Какво е " SIGNIFICANT MOMENTS " на Български - превод на Български

• важни моменти
• значимите моменти
• значителни моменти
• важните моменти
• значими моменти

Примери за използване на Significant moments на Английски и техните преводи на Български

Six significant moments in patent history.
Важни момента в историята на превода.

We're taught to remember only the significant moments.
Трябва да се научим да помним не само значимите моменти.

In life you have many significant moments, one of which is your wedding day.
Човек има няколко важни момента в живота си един от тях е сватбеното тържество.

The nature of the events that develop around; significant moments.
Естеството на събитията, които се развиват наоколо; важни моменти.

Changes accompany all significant moments in the life of girls, and especially changes.
Промените придружават всички важни моменти в живота на момичетата и особено промените.

As we pointed out earlier, there is a third kind inpresented to a group of significant moments of reality.
Както посочихме по- рано, има и трети видпредставени на група от важни моменти от реалността.

She may note the significant moments of the baby's life, his first smile, his first step, the time he calls her‘mama'.
Тя може да забележи важните моменти от живота на бебето, първата му усмивка, първата му стъпка, времето, което той нарича„мама“.

What defines a story are changes, significant moments and endings.
Онова, което определя една история, са промените, значимите моменти и завършеците.

One of the significant moments that stops many people in the desire to have a cat is molting and wool in all corners of the apartment.
Един от важните моменти, които спират много хора в желанието им да имат котка, се проливат и вълна във всички краища на апартамента.

What defines a story in memory are changes, significant moments, and especially endings.
Онова, което определя една история, са промените, значимите моменти и завършеците.

As Ana let out a soft sigh and repositioned herself against him Harold knew somewhere in his heart that this was one of the significant moments.
В който Ана изпусна лека въздишка и се намести до него Харолд усещаше, дълбоко в сърцето си че това беше един от значимите моменти.

You know, it's been said that we just don't recognize the significant moments of our lives while they're happening.
Знаете ли, казали са, че ние просто не можем да познаем значимите моменти в живота си докато се случват.

Significant moments from Methodius' life are presented as reconstructions of historical events of that time, based on original historical sources.
Важни моменти от живота на Методий са представени като възстановки на исторически събития от онова време, базирани на оригинални исторически извори.

Full Moon protects all kinds of impulses questioner shows significant moments that will soon radically change his life.
Пълнолуние защитава всички видове импулси разпитвач показва значими моменти, които скоро ще променят радикално живота си.

Each slogan represents significant moments in Kodama's history, reflecting different stages of the company's growth from a domestic into an international consumer electronics company.
Всеки лозунг представлява значителни моменти в историятаSAMSUNG, отразяващи различни етапи на развитие на компанията от един вътрешен промишлени световен лидер в потребителската електроника.

For those who fear the solitude, it's important to remember that in life's most significant moments we are always alone.
А онези, които се чувстват потиснати от самотата, трябва да си спомнят, че в най- важните моменти от живота винаги сме сами.

Each slogan represents significant moments in Samsung's history, reflecting different stages of the company's growth from a domestic industrial leader into a global consumer electronics powerhouse.
Всеки лозунг представлява значителни моменти в историятаSAMSUNG, отразяващи различни етапи на развитие на компанията от един вътрешен промишлени световен лидер в потребителската електроника.

For those who feel oppressed by solitude, it is important to remember that at life's most significant moments we are always alone.'.
А онези, които се чувстват потиснати от самотата, трябва да си спомнят, че в най- важните моменти от живота винаги сме сами.

In this connection, there were very significant moments: the Penitential Liturgy I celebrated in a House of re-education of minors and the visit to the“Good Samaritan” Family-House, which hosts people affected by HIV/AIDS.
В този смисъл много важни моменти от визитата бяха покаятелната литургия, която отслужих в дома за превъзпитаване на непълнолетни и посещението ми в дома„Добрия Самарянин“, където се намират хора заразени с вируса ХИВ и СПИН.

If we take a little time, however, stopping and rewinding the entire tape, we will discover many sweet and significant moments, of inestimable value.
Ако само за миг се спрем и пренавиваме цялата лента, ще открием много сладки и значими моменти, с неоценима стойност.

Our New Medicine also requires people to gather together at significant moments of life, such as births, marriages, illnesses, anniversaries, and deaths.
Нашата Нова Медицина, също така, призовава хората да се събират заедно във важни моменти от живота- при раждане на деца, на сватби, годишнини, при боледуване на близки, на погребения.

In this sense there were highly significant moments: the Penitential Liturgy that I celebrated in a rehabilitation centre for minors and the visit to the‘Good Samaritan' care home, which accommodates people suffering from hiv/aids.
В този смисъл много важни моменти от визитата бяха покаятелната литургия, която отслужих в дома за превъзпитаване на непълнолетни и посещението ми в дома„Добрия Самарянин“, където се намират хора заразени с вируса ХИВ и СПИН.

Each reveals the stories behind football's most incredible and significant moments with the players, coaches and fans who made them happen.
Всеки от епизодите показва историята зад най-невероятните и значителни моменти във футбола с играчите, треньорите и феновете.

At the same time, patients well remember everything that happened to them in the distant past, especially significant moments, such as graduation party, wedding, birth of a baby, etc.
В същото време, пациентите добре помнят всичко, което им се е случило в далечното минало, особено значими моменти, като дипломиране, сватба, раждане на бебе и др.

Each reveals the stories behind football's most incredible and significant moments with the players, coaches and fans who made them happen.
Всеки от тях показва историята зад най-невероятните и значителни моменти във футбола и техните автори в лицето на играчите, треньорите и феновете.

It is important that the identity of Unicastelo be strengthened and shared among all members of their community to the academic pride is not limited to the redemption of significant moments of history, but find encouragement in permanent mechanisms of memory university building for the future.
Важно е, че самоличността на Unicastelo бъде укрепена и поделена между всички членове на своята общност към академичната гордостта не се ограничават до обратното изкупуване на значими моменти от историята, но намери насърчение в трайни механизми на паметта университетска сграда за бъдещето.

This is a composition which brings out many associations, many comments; this is a work which will further be praised as one of the significant moments in the development of Bulgarian music and will further attract the attention of musicologists.
Това е творба, която събужда много асоциации, много коментарии, това е творба, която тепърва ще бъде оценявана като един от важните моменти в развитието на нашата музика и ще привлича изследователите.

In order to ensure a significant moment of a tightening of use pozidrayv system.
За да се осигури значителен момент на затягане на използване pozidrayv система.

Since this is significant moment in my life and all.
След като това е значим момент в живота ми.

This is a significant moment for the club.
Това е важен момент за нашия клуб.