Какво е " SIGNIFICANT PLAYER " на Български - превод на Български

• важен играч
• значим играч
• значителен играч
• важен участник
• основен играч
• важен фактор

Примери за използване на Significant player на Английски и техните преводи на Български

Well, there's only one other significant player in all this.
Ами има само още един важен играч в това.

As a significant player in the international arena, we should set an example to other countries.
Като важен играч на международната сцена, трябва да служим за пример на другите държави.

We believe the new airline has the potential to be a significant player in the region.
Вярваме, че новата авиокомпания има потенциал да бъде важен играч в региона.

It is also a significant player in the global arms market.
И вече са важен фактор на световния пазар на оръжия.

The antivirus software industry, in which Microsoft is now a significant player, prefers you to use Windows.
Антивирусната индустрия, в която Microsoft сега е важен играч, предпочита да можете да използвате Windows.

The CB1 receptor is a significant player in the reinforcing and motivating attributes of alcohol.
CB1 рецепторът е важен участник в подсилващите и мотивиращите качества на алкохола.

China has become the world's foremost fur producer, and Asia is a significant player in the fur trade.
Китай се превърна в най-големият производител на кожа с естествен косъм в света, а Азия е важен играч в търговията с нея.

Lobbi established itself as a significant player in the raw materials for sugar, confectionery and bakery industry.
Lobbi се утвърждава като значим играч в суровините за захарна, сладкарска и хлебна индустрия.

Hezbollah is designated a terrorist group by the United States and Israel but is a significant player in Lebanon's fractious politics.
Хизбула, която е в списъка на терористичните организации в САЩ и Израел, е значим играч във вътрешнополитическия живот на Ливан.

Societe Generale is also a significant player in specialized financing and insurance, private banking, asset management and securities services.
Societe Generaleсъщо така е значителен играч в специализирано финансиране и застраховане, частно банкиране, управление на активи и ценни книжа.

Qatar Until 2011, Qatar was not regarded as a significant player on the Afghanistan issue.
До 2011 г. Катар не се разглежда като важен играч по въпроса за Афганистан.

Russia is a significant player in the politically sensitive crude oil market, but they have also become a leader in the production of the world's most political commodity, wheat.
Русия е важен играч на политически чувствителния пазар на суров нефт, но тя се превърна в лидер в добивите и на най-политическата стока в света- пшеницата.

Marketing Systems International(MSI) is a significant player on the candy retail market.
Marketing Systems International e важен участник на пазара за захарни изделия.

While the German vote opens the door to finally address the European reform agenda, the Italian vote appears to close it by taking a significant player out of the game.
Докато немският вот отваря възможността за обсъждането на европейски реформи, италианските избори изглежда я затварят, като изваждат важен играч от играта.

MF Global might not be too big to fail, but it is a significant player in the world of trading commodities and derivatives across the globe.
MF Global не е от субектите"твърде големи, за да фалират", но той е важен играч в света на търговия със стоки и деривати по целият свят.

You really have the sense that it's legal team versus legal team, whereas I did have the sense that he was a significant player within his own team.
Наистина можете да усетите, че играят правен отбор срещу правен отбор, от друга страна, усещах, че той беше значим играч в собствения си отбор.

The Simferopol-based firm is a significant player in the local economy with 1,800 employees and a turnover of about 1 billion rubles($28 million).
Базираната в Симферопол компания е основен играч в местната икономика със своите 1800 работници и оборот от около един милиард рубли(28 милиона долара).

Moscow, these analysts argue, is now striving more aggressively to become a significant player in one of the most sensitive regions in Eurasia.
Москва, твърдят анализаторите, сега се стреми по-агресивно да стане важен играч в един от най-чувствителните региони в Евразия.

I have known Davutoğlu from the time he was the chief advisor to Erdogan and I found him to be a man of integrity and vision, always a moderating force, and committed to making Turkey a stabilizing regional power and a significant player on the international scene.
Познавам Давутоглу от времето, когато той беше главен съветник на Ердоган и го намирах за почтен човек с визия, винаги умерена сила, и решен да направи Турция стабилизираща регионална сила и важен играч на международната сцена.

According to data compiled by Bloomberg Intelligence, ZTE is not a significant player in the global market with a market share of 2.1% in Q3 2017.
Според данни, събрани от Bloomberg Intelligence, ZTE не е значителен играч на глобалния пазар, като през третото тримесечие има само 1,2% пазарен дял.

Since acquiring the Italian engine manufacturer Lombardini in 2007, US-based Kohler has become a significant player in the European market.
Откакто придоби италианския производител на двигатели Lombardini през 2007 г., базираната в САЩ компания Kohler се превърна във важен играч на европейския пазар.

TAITRA emphasized that KAUST was a significant player in developing Saudi Arabia's smart industry, as well as several national-level construction projects.
От TAITRA подчертаха, че KAUST е важен участник в развитието на смарт индустрията на Саудитска Арабия, както и в няколко строителни проекта на национално ниво.

Areva is quickening the certification of the EPR in the U.S. as it“wants to be a significant player” in new reactors in the country.
Освен това Areva ускорява сертифицирането на нейни реактори в САЩ, тъй като"иска да бъде важен играч" в изграждането на нови реактори в страната.

Even after its traumatic 2009 bankruptcy, GM fought to remain a significant player in all the major world auto markets, and to be competitive with rivals Toyota Motor Corp and Volkswagen AG for the title of world's largest automaker by vehicle sales.
Дори след травматичното обявяване на банкрут през 2009, General Motor се пребори да остане значителен играч на големите автомобилни пазари и да се конкурира с Toyota Motor Corp. и Volkswagen AG за титлата“Най-голям автомобилен производител по брой продажби в света”.

With its widely acknowledged steroid chemistry expertise Richter is also a significant player in the female healthcare field worldwide.
С широко признатите си експертни познания по химия на стероидите„Рихтер" също така е и важен фактор в областта на женското здраве в световен мащаб.

According to data gathered by Bloomberg Intelligence, ZTE is not a significant player in the global market, with only a market share of 1.2% in the third quarter.
Според данни, събрани от Bloomberg Intelligence, ZTE не е значителен играч на глобалния пазар, като през третото тримесечие има само 1,2% пазарен дял.

With its widely acknowledged steroid chemistry expertise and comprehensive female healthcare product range, Richter is a significant player in the gynecological field worldwide.
Като широко признат експерт в стероидната химия и различните продукти за опазване на женското здраве, Рихтер е важен играч в областта на гинекологията в световен мащаб.

According to data compiled from Bloomberg Intelligence, ZTE isn't a significant player in the global market, with just 2.1 percent market share in the third quarter.
Според данни, събрани от Bloomberg Intelligence, ZTE не е значителен играч на глобалния пазар, като през третото тримесечие има само 1,2% пазарен дял.

With its widely acknowledged steroid chemistry expertise and comprehensive female healthcare product range, Richter is a significant player in the gynecological field worldwide.
Със своята широко призната експертиза за стероидна химия и всеобхватна продуктова гама за здравето на жените, Рихтер е важен играч в областта на гинекологията по целия свят.

Although European carmakers assemble battery packs for electric cars, the region has no significant player in battery cells- the essential building blocks for the batteries that are now mostly made in Asia.
Въпреки че европейските производители на автомобили сглобяват акумулаторни батерии за електрически автомобили, регионът няма значим играч при батерийните клетки- основните изграждащи блокове за батериите, които сега се правят най-вече в Азия.