Какво е " SIGNED A COOPERATION AGREEMENT " на Български - превод на Български

• подписаха споразумение за сътрудничество
• подписаха договор за сътрудничество
• подписа споразумение за сътрудничество
• подписано споразумение за сътрудничество
• подписа договор за сътрудничество
• подписва договор за сътрудничество

Примери за използване на Signed a cooperation agreement на Английски и техните преводи на Български

The clubs signed a cooperation agreement.
Пловдив подписаха споразумение за сътрудничество.

The Chambers of Commerce and Industry of Syria and South Ossetia signed a cooperation agreement.
Индустриалните и търговски палати на Узбекистан и Беларус също подписаха договор за сътрудничество.

Vienna and Sofia signed a cooperation agreement.
Виена и София подписаха споразумение за сътрудничество.

In early September 2018, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and head of the Uzbek government Abdulla Aripov signed a cooperation agreement on the NPPs construction.
През септември 2018 г. Дмитрий Медведев, по това време министър-председател на Русия, и ръководителят на правителството на Узбекистан Абдула Арипов подписаха споразумение за сътрудничество в изграждането на АЕЦ.

(ret.) signed a Cooperation Agreement between the two associations.
Подписаха Споразумение за сътрудничество между двата съюза.

AOC and Red Bull have signed a cooperation agreement.
AOC и Red Bull са подписали споразумение за сътрудничество.

UE-Varna signed a cooperation agreement with the Portuguese culture and language center.
ИУ-Варна подписа споразумение за сътрудничество с Португалския културен и езиков център.

Oleg Taktarov, renowned athlete and actor, and InstaForex signed a cooperation agreement which lasted until 2017.
Олег Тактаров, известен спортист и актьор, и ИнстаФорекс подписаха споразумение за сътрудничество, което продължи до 2017 г.

Kiossev(ret.) signed a Cooperation Agreement between the two organizations.
Кьосев подписаха Споразумение за сътрудничество между двете организации.

Signing ceremony, Panzhihua hi tech Zone and Baoji hi tech Zone signed a cooperation agreement in five areas.
Подписване церемония, Panzhihua hi tech зона и Baoji hi tech зона подписаха споразумение за сътрудничество в пет области.

The three firms signed a cooperation agreement in December.
Трите компании подписаха споразумение за сътрудничество през декември.

A significant turning point for AMG came five years later, in 1990, when the company signed a cooperation agreement with Daimler-Benz AG.
А година е много важна за AMG, тъй като именно тогава компанията подписва договор за сътрудничество с Daimler-Benz AG.

Volvo and Siemens have signed a cooperation agreement on the supply of electric city bus systems.
Volvo и Siemens са подписали споразумение за сътрудничество при доставката на електрически градски автобуси.

The Bulgarian Energy and Water Regulatory Commission(EWRC) and the regulators of Romania and Greece signed a cooperation agreement, which in the words of Assoc.
Комисията за енергийно и водно регулиране(КЕВР) и регулаторите на Румъния и Гърция подписаха споразумение за сътрудничество, което по думите на доц.

FOUR PAWS signed a cooperation agreement with the Croatian‘Kuterevo Bear Refuge' back in September 2014.
ЧЕТИРИ ЛАПИ подписа договор за сътрудничество със спасителния център„Кутерево“ през септември 2014 година.

Was an important year for the AMG family as the company signed a cooperation agreement with Daimler-Benz AG.
А година е много важна за AMG, тъй като именно тогава компанията подписва договор за сътрудничество с Daimler-Benz AG.

UE-Varna signed a cooperation agreement with the Portuguese culture and language center University of Economics- Varna.
ИУ-Варна подписа споразумение за сътрудничество с Португалския културен и езиков център Экономический Университет- Варна.

The Belarusian Chamber of Commerce and Industry signed a cooperation agreement with the Chamber of Commerce of Afghanistan.
Българската търговско-промишлена палата подписа споразумение за сътрудничество с Търговско-промишлената палата на гр.

