microorganisms collected in the summer of 2012.
Обобщавайки работата, учените по генетика към Сибирското отделение на Руската академия на науките, показаха резултатите от изследваните термофилни микроорганизми, направени през лятото на 2012 година.

The staff of the Museum of Archeology and Ethnography of the Russian Academy of Sciences Siberian Branch pack the mummy of Princess of Ukok for delivery to the A.V.
Персоналът на Археологическия и етнографски музей към Руската академия на науките, клон Сибир, опаковат мумията на принцесата от Укок, преди тя да бъде изпратена в Националния музе"А.

The Siberian Branch of the Academy of Sciences is headquartered in Akademgorodok and the town hosts a total of fourteen research institutions and universities making it one of the most important centers for science research in the world.
Сибирският клон на Академията на науките е със седалище в Академгородок, а градът е домакин на общо четиринадесет научноизследователски институти и университети, което го прави един от най-важните центрове за научни изследвания в света.

From 1960 until 1978 Sobolev, in addition to his work at the Institute of Mathematics of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences, was a professor at Novosibirsk University.
От 1960 до 1978 СОБОЛЕВ, в допълнение към неговата работа в Института по математика от Сибирски клон на СССР академия на науките, е професор в университета Новосибирск.

Scientists of the Institute of Nuclear Physics of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences will begin in January with a new series of experiments on the latest installation for confining thermonuclear plasma with parameters suitable for creating a rocket engine, deputy director of the organization Alexander Ivanov told reporters.
Учени от Института по ядрена физика на сибирското подразделение на Руската академия на науките започват серия от експерименти по последната инсталация за контролиране на термоядрената плазма с параметри, подходящи за създаване на ракетни двигатели, съобщи заместник-директорът на организацията Александър Иванов.

Senior students of all the faculties have specialized courses and internship in laboratories and scientific research institutions of ISU and Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences.
Старши студенти от всички факултети имат специализирани курсове и стаж в лаборатории и научни изследователски институции на ISU и сибирски клон на Руската академия на науките.

He held the chair of mathematics and economics in the Siberian branch of the USSR Academy of Sciences(1961-1971), then directed research at Moscow's Institute of National Economic Planning(1971-76).
Той проведе в стола на математика и икономика в Сибирски клон на СССР академия на науките(1961-1971), след това изследвания, насочени към Московския институт на националното икономическо планиране(1971-76).

Experimental and theoretical study of liquid films on a non-uniformly heated wall, Joint project between the Department of Fluid Mechanics and the Institute of Thermophysics, Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, Russia.
Експериментално и теоретично изследване на течни филми върху нееднородно нагрята стена, Съвместен проект между секция“Механика на флуидите” и Института по топлофизикаJ на Сибирското отделение на Руската Академия на Науките, Новосибирск, Русия.

In ten years, under the leadership of Sobolev, the Institute of Mathematics of the Siberian Branch of the USSR Academy of Sciences has become one of the greatest centres for the mathematical sciences of international status.
В десет години, под ръководството на СОБОЛЕВ, Института по математика от Сибирски клон на СССР академия на науките се превърна в една от най-големите центрове за математическите науки на международния статут.

Born in 1955, he graduated from the Kharkiv Aviation University and pursued an academic career- aside from travelling he has a regular job as a senior research fellow at the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences(Institute of Theoretical and Applied Mechanics).
Роден е през 1955 г., завършва Харковския авиационен университет и има академична кариера- освен пътуванията си има и редовна работа като старши научен сътрудник в Сибирския клон на Руската академия на науките(Институт по теоретична и приложна механика).

He headed the department of mathematics and economics in the Siberian branch of the U.S.S.R. Academy of Sciences from 1961 to 1971 and then served as head of the research laboratory at Moscow's Institute of National Economic Planning(1971-76).
Той проведе в стола на математика и икономика в Сибирски клон на СССР академия на науките(1961-1971), след това изследвания, насочени към Московския институт на националното икономическо планиране(1971-76).

Some of the graduates entered the post-graduate education programs at the research institutes of the Siberian Branches of the Russian Academy of Sciences and the Russian Academy of Medical Sciences and pursued the biomedical research career.
Някои от завършилите встъпват в програми за следдипломно образование в изследователските институти на сибирските клонове на Руската академия на науките и в Руската академия по медицина и следват кариерата си в областта на биомедицинските изследвания.

Russian scientists at the Institute of Archaeology and Ethnography of the Siberian Branch of Russian Academy of Sciences, still amazed by the discovery, have been testing Bronze Age tools on modern skulls to determine how doctors accomplished such a feat 2,500 years ago.
Руските учени от института по археология и етнография на сибирския филиал на РАН, поразени от откритието, решили да проведат подобна операция с инструменти от бронзовия век, използвайки съвременните знания, за да разберат как лекарите са осъществявали такива операции преди 2500 години.

Scientists from the Siberian Federal University(SFU) and Biophysics Institute of the Russian Academy of Sciences' Siberian branch have recently discovered record levels of Omega-3 polyunsaturated fatty acids in boganida char, fish endemic to Siberia's Arctic region.
Учени от Сибирския федерален университет(СФУ) и Научноизследователския институт по молекулярна биология и биофизика към Сибирския отдел на Руската академия на науките откриха рекордно съдържание на омега-3 полиненаситени мастни киселини в боганидския голец- риба, която обитава арктическата зона на Сибир.

The Branch of the East- Siberian Academy of Sciences.
Клонът на East-Сибирската академия на науките.