Какво е " SIMILAR RESPONSE " на Български - превод на Български

• подобен отговор
• подобна реакция

Примери за използване на Similar response на Английски и техните преводи на Български

And many other similar responses.
И още много други подобни отзиви!

Similar responses were seen in PsA Study 1.
Подобен отговор се наблюдава и в проучване при ПсА 1.

No one expects a similar response this time.
Директорът не очаква подобна реакция този път.

Laughter in an unusual setting prompts a similar response.
Смехът в необичайна обстановка предизвиква подобен отговор.

We're seeing similar responses today to the Chinese.
Днес виждаме подобни отговори на китайците.

Even more stress- Prairie voles, a monogamous rodent, have a similar response to stress.
Нещо интересно: Прерийните полевки, моногамен гризач, имат подобен отговор на стреса.

And a similar response in March 2020 would have exactly the same effect.
И подобен отговор през март 2020 г. би имал точно същия ефект.

In the immunogenicity study, Synflorix produced a similar response to the comparator vaccine for the majority of the S.
В проучването за имуногенност Synflorix предизвиква подобен отговор като сравнителната ваксина за по-голямата част от полизахаридите на S.

Similar responses to groups A and C were observed after one or two doses(see section 5.1).
Сходни отговори към група A и C са наблюдавани след една или две дози(вж. точка 5.1).

IL-17C has been shown to induce similar responses as IL-17A and IL-17F in keratinocytes.
Доказано е, че IL-17C индуцира подобни отговори както IL-17A и IL-17F в кератиноцитите.

Similar responses in terms of% with hSBA titre≥8 were observed with groups A and C(Table 7).
Наблюдавани са сходни отговори по отношение на% с hSBA титър ≥ 8 при група A и C(Таблица 7).

Our pressure on the Pakistani administration is quite legitimate and I expect a similar response from all free and democratic forces around the world.
Нашият натиск върху пакистанската администрация е съвсем основателен и аз очаквам подобна реакция от страна на всички свободни и демократични сили по света.

No, I have seen similar responses in several patients over the last three months.
Не, виждала съм подобни отзиви в няколко пациенти през последните 3 месеца.

Mean change from baseline in cumulative urine volume and urine excretion rates was 2-fold higher for the 15 mg dose compared to the 7.5 and 3.75 mg doses, which showed similar responses.
Средната промяна от изходно ниво в кумулативния обем на урината и скоростта на отделяне на урината е била 2 пъти по-висока при доза от 15 mg, в сравнение с дозите от 7, 5 и 3, 75 mg, които показват подобни отговори.

EXJADE induced similar responses in iron- overloaded patients with other anaemias.
EXJADE индуцира сходни отговори при пациентите със свръхобременяване с желязо с други видове анемия.

The researchers found that nearly all of the children who received the highest insulin doses had a protective immune response, while only a third of the kids on lower doses had a similar response.
Изследователите установяват, че почти всички деца, които получават най-високи дози инсулин, имат защитен имунен отговор, докато само една трета от децата с по-ниски дози имат подобен отговор.

Deferasirox induced similar responses in iron-overloaded patients with other anaemias.
Деферазирокс индуцира сходни отговори при пациентите със свръхнатрупване на желязо с други видове анемия.

Escalating trade rhetoric will keep investors on their toes after President Donald Trump announced hefty tariffs on $50 billion of Chinese imports on Friday, prompting Beijing to warn of a similar response.
Търговските отношения между САЩ- Китай Ескалиращата търговска реторика ще държи инвеститорите на пръсти, след като Donald Trump обяви $50 млрд. тарифи на китайските вносни стоки в Петък, подтиквайки Пекин да предупредят за подобен отговор.

Alexa has a similar response if a child says they're being bullied by encouraging them to tell someone who can help.
Алекса има подобен отговор, ако детето твърди, че са тормозени, като ги насърчава да кажат на някой, който може да помогне.

They found that identical twins who share all their genes gave very similar responses, whereas non-identical twins were much more likely to differ in their answers.
Те открили, че еднояйчните близнаци, които споделят всички свои гени, дават много сходни отговори, докато не еднояйчните близнаци понякога давали различни отговори..