There was signed a cooperation agreement with a major company PetroChina Planning and Engineering Institute(CPPEI), Beijing, China.
Бе подписано споразумение за сътрудничество със значителната фирма PetroChina Planning and Engineering Institute(CPPEI), Пекин, Китай.

After the closing of the meeting, on 22 September, the Union of Bulgarian Journalists signed a cooperation agreement with the National Union of Journalists of Ukraine.
След закриването на срещата, на 22 септември, Съюзът на българските журналисти подписа договор за сътрудничество с Националния съюз на журналистите на Украйна.

And UniCredit signed a cooperation agreement for the distribution of insurance solutions in Central and Eastern Europe.
И UniCredit подписаха споразумение за сътрудничество за дистрибуция на застрахователни решения в Централна и Източна Европа.

On February 21, 2012, The Association of the Officers of Reserve'Atlantic' and the Regional Associations of the Officers and Sergeants from the Reserve, Rousse city, signed a Cooperation Agreement.
На 21 февруари, 2012 г. Съюзът на офицерите от резерва„Атлантик“ и Регионалния съюз на офицерите и сержантите от запаса, гр. Русе подписаха Споразумение за сътрудничество между двете организации.

In April, Serbia's government signed a cooperation agreement with China's Power Construction Corporation(Powerchina) for the project.
През април сръбското правителство подписа споразумение за сътрудничество с Powerchina за проекта.

In addition, in September 2018, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev and Prime Minister of Uzbekistan Abdulla Aripov signed a cooperation agreement on construction of the nuclear power plant in Uzbekistan.
През септември 2018 г. Дмитрий Медведев, по това време министър-председател на Русия, и ръководителят на правителството на Узбекистан Абдула Арипов подписаха споразумение за сътрудничество в изграждането на АЕЦ.

For example, in 2011 InstaForex signed a cooperation agreement with InstaForex Loprais Team, a participant of the Dakar rally.
Например, през 2011 г. ИнстаФорекс подписа споразумение за сътрудничество с ИнстаФорекс Отборът Лопре, участник на ралито в Дакар.

On February 27, 2014, the Institute of Mathematics and Informatics at the Bulgarian Academy of Sciencesand Vanderbilt University, Center for Constructive Approximation, Nashville, Tennessee, USA, signed a Cooperation Agreement.
На 27 февруари тази година, Институтът по математика и информатика при БАН и Vanderbilt University, Center for Constructive Approximation, Нашвил, Тенеси, САЩ, подписаха договор за сътрудничество.

On June 9, 2010 was signed a Cooperation Agreement between the AOR"Atlantic" and the Independent National Union of the Officers in Bulgaria.
На 9 юни 2010 г. бе подписано Споразумение за сътрудничество между СОР"Атлантик" и Независимия национален съюз на офицерите в България.

The Russian Association of Perinatal Medicine Specialists(RASM) and the Swiss company Medela, the world leader in the field of accessories for breastfeeding and medical products, signed a cooperation agreement.
Руската асоциация на специалистите по перинатална медицина(RASM) и швейцарската компания Medela, световен лидер в областта на аксесоарите за кърмене и медицински продукти, подписаха споразумение за сътрудничество.

However, Russian companies earlier signed a cooperation agreement on the issue with Iranian firms following the exclusion of Iran from SWIFT due to US sanctions.
Руските компании обаче по-рано подписаха споразумение за сътрудничество по темата с ирански фирми след изключването на Иран от SWIFT заради санкциите на САЩ.

Minister of Environment and Water Neno Dimov and Minister of Environment and Spatial Planning of the Republic of Northern Macedonia Sadullah Duraki signed a Cooperation Agreement in the field of environment and waters.
Министърът на околната среда и водите Нено Димов и министърът на околната среда и пространственото планиране на Република Северна Македония Садулла Дураки подписаха Споразумение за сътрудничество в областта на опазването на околната среда и водите.