Примери за използване на Simply insert на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
To add the current date at the time of printing to the bottom of every printed page, simply insert the date in the worksheet footer.
За да добавите текущата дата по време на отпечатването в долната част на всяка отпечатвана страница, просто вмъкнете датата в долния колонтитул на работния лист.Simply insert the seam separator underneath the seam and separate the seams.
Transfer your game scores from iPhone to iPad or simply insert documents and all other kind of files to your apps.
Прехвърлете резултатите от играта си от iPhone в iPad или просто вмъкнете в приложенията си документи и всички други файлове.Simply insert the ingredients and press the button to start chopping.
Просто поставете съставките и натиснете бутона, за да започне нарязванто.For example, to sew a decorative pillow to pillow,or sweater, or simply insert into the frame and hang on the wall.
Например, за Simply insert our MLC pipe into the fitting until you hear the distinctive click.
Просто вмъкнете нашата MLC тръба във фитинга, докато не чуете отличително щракване.Once you have opened a dialog with it,you can familiarize yourself with the instruction for using it, or simply insert a link to the post in the dialog box and send it to the bot.
След като отворите диалогов прозорец с него,можете Simply insert the EarsMate G-16D in either ear when you find it hard to understand others.
Просто поставете EarsMate G-16D в двете уши, когато ви е трудно да разберете другите.And some models, in addition to providing access to the worldwide network,can perform the functions of a regular flash drive- to do this, simply insert a microSD memory card into the appropriate port under the cover of the device.
Някои модели, в допълнение към предоставянето на достъп до световната мрежа,могат да изпълняват функциите на обикновен флаш-диск- за да направите това, просто поставете microSD карта с памет в съответния порт под капака на устройството.Simply insert your mobile phone with Qi compatible rear panel and charge it wirelessly!
Просто поставете Вашия мобилен телефон с Qi съвместим заден панел и го зареждайте безжично!This is how you can easily and simply insert a SIM card into an iPhone without a key if you decide to change the SIM, or simply remove the card tray.
Ето как можете лесно и просто да вмъкнете SIM карта в iPhone без ключ, ако решите Simply insert your digital media into the reader, run the software and save the recovered files.
Просто поставете вашата цифрова медия в четеца, пуснете софтуера и запишете възстановените файлове.This is how you can easily and simply insert a SIM card into an iPhone without a key if you decide to change the SIM, or simply remove the card tray.
Това е начинът, по който можете лесно и просто да поставите SIM карта в iPhone и без ключ, ако решите Simply insert your digital media into the reader, run the software and save the recovered files.
Просто поставете вашите цифрови носители в четеца, стартирайте софтуера и запазете възстановените файлове.To listen to the recordings you can simply insert the device into the USB port of your computer and you can play the files directly from the recorder or save them on your computer.
За да прослушате направените записи просто поставете устройството в USB порта на компютъра си и можете да прослушате файловете от рекордера или да ги съхраните на хард диска.Simply insert 3 bottles to the cart and you will qualify for 1 FREE bottle+ Free UK, US, Canada, Europe& Australia SHIPPING.
Просто поставете 3 бутилки в касата и ще се класира за 1 безплатна бутилка+ Свободен САЩ и Европа SHIPPING.Drive for content Simply insert a USB stick or external hard drive containing videos, photos and music into the USB port to play and view the files.
USB устройство за възпроизвеждане на съдържанието Просто поставете USB памет или външен твърд диск, съдържащи видеоклипове, снимки и музика, в USB порта, за да възпроизвеждате и гледате файловете.Simply insert the time stamp where you would like the video to start and finish before pressing the Convert now button.
Просто въведете маркера за време, където желаете видеоклипът да стартира и да спре, преди да натиснете бутона Конвертирай сега.Imagine, simply insert the CD into the CD-driver in your car, and tell the computer where to go.
Представете си, просто поставете компактдиска в CD-шофьор в колата си, и кажи на компютъра, където да отида.Simply insert your data-enabled SIM card and the DWR-730 will allow you to share your 3G mobile Internet wirelessly.
Просто поставете SIM картата с възможност за предаване на данни, а DWR-730 ще Ви позволи да споделяте безжично Вашия 3G мобилен интернет.Simply insert your data-enabled SIM card and share you Internet to let your family and friends stay connected.
Просто поставете Вашата SIM карта с възможност за предаване на данни и споделяйте Интернет, за да може семейството и приятелите Ви да останат свързани.Simply insert your disc, memory card or USB storage device into the player and your digital photos will be played directly on the device.
Просто поставете своя диск, карта с памет или USB памет в плейъра, и вашите цифрови снимки ще се изпълняват директно на устройството.Simply insert a USB stick or external hard drive containing videos, photos and music into the USB port to play and view the files.
Просто поставете USB памет или външен твърд диск, съдържащи видеоклипове, снимки и музика, в USB порта, за да възпроизвеждате и гледате файловете.Simply insert your SD card, and you will have video files that can be immediately uploaded to the video network of your choice or to your website.
Просто поставете вашата SD карта и ще имате видео файлове, които могат да бъдат незабавно качени във видео мрежа по ваш избор или на вашия уебсайт.Simply insert your HSPA+ SIM card and share your 3G Internet connection through a secure wireless network or by using any of the four 10/100 Ethernet ports.
Просто поставете Вашата SIM/USIM карта и споделяйте 4G LTE или 3G интернет връзката си чрез защитена безжична мрежа или някой от четирите Ethernet порта.Simply insert a few code lines to enable the calendar widget and provide your visitors with a ready-to-use tool for monitoring macroeconomic events.
Просто въведете няколко реда код, за да активирате Tradays и да осигурите на посетителите си готов за използване инструмент за наблюдение на макроикономическите събития.Simply insert the fastener into the corner of the table and everything, the lamp will bend under its own weight to a certain angle and will brightly illuminate your workplace.
Просто поставете закопчалката в ъгъла на масата и всичко, лампата ще се огъне под собственото си тегло до определен ъгъл и ще освети ярко работното ви място.Simply insert your SVG file like any other picture file and you will get a custom toolbar of editing tools to help you make them look just the way you want.
Просто въведете вашия SVG файл като всеки друг графичен файл и ще получите персонализирана лента с инструменти за редактиране, която да ви помогне да го направите да изглежда по желания начин.Simply insert a memory card and, at the touch of a button, information is transferred to the M80's HDD at speeds of over 4 MB/s- while Data Verification checks that your images are duplicated without corruption.
Просто поставете карта с памет и с натискане на един бутон информацията се прехвърля на твърдия диск на M80 при скорости над 4 MB/s, а"Проверка на данните" проверява дали вашите изображения се копирани без грешки.
