Какво е " SIMILAR SUBSTANCES " на Български - превод на Български

• подобни вещества
• сходни субстанции

Примери за използване на Similar substances на Английски и техните преводи на Български

No use of moisturizing lotion or similar substances is allowed.
Не се допуска използване на овлажняващ лосион или подобни вещества.

Animal studies with similar substances have shown reproductive toxicity(see section 5.3).
Проучванията при животни с подобни вещества показват репродуктивна токсичност(вж. точка 5.3).

There are specific standards that apply to adding vitamins, minerals and similar substances to foods.
Има конкретни стандарти за добавянето на витамини, минерали и подобни вещества в храните.

Sclareol and other similar substances may be prepared from sclareolide.
Склерол и други подобни вещества могат да се приготвят от sclareolide.

Some of the individuals on the eight-man team were involved in other poisonings with similar substances- in the UK.
Част от тези хора в групата са присъствали и на други отравяния с подобни вещества- в Англия.

All products, which contains similar substances, recorded in the corresponding list.
Всички продукти, които съдържат подобни вещества, вписани в съответния списък.

It is also necessary to exclude simultaneous reception with ephedrine, phenylephrine and similar substances.
Необходимо е също така да се изключи едновременното приемане с ефедрин, фенилефрин и други подобни вещества.

But StandUp Gel surpasses similar substances in many ways, even the famous cream Titanium.
Но StandUp Gel надминава подобни вещества по много начини, дори известният крем Titanium.

We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1.
Ние разработихме библиотеки от съединения и в крайна сметка достигнахме до това и други подобни вещества, наречени JQ1.

Chasteberry extract differs from similar substances because it affects the body indirectly and is not a hormone.
Chasteberry екстракт се различава от подобни вещества, защото тя косвено се отразява на тялото и не е хормон.

More research is needed to better define the possible health effects of these and similar substances.
Необходими са повече изследвания, за да определят по-добре възможните последици за здравето на тези и други подобни вещества.

The groups of structurally similar substances that could potentially be evaluated together are also marked in the plan.
Групите от структурно подобни вещества, които потенциално могат да бъдат оценени заедно, също са отбелязани.

Numerous mineral or organic fertilizers and other similar substances can act as such medium.
Множество минерални или органични торове и други подобни вещества могат да действат като такива среди.

Cyanide and similar substances are compounds that are deadly to the life of higher beings, leading to their destruction.
Цианидът и подобни вещества са съставки, които са смъртоносни за живота на по-висшите същества, тъй като водят до разрушение.

In 1997, researchers at Kansas State UniversityWe found that similar substances contained in green tea.
През 1997 г. изследователи в Канзас държавен университетНие открихме, че подобни вещества, съдържащи се в зеления чай.

Thiophos and similar substances(metaphos, methylethylthiophos) can be compared to toxicity with hydrocyanic acid or strychnine.
Тиофос и подобни вещества(метафос, метилетилтиофос) могат да бъдат сравнявани по токсичност с циановодородна киселина или стрихнин.

However, a number of undeniable advantages, in comparison with similar substances, will leave no doubt in the correct choice.
Въпреки това, редица неоспорими предимства, в сравнение с подобни вещества, няма да оставят съмнение в правилния избор.

Usually, the process is called MIG welding even when the inert gas is mixed with small quantities of O2, CO2, H2 or similar substances.
Обикновено процесът се нарича MIG заваряване, дори когато инертният газ се смесва с малки количества О2, СО2, Н2 или подобни вещества.

Regarding the interraction, it's best to never drink alcohol or other similar substances if you intend to buy and take Pregabalin.
По отношение на взаимодействието, най-добре е никога да не пиете алкохол или други подобни вещества, ако възнамерявате да купите и приемате прегабалин.

Hormones or similar substances are not permitted, unless as a form of veterinary therapeutic treatment for an individual animal.
Размножаването не се подпомага чрез третиране с хормони или подобни на тях вещества освен като форма на терапевтично ветеринарно лечение на отделно животно;

Use of growth or production improvement materials, and in order to control reproduction or other purposes, the use of hormones or similar substances is prohibited.
Забранена е употребата на вещества, стимулиращи растежа и употребата на хормони или сходни субстанции с цел контролиране на размножаването или за други цели.

It is known that propolis contains a variety of resins and similar substances resins, balsams and essential oils, wax, pollen, flavonoids, minerals and so-called plant hormones.
Известно е, че прополис съдържа различни смоли и смола подобни вещества, балсами и етерични масла, восък, цветен прашец, флавоноиди, минерали и растителни, наречени хормони.

The advantage of this compound is known to be its capacity for providing significant gains without undergoing the negative impacts that can arise from similar substances.
Предимството на това съединение е известно да е неговия капацитет за осигуряване на значителни печалби без да бъде подлагана на отрицателните въздействия, които могат да възникнат от подобни вещества.

(ii) reproduction shall not be induced by treatment with hormones or similar substances, unless as a form of veterinary therapeutic treatment in case of an individual animal;
Размножаването не се подпомага чрез третиране с хормони или подобни на тях вещества освен като форма на терапевтично ветеринарно лечение на отделно животно;

The causes can be in the abuse of drugs, alcohol, exposure to radioactive radiation, food intoxication, arsenic poisoning, toluene, heavy metals, mercury, benzene and similar substances.
Причините могат да бъдат злоупотреба с наркотици, алкохол; излагане на радиоактивно излъчване; хранителна интоксикация; отравяне с арсен, толуен, тежки метали, живак, бензол и подобни вещества.

No legitimate certified, and licensed pharmaceutical company will sell anabolic androgenic steroids, growth hormone, or similar substances without a prescription- online or off- for non-medical purposes.
Не легитимна заверени, и лицензиран фармацевтична компания ще продава анаболни андрогенни стероиди, хормон на растежа, или подобни вещества без рецепта- онлайн или изключено-за немедицински цели.

Heroin, hashish and other derivatives of cannabis such as marijuana, as well as hallucinogenic agents such as LSD, peyote and similar substances, are regarded as falling under this prohibition.
Под тази забрана се причисляват хероинът, хашишът и другите вещества, получавани от коноп, като марихуана, както и халюциногенните средства като LSD, пейот и подобни на тях вещества.

Substances to promote growth or production(including antibiotics, coccidiostatics and other artificial aids for growth promotion purposes) and hormones and similar substances for the purpose of controlling reproduction or for other purposes(e.g. induction or synchronisation of oestrus) shall not be used.
Употребата на вещества, стимулиращи растежа или продук- тивността(включително антибиотици, кокцидиостатици и друг вид вещества, стимулиращи растежа) и употребата на хормони или сходни субстанции с цел контролиране на размножаването(например индукция или синхронизиране на разгонването) или за други цели, е забранено.

The use of substances to promote growth or production(including antibiotics, coccidiostatics and other artificial aids for growth promotion purposes) and the use of hormones or similar substances to control reproduction or for other purposes(e.g. induction or synchronisation of oestrus), shall be prohibited.
Употребата на вещества, стимулиращи растежа или продуктивността(включително антибиотици, кокцидиостатици и друг вид вещества, стимулиращи растежа) и употребата на хормони или сходни субстанции с цел контролиране на размножаването(например индукция или синхронизиране на разгонването) или за други цели, е забранено.

We found a similar substance on Renee's body.
Намерихме подобно вещество по тялото на Рене.