Какво е " SIMILAR TO THOSE USED " на Български - превод на Български

• подобни на тези използвани
• близки до прилаганите
• подобен на тези използвани
• сходни с тези които се използват

Примери за използване на Similar to those used на Английски и техните преводи на Български

Probably similar to those used by.
Те били подобни на тези, които се използват от.

A4RetailStores relies on complex mathematical and analytical algorithms similar to those used by Tesco.
A4RetailStores разчита на математически и аналитични алгоритми, подобни на използваните от Tesco.

The beds were similar to those used in.
Те били подобни на тези, които се използват от.

A nuclear FPU is equipped with two KLT-40S reactor systems(each with a 35 MWe capacity) similar to those used on icebreakers.
Мощността е снабдена с две реакторни системи(всяка с мощност от 35 мегавата) подобни на тези, които се използват на ледоразбивачите.

The voice effects are very similar to those used in the English audio.
Гласът ефекти са много сходни с тези, използвани в английския аудио.

On the etheric, astral and mental planes, the control is maintained with electromagnetic spacetime distortion chambers similar to those used in Philadelphia experiment.
На ефирно и ментално ниво, контрола се осъществява с помощта на електромагнитни пространствено-времеви изкривявания, в камери, подобни на използваните при филаделфийския експеримент.

Tactics and plays are similar to those used in sports such as ice hockey, roller hockey and floorball.
Тактики и пиеси са подобни на тези, използвани в спортове като хокей лед, ролкови хокей и floorball.

The algorithm is based on principles similar to those used by Ronald I.
Алгоритъмът се основава на принципи, подобни на тези, използвани от Роналд Л.

Stickers similar to those used in Germany, and mutually accepted, exist also in the Czech Republic.
Стикери, подобни на тези, използвани в Германия, и взаимно приемливо, съществуват също и в Чешката република.

IGF-1 Long R3 dosage is similar to those used for IGF-1.
Дозировката на IGF-1 дълго R3 е подобен на тези, използвани за IGF-1.

The arguments of the act's supporters- that American industry and agriculture needed protection from unfair competition- are similar to those used by Trump today.
Аргументите на поддръжниците на този закон- че американската индустрия и селско стопанство имат нужда от защита от нечестната конкуренция- са твърде подобни на тези, използвани от Тръмп днес.

Atherectomy involves techniques similar to those used for angioplasty.
Атеректомията включва техники, подобни на тези, използвани за ангиопластика.

Traditional Muay Thai practiced today varies significantly from the ancient art Muay Boran and uses kicks and punches in a ring with gloves similar to those used in Western boxing.
Традиционните Muay тайландски практикува днес варира значително от древното изкуство Muay Boran и използва ритници и удари в ринга с ръкавици, подобни на тези, използвани в Западна бокс.

We recommend equipment and clothing similar to those used in mountain hiking.
Препоръчваме екипировка и облекло, подобни на тези, използвани при планински преходи.

The crisis of the remaining 2,900 banks must be handled through national insolvency proceedings, similar to those used for non-financial firms.
Кризата на оставащите 2900 банки трябва да се преодолява посредством националните производства по несъстоятелност, сходни с тези, които се използват за нефинансовите дружества.

He used number theoretic models similar to those used by Ackermann to show the independence of his axioms.
Той използва редица theoretic модели, подобни на тези, използвани от Ackermann да покажем на независимостта на неговите аксиоми.

And also from this product you can cook special gruel for applying, similar to those used with peroxide.
Също така от този продукт е възможно да се приготвят специални суспензии за приложение, подобни на тези, използвани с пероксид.

Access expressions use operators and constants that are similar to those used in Excel formulas, but Access expressions use different identifiers and functions.
В изразите на Access се използват оператори и константи, които са подобни на тези, използвани във формули на Excel, но в изразите на Access се използват различни идентификатори и функции.

And also from this product you can cook special gruel for applying, similar to those used with peroxide.
Както и от тази на продукта може да се приготвя специална каша, за прикладывания, подобни на тези, които се използват с бензоил.

The methods applied by these hackers were similar to those used by the Chinese military in the past.
Методите, използвани от хакерите, са били подобни на тези, използвани по-рано от китайските военни.

In an exploratory clinical study involving patients with moderate to severe COPD who were either current smokers or ex-smokers, 157 adult patients were treated with Remicade at doses similar to those used in rheumatoid arthritis and Crohn's disease.
В клинично проучване при пациенти с умерено тежка до тежка ХОББ- бивши или настоящи пушачи, 157 възрастни пациенти са лекувани с Remicade в дози, близки до прилаганите при ревматоиден артрит и болест на Crohn.

The company also produced rubberized belts, similar to those used on modern vehicles as serpentine belts(fan belt).
Компанията произвежда и гумени ремъци, подобни на тези, използвани в съвременните превозни средства като пистови ремъци(вентилаторен ремък).

In a randomized controlled clinical trial exploring the use of REMICADE in patients with moderate to severe COPD who were either current smokers or ex-smokers, 157 patients were treated with REMICADE at doses similar to those used in rheumatoid arthritis and Crohn's disease.
Вклинично проучване при пациенти с умерено тежка до тежка ХОББ- бивши или настоящи пушачи, 157 възрастни пациенти са лекувани с Remicade в дози, близки до прилаганите при ревматоиден артрит и болест на Crohn.

The techniques used by our expert consultants are similar to those used in our final random sample inspections and include.
Техниките, използвани от нашите експерт-консултанти са подобни на тези, използвани в нашите крайни произволни инспекции на проби и включват.

Unlike Mercury, the Gemini used in-flight radar and an artificial horizon- devices similar to those used in the aviation industry.
За разлика от другите космически кораби на борда му има радар и изкуствен хоризонт- устройства, подобни на тези, използвани в авиационната индустрия.

They are made of semiconducting materials similar to those used in computer chips.
Те са изработени от полупроводникови материали, подобни на тези, използвани в компютърните чипове.

In an exploratory clinical study involving patients with moderate to severe COPD who were either current smokers or ex-smokers, 157 adult patients were treated with Remicade at doses similar to those used in rheumatoid arthritis and Crohn's disease. Nine of these patients developed malignancies.
Вклинично проучване при пациенти с умерено тежка до тежка ХОББ- бивши или настоящи пушачи, 157 възрастни пациенти са лекувани с Remicade в дози, близки до прилаганите при ревматоиден артрит и болест на Crohn.

Low-priced tools are typically low-grade and they are not similar to those used by professional stylists and high end salons.
Инструменти за ниски цени са обикновено нискокачествени и те не са подобни на тези, използвани от професионални stylists и високата салони.

Then, the researchers administered doses of tadalafil that are similar to those used in the treatment of ED.
След това изследователите прилагат дози тадалафил, които са подобни на тези, използвани при лечението на ЕД.

The techniques used for encouraging a fussy baby to nurse are similar to those used for babies who are refusing the breast completely.
Начините, използвани за насърчаване на нервното бебе да суче са подобни на тези използвани при бебета, които отказват гърдата изцяло.