Similar responses for primary and key secondary endpoints were seen in PsA patients regardless of whether they were on concomitant MTX treatment or not.
При пациентите с ПсА се наблюдава подобен отговор по отношение на първичната и основните вторични крайни точки, независимо от това, дали са на съпътстващо лечение с MTX или не.

One of the defining characteristics of a derivative is that it has an initial net investment that is smaller than would be required for other types of contracts that would be expected to have a similar response to changes in market factors.
Една от определящите характеристики на дериватива е, че първоначалната нетна инвестиция е по-малка от изискуемата по други типове договори, които се очаква да имат подобна реакция към промени в пазарните фактори.

Apple spokesman Steve Dowling offered a similar response- saying Apple hands over information only when a government agency gets a court order.
Apple говорителят на Steve Dowling предлагат подобен отговор- каза Apple ръце информация само когато една държавна институция получава съдебна заповед.

(b) it requires no initial net investment or an initial net investment that is smaller than would be required for other types of contracts that would be expected to have a similar response to changes in market factors.
Той не изисква първоначална нетна инвестиция или изисква първоначална нетна инвестиция, която е по-малка от тази, която би се изисквала за други видове договори, за които би могло да се очаква да имат подобен отговор на промените в пазарните фактори;

In SPIRIT-P1 and SPIRIT-P2, similar responses for ACR 20/50/70 were seen in patients with psoriatic arthritis regardless of whether they were on concomitant cDMARDs, including MTX treatment, or not.
В SPIRIT-P1 и SPIRIT-P2 е наблюдаван подобен отговор за ACR 20/50/70 отговор при пациентите с псориатичен артрит, независимо дали получават или не съпътстващо лечение с cDMARD, включително лечение с метотрексат(MTX).

After crossing-over to receive subretinal injection of voretigene neparvovec, the subjects in the control group showed a similar response to the voretigene neparvovec as compared to the subjects in the voretigene neparvovec treatment group.
След като преминат към лечение със субретинални инжекции с воретиген непарвовек, участниците от контролната група показват подобен отговор към воретиген непарвовек, както участниците от терапевтичната група на воретиген непарвовек.

Similar responses were seen with P/LAIV H7N7- and H7N9-primed subjects who developed vigorous antibody responses to the corresponding wild-type viruses upon subsequent exposure to the inactivated vaccine from the same subtype.
Подобни отговори са наблюдавани при участници, подготвени с P/LAIV H7N7 и H7N9, които са развили мощни антитяло-отговори към съответните див тип вируси след последваща експозиция на инактивираната ваксина от същия подтип.

When the body gets infected, cytokines trigger fever or inflammation, but it seems that excessively drinking alcohol can trigger a similar response, causing symptoms like muscle aches or headache, but also cognitive effects like memory loss and irritation.
Когато тялото е заразено, цитокините предизвикват повишена температура или възпаление, но изглежда, че и прекомерното пиене на алкохол може да предизвика подобна реакция, което води до симптоми като мускулни болки и главоболие, но също така и когнитивни ефекти, като загуба на памет и раздразнителност.

An average adult healthy person does not have a similar response, since his body is able to produce protective antibodies and quickly neutralize the poison that has entered the bloodstream, and the baby's immune system is simply not familiar with it yet.
Средният възрастен здрав човек няма подобен отговор, тъй като тялото му е в състояние да произвежда защитни антитела и бързо да неутрализира отровата, която е влязла в кръвообращението, и имунната система на бебето просто не е запозната с него.

The efficacy of lacosamide in children aged 4 years and older has been extrapolated from data of adolescents and adults with partial-onset seizures, for whom a similar response was expected provided the paediatric dose adaptations are established(see section 4.2) and safety has been demonstrated(see section 4.8).
Ефикасността на лакозамид при деца, навършили 4-годишна възраст е екстраполирана от данни за юноши и възрастни с припадъци с парциално начало, за които се очаква подобен отговор, приемайки, че адаптирането на педиатричната доза е установено(вж. точка 4.2) и безопасността е демонстрирана(вж. точка 4.8).