Какво е " SIGNIFICANT OPPORTUNITIES " на Български - превод на Български

• значителни възможности
• значимите възможности
• сериозни възможности
• огромни възможности
• значителните възможности

Примери за използване на Significant opportunities на Английски и техните преводи на Български

It presents significant opportunities for research.
Тя предоставя значителни възможности за търсене на информация.

At the same time, your digital reputation also creates significant opportunities.
В същото време онлайн репутацията създава значителни възможности.

The project offers significant opportunities for Turkish suppliers.
При реализирането на проекта се откриват значителни възможности за турските доставчици.

However, the sector remains highly polarised and fragmented in terms of size, with significant opportunities and threats for firms.
Все пак секторът си остава крайно поляризиран и фрагментиран по отношение на размера, със значителни възможности, но и заплахи за фирмите.

In currency markets there are significant opportunities for error, which we will try to uncover.
При валутните пазари има значителни възможности за грешка, която ще се опитаме да разкрием.

In the increasingly complex and challenging global environment in which the Bank operates, the Board believes a change is needed to meet the challenges that we face and to capture the very significant opportunities before us.”.
Във все по-сложната и предизвикателна глобална среда, в която банката оперира, бордът смята, че е необходима промяна, за да отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени, и да улови много значимите възможности пред нас.“.

We really think that there are significant opportunities there.
Ние наистина мислим, че са налице значителни възможности там.

We revealed the significant opportunities for supplying goods and services from Bulgaria and Eastern Europe.
Разкрихме значителните възможности за снабдяване на стоки и услуги от България и Източна Европа.

Big Data, Mobility and Cloud services represent significant opportunities for customers.
Big Data, мобилните и облачните услуги предоставят значителни възможности на потребителите.

There are significant opportunities for intensifying Russian-African cooperation in various fields.
Според него има значителни възможности за засилване на руско-африканското сътрудничество в различни области.

Bulgaria believes that the wider Black Sea area continues to provide significant opportunities for cooperation and fruitful interaction.
България вярва, че широкият Черноморски регион продължава да предоставя значителни възможности за сътрудничество и ползотворно взаимодействие.

We have significant opportunities to convert” truck cargo to rail, said Katie Farmer, chief of BNSF's consumer group.
Имаме значителни възможности за конвертиране" товарът от камиони към железопътния транспорт, каза Кейти Фармър, началник от BNSF.

International business activities are providing significant opportunities for Canadian businesses of any size and industry.
Международните бизнес дейности предоставят значителни възможности за канадските предприятия от всякакъв мащаб и индустрия.

There are significant opportunities and challenges in the Black Sea area that require coordinated action at the regional level.
В черноморската област съществуват значителни възможности и предизвикателства, които изискват координирани действия на регионално равнище.

Toyota sees alternative powertrains, autonomous cars, mobility-as-a-service, and robotics as significant opportunities to move people and transform the company.
Тойота вижда алтернативните задвижвания, автоматизираните автомобили, мобилността като услуга и роботиката като сериозни възможности за развитие.

Common environments where significant opportunities exist to participate in multiple diversified experiments;
Общи среди, където съществуват значителни възможности за участие в множество разнообразни експерименти;

It has also features that are absent from similar programs for digital 2D animation as Toom Boom and Flash, exactly a morphing and action features that provides a significant opportunities to create a library of movements and conditions that can be mixed with each other.
Притежава и функции, които отсъстват от подобните програми за дигитална 2Д анимация като ToomBoom иFlash, a именно морфинг и екшън функции, които дават сериозни възможности за създаване на библиотека от движения и състояния, които могат да се смесват помежду си.

Tieto captures the significant opportunities of the data-driven world and turn them into lifelong value for people, business and society.
Tieto има за цел да използва значителните възможности, които предоставя съвременния свят, задвижван от данни и да ги превърне в стойност за хората, бизнеса и обществото.

Mark Tucker, Group Chairman of HSBC, said,"In the increasingly complex and challenging global environment in which the Bank operates, the Board believes a change is needed to meet the challenges that we face and to capture the very significant opportunities before us.".
Председателят Марк Тъкър благодари на Флинт за неговата„ангажираност“ и„отдаденост“.„Във все по-сложната и предизвикателна глобална среда, в която банката оперира, бордът смята, че е необходима промяна, за да отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени, и да улови много значимите възможности пред нас“.

Although small, Luxembourg offers significant opportunities for business on the European continent.
Макар и малък, Люксембург предлага значителни възможности за бизнес на европейския континент.

HSBC Chairman Mark Tucker said of Flint's exit:“In the increasingly complex and challenging global environment in which the Bank operates, the Board believes a change is needed to meet the challenges that we face and to capture the very significant opportunities before us.”.
Председателят Марк Тъкър благодари на Флинт за неговата„ангажираност“ и„отдаденост“.„Във все по-сложната и предизвикателна глобална среда, в която банката оперира, бордът смята, че е необходима промяна, за да отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени, и да улови много значимите възможности пред нас“.

International business activities are providing significant opportunities for Canadian companies and businesses practically of any size and industry.
Международните бизнес дейности предоставят значителни възможности за канадските предприятия от всякакъв мащаб и индустрия.

The bank's chairman, Mark Tucker, said in a statement:“In the increasingly complex and challenging global environment in which the Bank operates, the Board believes a change is needed to meet the challenges that we face and to capture the very significant opportunities before us.”.
Председателят Марк Тъкър благодари на Флинт за неговата„ангажираност“ и„отдаденост“.„Във все по-сложната и предизвикателна глобална среда, в която банката оперира, бордът смята, че е необходима промяна, за да отговори на предизвикателствата, пред които сме изправени, и да улови много значимите възможности пред нас“.

E-governance and innovation can provide significant opportunities to turn public administration into a sustainable development tool.
Електронното управление и иновациите могат да предоставят значителни възможности за трансформиране на публичната администрация в инструмент за устойчиво развитие.

They offer significant opportunities for many spheres of life, increasing speed, improving quality and productivity, extending the geographical space.
Те предлагат значителни възможности за много области на живота, увеличаване на скоростта, подобряване на качеството и производителността, разширяване на географското пространство…[-].

He believes that a fair and well-regulated development of the collaborative economy could offer significant opportunities for all sectors of society and could favour a more inclusive and sustainable economic developmentin the EU”.
Той счита, че справедливо и добре регулирано развитие на икономиката на споделянето може да предложи сериозни възможности за всички слоеве на обществото и да благоприятства по-приобщаващо и устойчиво икономическо развитие в ЕС.

There are significant opportunities for companies that operate in the renewable energy technology development industry to market their activities internationally.
Съществуват значителни възможности за компаниите, които разработват технологии за възобновяеми енергийни източници, да осъществяват международен маркетинг на своята дейност.

EGovernment and innovation can provide significant opportunities to transform public administration into an instrument of sustainable development.
Електронното управление и иновациите могат да предоставят значителни възможности за трансформиране на публичната администрация в инструмент за устойчиво развитие.

In the EESC's view there are significant opportunities and challenges in the Black Sea region that require coordinated action at the regional level especially key sectors such as energy, transport, environment, movement and security.
Според ЕИСК в Черноморския регион има огромни възможности и предизвикателства, които изискват координирани действия на регионално ниво, особено в ключови сектори като енергетика, транспорт, околна среда, движение и сигурност.

E-government and innovation seems to have provided significant opportunities to transform public administration into an instrument of sustainable development.
Електронното управление и иновациите могат да предоставят значителни възможности за трансформиране на публичната администрация в инструмент за устойчиво развитие.