Какво е " ЗНАЧИТЕЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ " на Английски - превод на Английски

• significant opportunities
• considerable opportunities
• substantial opportunities
• significant possibilities
• significant scope
• significant feature
• considerable scope
• great opportunities
• significant capabilities
• considerable potential

Примери за използване на Значителни възможности на Български и техните преводи на Английски

Тя предоставя значителни възможности за търсене на информация.
It presents significant opportunities for research.

Ние наистина мислим, че са налице значителни възможности там.
We really think that there are significant opportunities there.

Следователно има значителни възможности за подобрение в периода след 2020 г.“.
There is thus significant scope for improvement in the post-2020 period'.

В същото време онлайн репутацията създава значителни възможности.
At the same time, your digital reputation also creates significant opportunities.

При реализирането на проекта се откриват значителни възможности за турските доставчици.
The project offers significant opportunities for Turkish suppliers.

Ще се създадат значителни възможности и за производство, и за заетост.
Considerable opportunities will be created both for manufacturing and for employment.

Big Data, мобилните и облачните услуги предоставят значителни възможности на потребителите.
Big Data, Mobility and Cloud services represent significant opportunities for customers.

На срещата бе отбелязано, че значителни възможности има и в областта на културното сътрудничество.
He adds that there is also considerable potential in cultural relations.

Съществуват значителни възможности за допълнително усъвършенстване на практиките на обществените поръчки.
There are substantial opportunities to improve procurement practices.

Пазарът на куриерски услуги остава сред бързо растящите и ние виждаме значителни възможности за развитие.
But the user market is growing really fast so we still see great opportunities.

Туризмът процъфтява и носи със себе си значителни възможности за устойчиво развитие.
Tourism is booming, bringing with it substantial opportunities to contribute to sustainable development.

Добре известно е, че енергийната ефективност на сградите също предлага значителни възможности.
It is commonly known that the energy efficiency of buildings also holds considerable opportunities.

Макар и малък, Люксембург предлага значителни възможности за бизнес на европейския континент.
Although small, Luxembourg offers significant opportunities for business on the European continent.

Според него има значителни възможности за засилване на руско-африканското сътрудничество в различни области.
There are significant opportunities for intensifying Russian-African cooperation in various fields.

Заради тази свобода тя предлага значителни възможности за блъфиране, особено ако играете на високи нива.
Because of this freedom it offers considerable scope for bluffing, especially if played for high stakes.

Има и други значителни възможности за тяхната работа в публичния сектор или в държавната администрация като специалисти за…[-].
There are also other significant possibilities for their work in the public sector or in…[-].

Общи среди, където съществуват значителни възможности за участие в множество разнообразни експерименти;
Common environments where significant opportunities exist to participate in multiple diversified experiments;

Имаме значителни възможности за конвертиране" товарът от камиони към железопътния транспорт, каза Кейти Фармър, началник от BNSF.
We have significant opportunities to convert” truck cargo to rail, said Katie Farmer, chief of BNSF's consumer group.

Една от най-сериозните и значителни възможности на PHP е поддръжката на широк набор от бази от данни.
One of the strongest and most significant feature in PHP is its support for a wide range of databases.

Проектът е преди всичко една експериментална обаче съществуват значителни възможности за теоретични или числени изследвания за моделиране.
The project is primarily an experimental one, however there is considerable scope for theoretical or numerical modelling studies.

Една от най-сериозните и значителни възможности на PHP е поддръжката на широк набор от бази от данни.
Maybe the strongest and most significant feature of PHP is that it supports a wide range of databases.

ОЕЕО представляват един от най-бързо растящите потоци от отпадъци и предлагат значителни възможности за снабдяване на пазара с вторични суровини.
The recycling of WEEE offers substantial opportunities in terms of making secondary raw materials available on the market.

Една от най-сериозните и значителни възможности на PHP е поддръжката на широк набор от бази от данни.
Perhaps the strongest and most significant feature in PHP is its support for a wide range of databases.

Те предлагат значителни възможности за много области на живота, увеличаване на скоростта, подобряване на качеството и производителността, разширяване на географското пространство…[-].
They offer significant opportunities for many spheres of life, increasing speed, improving quality and productivity, extending the geographical space.

Международните бизнес дейности предоставят значителни възможности за канадските предприятия от всякакъв мащаб и индустрия.
International business activities are providing significant opportunities for Canadian businesses of any size and industry.

Има и други значителни възможности за тяхната работа в публичния сектор или в държавната администрация като специалисти за енергия.
There are also other significant possibilities for their work in the public sector or in the state administration as specialists for energy, power and ecology.

Международните бизнес дейности предоставят значителни възможности за канадските предприятия от всякакъв мащаб и индустрия.
International business activities are providing significant opportunities for Canadian companies and businesses practically of any size and industry.

В Съюза съществуват значителни възможности за намаляване на емисиите на парникови газове и за повишаване на енергийната ефективност и на ефективността на използването на ресурсите.
(22) There is significant scope for reducing greenhouse gas emissions and enhancing resource efficiency in the Union.

Въпреки постигнатия до момента напредък съществуват значителни възможности за повишаване на ефективността на политиката на ЕС в областта на агроекологията.
Notwithstanding progress achieved to date, there remains considerable scope for increasing the effectiveness of EU agri-environment policy.

Съществуват значителни възможности за компаниите, които разработват технологии за възобновяеми енергийни източници, да осъществяват международен маркетинг на своята дейност.
There are significant opportunities for companies that operate in the renewable energy technology development industry to market their activities internationally.

Как да използвам "значителни възможности" в изречение

Съществуват значителни възможности за засилване на двустранното търговско-икономическо сътрудничество с Иран. ...

Понеделник идва предоставяйки доста значителни възможности за реализация. Денят е изпълнен със силен...

Значителни възможности за лечение на белези след акне, изгаряния, операции, варицела, катастрофи и други;

студенти, доказали още по време на приемните процедури силна мотивация и значителни възможности за развитие;

В перспектива съществуват и значителни възможности за развитие на иновативен кръгов отрасъл на пластмасите в световен мащаб.

Дефиниране на целта – каква работа искаме? Периоди на икономически сътресения и преход създаде значителни възможности да спечели.

Standart bank – основната група банки в Южна Африка, разкриха значителни възможности за инвестиции в сектора на ...

Бяха очертани значителни възможности за сътрудничество с местните общности, заинтересовани от обявяването на Натура 2000 местата в Родопите.

Обединихме се около позицията, че председателството на Съвета на ЕС е голяма отговорност, но предоставя значителни възможности на България в…

Фирмите, използващи Soft1 Open Enterprise, вече могат да се наслаждават на предимствата на услугата myCustomer и да предлагат значителни възможности на клиентите си.