Какво е " SIGN OF IT " на Български - превод на Български

• знак за това
• следа от него
• признаци за това

Примери за използване на Sign of it на Английски и техните преводи на Български

No sign of it.
Няма следа от него.

If they have I have noticed no sign of it.
Ако са ги разбирали, не съм виждал признаци за това.

No sign of it?".
Не е знак за това?".

If there is life, there's still no sign of it.
Дори и да има някъде живот, все още няма знак за това.

Any sign of it?
Някаква следа от него?

Venus may well be alive, but there is still no sign of it.
Венера може и да е активна, но все още не ни е дала знак за това.

No sign of it?".
Никакъв знак от него?".

He says she had a purse with her when she left, but there's no sign of it.
Казва, че тя е имала чанта, когато си е тръгнала, но няма следа от нея.

No sign of it.
Няма никаква следа от нея.

You should remember that constipation is not a separate illness, but just a sign of it.
Трябва да се помни, че запек не е самостоятелно заболяване, а просто знак за това.

No sign of it, sir.
Няма следа от него, сър.

If he's hidden the money that he got out of the accounts, then there's no sign of it anywhere.
Ако е скрил парите, които е изтеглил от сметките, няма никакъв знак за това.

No sign of it yet.
До момента няма следа от него.

Althaus had been collecting material for an article he was writing on the FBI, and there was no sign of it in the apartment.
Алтаус е събирал материал за статия за ФБР, но нямало и следа от нея.

No sign of it anywhere.
Никъде няма следа от него.

Bishop told me that you didn't get any sleep last night, and honestly, I don't see any sign of it.
Бишъп ми каза, че ти не сте спали миналата нощ. Честно казано не виждам някакви признаци за това.

No sign of it outside. It just disappeared.
Няма следа от него навън, просто изчезна.

As at Bethlehem, along the banks of the Jordan, God keeps His promise to take charge of the human beings' fate, and Jesus is the tangible and definitive sign of it.
Както във Витлеем, така и по бреговете на Йордан, Бог спазва обещанието Си да се погрижи за съдбата на човешките същества, и Исус е окончателният и видим знак за това.

No sign of it as yet, sir. Nor her handbag.
Никаква следа от нея засега или от дамската й чанта.

I mean, who disappears for five years, unless his rich Connecticut family found him drugged out in a ditch somewhere, sent him to rehab, then paid to scrub the Internet of any sign of it.
Искам да кажа, който изчезва в продължение на пет години, освен ако не е богат му Кънектикът семейство го намери упоен в една канавка, го изпраща в клиниката, след това плаща да търкат в интернет на всеки знак от него.

Where do you see signs of it?
Къде виждате признаци за това?

We have seen signs of it everywhere.
Навсякъде виждаме признаци за това.

Signs of it are obvious.
Признаците му са очевидни.

Your doctor knows about this and will look for signs of it.
Вашият лекар знае за това и ще следи за признаците му.

But the most common signs of it are considered to be nausea, vomiting, salivation and even general malaise.
Но най-честите признаци за това се считат за гадене, повръщане, слюноотделяне и дори общо неразположение.

When there are signs of it, the first is usually a clot somewhere in the body.
Когато има признаци за това, първият обикновено е образуването на съсирек някъде из тялото.

Type 1 diabetes can occur in children under 20 years of age and excessive thirst is one of the key signs of it.
Диабет тип 1 може да се развие при деца на възраст под 20 години, а прекомерната жажда е един от основните признаци за това.

There is such a strong momentum towards it that it is going to be unstoppable, and means that positive signs of it will be there for all to see.
Има толкова силен устрем към нея, че той ще стане необуздан и означава, че положителните признаци за това ще са там, за да ги видят всички.

Defend Poe against rumors of drug use:"Had Poe the opium habit when I knew him(before 1846) I should both as a physician and a man of observation, have discovered it during his frequent visits to my rooms, my visits at his house, and our meetings elsewhere- I saw no signs of it and believe the charge to be a baseless slander".
Ако По имаше навици да използва опиум, когато го познавах(преди 1846), щях и като доктор, и като наблюдателен човек да открия това по време на честите му посещения в дома ми и моите посещения в неговата къща, а и срещите ни другаде- не виждах никакви признаци за това и считам обвинението за безпочвена клевета.“.

Had Poe the opium habit when I knew him(before 1846) I should both as a physician and a man of observation, have discovered it during his frequent visits to my rooms, my visits at his house, and our meetings elsewhere- I saw no signs of it and believe the charge to be a baseless slander.".
Ако По имаше навици да използва опиум, когато го познавах(преди 1846), щях и като доктор, и като наблюдателен човек да открия това по време на честите му посещения в дома ми и моите посещения в неговата къща, а и срещите ни другаде- не виждах никакви признаци за това и считам обвинението за безпочвена клевета.“.