Какво е " SIEGE MACHINES " на Български - превод на Български

• обсадни машини
• обсадните машини

Примери за използване на Siege machines на Английски и техните преводи на Български

Siege Machines.
Обсадните машини.

The Attacker has Siege Machines.
Атакуващия има Обсадни машини.

Siege machines- constructed at the Workshop;
Обсадни машини- конструират се в Работилница;

Castle the use of Siege Machines.
Замъка употребата на Обсадни машини.

Some of the Siege machines are the only Units that have the power to destroy Buildings in the Defender's Castle.
Някои от обсадните машини са единствените единици, които имат силата, за да понижат ниво на сграда в замъка на защитника.

Castle the use of Siege Machines.
Замъка на употребата на Обсадни машини.

The Bulgarians used siege machines on a large scale for the first time during the reign of Khan Krum(803-814), when they employed Arab renegades to gain experience.
Българите използват обсадни машини с голям размах за първи път по време на управлението на хан Крум(803- 814), когато наемат араби, за да им предадат опита си.

Trebuchet Ram Ballistician Catapult Siege Machines.
Трибучет Таран Балиста Катапулт Обсадни машини.

There is an option for Motivating your Siege machines which increases the bonus from each different unit.
Има опция за Мотивация на обсадните машини, която увеличава бонуса за всяка различна единица.

This Building allows you to build Siege Machines.
Тази сграда ви позволява да строите Обсадни машини.

Right before the first round, if the Attacker has Siege Machines in the Battle, you will see this message that shows information about the destruction of a Building level.
Точно преди 1-ви рунд, ако Атакуващия има Обсадни машини в Битката, вие ще видите съобщение, което показва информация за понижаването на ниво от сграда.

Their task is to reduce the devastating effect of siege machines.
Тяхната задача е да намалят разрушителното действие на обсадните машини.

By 814 they possessed a large number of enormous siege machines- battering rams, ballistas, mangonels, catapults, siege towers, machines against battlements.
До 814 вече притежават голям брой огромни обсадни машини- тарани, балисти, мангонели, катапулти, обсадни кули, машини за разбиване на зъбери по стените.

Tactics: highly defensive troops and well protected archers and siege machines.
Тактици: Добри в защитата войници, бронирани стрелци и обсадни машини.

If you have decided to besiege someone's Castle, the use of Siege Machines is strongly advisable, if not even compulsory.
Ако сте решили да обсадите замъка на някой, употребата на Обсадни машини е препоръчителна, дори задължителна.

At a later stage in the game this resource is used mostly for training archers and siege machines.
В по-горните етапи на играта този ресурс се използва по специално за тренирането на Стрелкови единици и Обсадни машини.

They had excellent siege machines built by an Arab emigrant and soon captured the town where they found 36 copper siphons used to throw the famous Greek fire and a large quantity of gold and silver.
Те имали чудесни стенобойни оръжия, построени от арабски емигрант и скоро пленили града, в който намерили 36 медни сифона за хвърляне на“гръцки огън”, и голямо количество злато и сребро.

From 5 to 10 daily Happiness bonus- from 10% to 20% to siege machines making time---.
От 5 до 10 бонус щастие на ден- от 10% до 20% към времето за строеж на обсадни машини---.

From 10% to 20% to cavalry training time from 10% to 20% to siege machines making time from 5% to 10% to farms from 10% to 20% to siege machines making time from 10% to 20% to infantry training time from 10% to 20% to infantry training time.
От 10% до 20% към времето за обучение на конница от 10% до 20% към времето за строеж на обсадни машини от 5% до 10% към ферми от 10% до 20% към времето за строеж на обсадни машини от 10% до 20% към времето за обучение на пехота от 10% до 20% към времето за обучение на пехота.

But, as I said, when the work was complete both the saps and the siege machines began to advance.
Но, както вече казах, след като работата беше свършена, покритата галерия и обсадните машини започнаха да напредват.

New fortifications are built. The Bulgarian troops have at disposal all kinds of troops, typical for the epoch- light and heavy cavalry and infantry, servicemen for the siege machines and fleet.
Формират се всички родове войски, характерни за епохата- лека и тежка кавалерия и пехота, части обслужващи обсадната техника и флот;

In Khan Wars you can Motivate your Marches for Speed, Chance of destroying buildings by siege machines, Loyalty reducing, Merchant cargo, Spying, Clean up and Carry weight of your army.
В Хановете вие можете да мотивирате вашите походи за скорост, шанс за унищожение на ниво на сграда от обсадните машини, понижаване на лоялността, товаримостта на търговците, шпиониране, оборка и товаримостта на вашата армия.

The ancestors of the shops repelled the first assault, and hours before the second, through tunnels beneath the fortress walls, they reach the prepared siege machines and burn them.
Прадедите на шопите отбиват първия щурм, а часове преди втория чрез тунели под крепостните стени стигат до подготвените обсадни машини и ги изгарят.

Of course, because of irritating obstacles like the Wall, people have invented Siege Machines like the Ballistician or the Ram.
Естествено заради подобни препятствия като стената хората са измислили Обсадните машини, като Балистата и Тарана.

A number of finds are preserved in the fortress- traces of wheel strips, arrow points, halberds, bronze balances, huge fighting balls for destruction of siege machines, pagan paintings.
В крепостта са запазени и много други находки- следи от шини на колела, върхове от стрели, алебарди, бронзови теглилки, огромни бойни топки за разрушаване на обсадни машини, езически рисунки.

If the sacrifice pleases the gods you might receive crossbow archers, longbow archers, siege machines, resources or coins.
Ако жертвоприношението задоволи боговете може да получите арбалетисти, стрелци с дълъг лък, обсадни машини, ресурси или жълтици.

During the course of the game you can conquer more castles and recruit up to 28 different units- infantry, archers, cavalry, siege machines and nation specific special units.
По време на вашата игра ще можете да превземете чужди замъци и да тренирате 28 различни единци- пехотинци, стрелци, кавалерия, обсадни машини и специални единици на нацията.

A Siege Machine in the form of an enormous crossbow.
Обсадна машина с формата на огромен арбалет.

A Siege Machine.
Обсадна машина.

The men who had been on the siege machine jumped down into the city and caused a great tumult there.
А ония, що бяха на машината, скочиха в града, и в града стана голям смут.