Какво е " SIGNED AN ARMISTICE " на Български - превод на Български

• подписва примирие
• да подпише примирие

Примери за използване на Signed an armistice на Английски и техните преводи на Български

The leaders signed an armistice.
Предводителите сключиха примирие.

Signed an armistice with Hitler.
Франция подписва примирие с Хитлер.

June 24, 1940- France signed an armistice with Italy.
На 24 юни Франция подписва примирие с Италия.

Bulgaria signed an armistice with the Allies on 29 September 1918, following a successful Allied advance in Macedonia.
България подписва примирие с Антантата на 29 септември 1918 г., след тяхната успешна Офанзива при Вардар в Македония.

On 22nd June France signed an armistice with Germany.
На 22 юни Франция подписва примирие с Германия.

Just eleven days later, France and Germany signed an armistice.
Само след единадесет дни Франция и Германия подписват Компиенското примирие.

Italy signed an armistice with the Allies.
Императорът подписва примирие със съюзниците.

On June 24 the two countries signed an armistice.
На 19 септември 1944 г. двете държави сключват примирие.

France signed an armistice with the Germans on 22 June 1940.
Франция е победена и подписва примирие с Германия на 22 юни 1940 г.

On September 15, 1939, the USSR and Japan signed an armistice agreement.
На 15 септември 1939 г. СССР и Япония подписват споразумение за примирие.

The new government signed an armistice with the Soviet Union and the Bulgarian army joined the war against Germany.
Новото правителство подписва примирие със Съветския съюз, а българската армия се включва във войната срещу Германия.

Meanwhile, Prussian Prime Minister Bismarck saw that his own ends in the war had been achieved, and signed an armistice with Austria on 27 July.
Междувременно пруският пръв министър Бисмарк разбира, че е достигнал целта си и решава да подпише примирие с Австрия на 27 юли.

On the same day, Badoglio signed an armistice with the United Nations.
На същия ден Badoglio подписано примирие с Организацията на обединените нации.

The Germans held out in the subsequent Battle of Budapest until February 1945, when the remaining Hungarians signed an armistice with the Soviet Union.
Германците издържат в последвалата Битка за Будапеща до февруари 1945 г., когато остатъка от унгарската армия подписва примирие със Съветския съюз.

On 22 June 1940, France signed an armistice with Germany.
На 22 юни Франция подписва примирие с Германия.

Romania signed an armistice with the Central Powers, withdrawing from participation in World War One.
През 1917 година Румъния сключва в града примирието с Централните сили, което прекратява участието ѝ в Първата световна война.

Germany had surrendered and signed an armistice with the Allies the.
Германия обявява капитулация и подписва примирие с Антантата….

In June, France signed an armistice with Germany, and soon three French bases gave U-boats more convenient access to the open ocean.
През юни Франция подписала примирие с Германия и три френски пристанища предоставили по-удобен излаз към океана за немските подводници.

On that date, at Panmunjom, the military commanders of the North Korean People's Army, the Chinese People's Volunteers, and the UNC signed an armistice agreement.
На тази дата, в Панминчжон, командването на Севернокорейската народна армия, китайските доброволци и ООН подписват споразумение за примирие.

On September 29, Bulgaria signed an armistice with the Entente in Salonika.
На 29 септември в Солун примирие със съглашенските сили подписва България.

In 1943, Gariboldi was in Italy when King Victor Emmanuel III and Marshal Pietro Badoglio ousted dictator Benito Mussolini and then signed an armistice with the Allies.
Гариболди е в Италия, когато крал Виктор Емануил III и маршал Пиетро Бадолио свалят от власт диктатора Бенито Мусолини и подписват примирие със Съюзниците.

They had cut their losses, and signed an armistice to end the war, with subsequently a peace treaty with the Transvaal President Paul Kruger.
Следва примирие, което прекратява войната и след това е подписан мирен договор с трансваалския президент Паул Крюгер.

Specifically, it claimed those territories that were still held by the Ottoman army in October 1918 when Constantinople signed an armistice with the allied powers.
По-конкретно са определени тези територии, които все още са били държани от османската армия през октомври 1918, когато Константинопол подписва примирие със съюзническите сили.

The French government signed an armistice on 19 January 1871, and Bernhardt learned that her son and family had been moved to Hamburg.
След сключването на примирието на 19 януари 1871 година, Сара Бернар научава, че синът и семейството ѝ са отишли в Хамбург, и заминава за Германия да ги прибере.

Japanese forces also simultaneously invaded southern and eastern Thailand and were resisted for several hours, before the Thai government signed an armistice with Japan.
Японските сили едновременно нахлуват и в южен и източен Тайланд и биват отблъсквани в продължение на няколко часа, преди правителството на Плек Пибунсонгкрам да подпише примирие с Япония.

Pétain signed an armistice with Germany and would collaborate with the Nazis on every level early in the war, going so far as rounding up Jews and sending them to concentration camps.
Петен подписва примирие с Германия и ще сътрудничи с нацистите на всяко ниво в началото на войната, стигайки до закръгляване на евреите и изпращането им в концентрационни лагери.

The Armistice between Bulgaria and the Allies==On October 28, in Moscow, Bulgarian Foreign Minister Stainov signed an Armistice with representatives of the U.S., Britain, and the Soviet Union.
Частите на Червената армия влизат в София на 16 септември 1944 г. На 28 октомври 1944 г. външният министър на България Стайнов подписва в Москва примирие с представители на САЩ, Великобритания и Съветския съюз.

In January 1992, Croatia and Yugoslavia signed an armistice under UN supervision, while negotiations continued between Serb and Croat leaderships over the partitioning of Bosnia and Herzegovina.[61].
През януари 1992 г. Хърватия и Югославия подписват примирие под надзора на ООН, докато преговорите продължават между ръководствата на сърбите и хърватите относно подялбата на Босна и Херцеговина.[60].

France signs an armistice with Hitler.
Франция подписва примирие с Хитлер.

Austria-Hungary signs an armistice with the Allies.
Австро-Унгария подписва примирие с Антантата.