Какво е " SIGNED A DEAL " на Български - превод на Български

• подписа споразумение
• подписа сделка
• подписа договор
• подписва договор
• сключи споразумение
• сключи сделка
• сключил договор
• сключва сделка
• подписаха споразумение
• подписаха сделка
• подписаха договор
• подписало споразумение
• подписала сделка
• подписват договор
• подписал споразумение
• подписал сделка
• сключила споразумение

Примери за използване на Signed a deal на Английски и техните преводи на Български

The company has signed a deal….
Компанията е подписала договор….

Turkey signed a deal with Russia to….
Турция подписа споразумение с Русия за….

The Ministry of Mines and Industries signed a deal with China.
Министерството на металургията и промишлеността подписа сделка с Китай.

Bryant first signed a deal with Nike in 2003.
Брайънт за първи път подписа сделка с Nike през 2003 година.

A week after the release, she announced that she had signed a deal to Atlantic Records.
Седмица след издаването тя обявява, че е подписала сделка с Atlantic Records.

Iran signed a deal with Russia to buy the system in 2007.
Турция сключи споразумение с Русия за закупуване на системите през миналата година.

In November 2011, Busta Rhymes signed a deal with Cash Money Records.
През ноември 2011 година, Бъста Раймс подписва договор с Cash Money Records.

And Amazon signed a deal in 2014 with the post office to deliver packages on Sundays.
През 2014 г. Amazon сключи сделка с пощенската служба, за да предложи доставки в неделя.

But Taiwan is the only one that has signed a deal with the Turnbull government.
Но Тайван е единственият, който е подписал договор с правителството на Търнбул.

The European release will come through Frontiers Records, with whom the band recently signed a deal.
Творбата ще бъде издадена чрез Napalm Records, с които групата наскоро подписа договор.

In November 2007, Burton signed a deal with Disney to direct two 3-D films.
През ноември 2007-ма, Бъртън подписва договор с Дисни да режисира два 3-D филма.

Tencent signed a deal in 2014 to obtain the exclusive rights to stream"Game of Thrones" online in China.
Tencent подписа сделка през 2014 г., за да получи изключителните права да предава онлайн„Game of Thrones“ в Китай.

In March 2016, the European Union signed a deal with Turkey on the migration crisis.
През март 2016 година, Европейският съюз подписа споразумение с Турция за ограничаване на миграцията.

In May it signed a deal with Cebu Pacific to harness the Filipino airline's existing GetGo points system.
През май тя подписа договор с Cebu Pacific за оползотворяване на съществуващата авиокомпания на Филипините GetGo.

Georgian Prime Minister Irakli Garibashvili signed a deal for closer ties with Brussels on June 27th.
Грузинският премиер Иракли Гарибашвили подписа споразумение за по-тясно сътрудничество с Брюксел на 27 юни.

Volvo last year signed a deal with Uber to sell the ride-hailing firm up to 24,000 XC90s underpinned by the first-generation of SPA.
Миналата година Volvo сключи споразумение с Uber, за да продаде до 24 000 XC90, които ще станат част от първите роботаксита на флотата на компанията.

The foreign minister of Lithuania visited Macedonia and signed a deal on the avoidance of double taxation and fiscal evasion.
Външният министър на Литва посети Македония и подписа договор за избягване на двойното данъчно облагане и укриването на данъци.

In June, Huawei signed a deal with the Russian telecom company MTS, aiming to develop a 5G network in the country over the next year.
През юни„Хуауей" подписа споразумение с руската телекомуникационна компания„MTС", чиято цел е да развие 5G мрежата на страната през следващите години.

Ankara and Libya's internationally recognized government signed a deal on Nov. 27 denoting new maritime boundaries between the two nations.
На 27 ноември Анкара подписа споразумение с международно признатото правителство на Либия, в което се обозначават новите морски граници между двете държави.

Mr Bennett has signed a deal with French firm Ciel et Terre, which developed the floating technology, to distribute it in the UK through his newly-formed company Floating Solar UK.
Бенет е сключил договор с френската фирма Ciel et Terre, която е разработила технологията за дистрибуция чрез своето новоучредено дружество, Floating Solar UK.

Minaj was discovered by rapper Lil Wayne and signed a deal with his Young Money Entertainment record label in 2009.
Minaj е бил открит от друг американски рапър Lil Wayne и подписа сделка за Young Money Entertainment с разпространение от Universal Motown през август 2009 година.

Tesla signed a deal with Shanghai authorities in July to build its first factory outside the United States, which would double the size of its global manufacturing.
През миналия месец компанията подписа договор с управата на Шанхай за изграждането на първия ѝ завод извън пределите на САЩ, който ще удвои производството на автомобилния производител в глобален мащаб.

Tencent, Asia's second biggest company by market value, signed a deal in 2014 to obtain the exclusive rights to stream"Game of Thrones" online in China.
Tencent подписа сделка през 2014 г., за да получи изключителните права да предава онлайн“Game of Thrones” в Китай.

In 2016, Netflix signed a deal with Rock for two comedy specials, reportedly paying the comedian a whopping $40 million in total for the two projects.
През 2016-та година Netflix подписа договор с Крис Рок за две големи специални шоута, неофициално бе съобщено, че за това компанията е платила на комедианта главозамайващите 40 млн. долара.

After year-long expectations that the ninth season would be the series's last, NBC signed a deal in late December 2002 to bring the series back for a final tenth season.
След едногодишно очакване, че деветият сезон ще бъде последният, NBC подписва договор през декември 2002 да върне сериала за последен, десети сезон.

In 2014, the group signed a deal to Polydor Records and then released their fourth single, called"Take Shelter".
През 2014 година групата подписва договор с Polydor Records и издава четвъртия си сингъл Take Shelter.

In fact, he was picked by British historian Sebag Montefiore who in 2008 reportedly signed a deal with Miramax studio on making a film based on his book, Young Stalin.
Всъщност той е посочен от британския историк Себаг Монтефиоре, който през 2008 г. подписва договор със студиото"Мирамакс"(Miramax) за създаването на филм по неговата книга"Младият Сталин".

In October, the TTSA signed a deal with the U.S. Army to study its purported extraterrestrial“discoveries.”.
През октомври TTSA подписа споразумение с американската армия за проучване на предполагаеми извънземни„открития“.

Though the search for Flight MH370 was suspended in early 2017, the Malaysian government signed a deal with the Texas-based company Ocean Infinity for an additional 90-day search in January 2018.
Въпреки че търсенето на полет MH370 е преустановено в началото на 2017 година, правителството на Малайзия сключва сделка с базираната в Тексас компания“Ocean Infinity” за допълнителни 90 дни за търсене през януари 2018 година.

The Catalan signed a deal last year keeping him at the Etihad Stadium until 2021, but reports had suggested that it included an option allowing Guardiola to depart 12 months early.
Испанският специалист подписа договор миналата година, който го задържа на„Етихад“ до 2021, но според медиите сделката включвала опция, позволяваща на Гуардиола да напусне година по-рано.