Какво е " SIGNIFICANTLY FACILITATES " на Български - превод на Български

• значително улеснява

Примери за използване на Significantly facilitates на Английски и техните преводи на Български

It significantly facilitates diagnosis.
Това значително улеснява диагнозата.

It contains essential trace elements in organic form, which significantly facilitates their absorption in the gastrointestinal tract.
Съдържа изключително важни микроелементи в органична форма, което значително улеснява тяхното усвояване в стомашно-чревния тракт.

It significantly facilitates the working process.
Това значително улеснява процеса на работа.

Besides, almost each woman holds a cosmetic bandage on a bathing shelf- it significantly facilitates process of drawing and removal of a mask.
Освен това, почти всяка жена държи на баня цени козметична лента за ръка- тя значително улеснява процеса на нанасяне и отстраняване на маска.

The portability significantly facilitates users to port their numbers to a new operator ready to offer them better quality, price and support.
Преносимостта значително улеснява потребителите да прехвърлят номерата си към нов оператор, готов да им предложи по-добро качество, цена и обслужване.

But there is a certain classification of these medicines, which significantly facilitates the healing process, stopping the acute stage of hemorrhoids.
Но има определена класификация на тези лекарства, което значително улеснява процеса на възстановяване, задържайки острия стадий на хемороиди.

Significantly facilitates the life of women who have suffered COP, a special postpartum belt, so immediately sweep away such a purchase is not worth it.
Значително улеснява живота на жените, които са претърпели COP, специален колан след раждането, така че незабавно почистване такава покупка не си струва.

Of course, hormone replacement therapy significantly facilitates the participation of women, but this is not the only way.
Разбира се, хормон заместваща терапия значително улеснява участието на жените, но това не е единственият начин.

Another new addition- available for higher-end versions- is the Hands Free Parking function, which significantly facilitates parking manoeuvres.
Друго ново предложение, достъпно за по-високите нива на оборудване, е функцията Easy Park Assist, която значително улеснява маневрирането при паркиране.

In addition, this device is significantly facilitates the work and reduces the time required for the crop maintenance.
Освен това, това устройство е значително улеснява работата и намалява времето, необходимо за поддържане на културите време.

However, vinegar from nits is effective in that it helps to weaken their attachment to the hair, which in the future significantly facilitates the disposal of them by combing.
Оцет от ниц обаче е ефективен, тъй като помага да се отслаби привързаността им към косата, която в бъдеще значително улеснява изхвърлянето им чрез разресване.

Also, the availability of a certificate significantly facilitates the processing of all further documents related to health, including medical books, spa cards, certificates for sports, medical examinations.
Също така, наличието на сертификат значително улеснява обработката на всички други документи, свързани със здравето, включително медицински книги, СПА карти, сертификати за спорт, медицински прегледи.

UBB AD has a large network of correspondent banks, which significantly facilitates the work process and reduces the expenses, borne by the client.
Предимства Обединена българска банка разполага с широка мрежа от банки-кореспонденти, което значително улеснява процеса на работа и намалява разходите за клиента.

This is why today's proposal significantly facilitates the management of clinical trials, while maintaining the highest standards of patient safety and the robustness and reliability of trial data.
Ето защо днешното предложение значително улеснява управлението на клиничните изпитвания, като същевременно гарантира, че ще продължават да се прилагат най-високите стандарти за безопасност на пациентите и надеждност и устойчивост на данните от клинични изпитвания.

In addition, they accelerate fat burning significantly facilitating weight loss.
В допълнение, те ускоряват изгарянето на мазнините, което значително улеснява загубата на тегло.

Significantly facilitate the work allows elektrotochila, which does not require mechanical intervention.
Значително улесняване на работата позволява elektrotochila, която не изисква механична намеса.

These positions contribute to the free movement of the chest and significantly facilitate exhalation.
Тези разпоредби допринасят за свободното движение на гръдния кош и значително улесняват издишането.

Therefore, the intentional shortening of the transverse edge can significantly facilitate the drilling process.
Поради това умишленото съкращаване на напречния ръб може значително да улесни процеса на сондиране.

Natural aroma of raspberry- gives Eco Slim a good taste, significantly facilitating the use of the supplement.
Естествен аромат на малина- дава на Eco Slim добър вкус, което значително улеснява употребата на добавката.

Comfortable devices significantly facilitate the life of parents- they can carry a baby for a walk, in a store, or a trip.
Удобни устройства значително улесняват живота на родителите- те могат да носят бебе за разходка, в магазин или пътуване.

Opening the door at 90 degrees significantly facilitated the landing, and the rear seat folding in parts allowed to increase the luggage compartment if necessary, up to 610 liters.
Отварянето на вратата на 90 градуса значително улесни кацането, а задната седалка, която се сгъва на части, позволява да се увеличи багажното отделение, ако е необходимо, до 610 литра.

The three layers are factory glued, significantly facilitate installation, save time and labour costs and achieve high quality and efficiency.
Трите слоя са фабрично слепени, значително улесняват монтажа, пестят се време и средства за труд и се постига високо качество и ефективност.

In doing so, it significantly facilitated structural reforms and innovation in policy design, promoting investment in human capital and upward convergence across Member States.
По този начин тя значително улесни структурните реформи и иновациите в изготвянето на политиките, като насърчи инвестициите в човешки капитал и сближаването в положителна посока между държавите членки.

MS-series harmonicas benefit from innovations that improve their playing characteristics and also significantly facilitate maintenance and handling.
Хармониките от серията MS се възползват от иновациите, които подобряват характеристиките на свиренето и същевременно значително улесняват поддръжката и боравенето с тях.

Knowledge of the working mechanism of inverters, their basic features and parameters can significantly facilitate the process of choosing the right device.
Познаването на механизма на работа на инверторите, техните основни качества и параметри може значително да улесни избора на подходящо устройство.

In order to cure tracheitis in pregnancy, care must be taken to moisturize and soften the mucous membrane, dilute sputum and significantly facilitate expectoration.
За да се лекува трахеит по време на бременност, трябва да се внимава за овлажняване и омекотяване на лигавицата, разреждане на храчките и значително улесняване на отхрачването.

With express delivery service for Sofia, courier companies significantly facilitate your busy day.
С услугата експресни доставки за София, куриерските фирми значително улесняват, и без друго натоварения Ви ден.

Relatively low loading height of a vehicle can significantly facilitate the implementation of loading and unloading.
Сравнително ниска височина натоварване на превозно средство може значително да улесни изпълнението на товарене и разтоварване.

Knowing the causes of lactostasis and methods of dealing with it, you can significantly facilitate your life.
Познавайки причините за лактостазата и методите за справяне с нея, може значително да улесни живота ви.

Prostate adenoma in the initial stages can be treated or significantly facilitate the life of a man without surgery.
Аденомът на простатата в началните етапи може да бъде лекуван или значително да облекчи живота на човек без операция.