Какво е " SINGLE INDIVIDUALS " на Български - превод на Български

• отделни индивиди
• отделни лица
• единични индивиди
• необвързаните хора
• отделни личности
• отделните индивиди
• единични екземпляри

Примери за използване на Single individuals на Английски и техните преводи на Български

These myths were not created by single individuals.
Тези митове не са измислени от отделни личности.

Sometimes only single individuals crawl from their neighbors and that's it.
Понякога само отделни индивиди пълзят от съседите си и това е всичко.

Some of His most significant spiritual discourses were delivered to single individuals.
Някои от най-значителните духовни поуки бяха разкривани на отделни лица.

Foster parents can be single individuals or married couples, with or without children.
Приемни родители могат да станат отделни лица или двойки, които са женени или съжителстват, хора с или без собствени деца.

And recreate the organism as a cluster, as a group, rather than as a scattering of single individuals.
И да създадем организма като група, а не като разпръснатост от отделни индивиди.

For they say, quite tersely, that narrowing it down to single individuals is currently not technically possible.
Защото казват, и то доста лаконично, че ограничаването до отделни лица понастоящем е технически невъзможно.

But all these sciences together cannot penetrate to the specific content of single individuals.
Но всички тези науки не могат да проникнат до особеното съдържание на отделния индивид.

In the overwhelming majority of cases, single individuals enter the houses, and there is no difficulty in driving them out.
В по-голямата част от случаите в къщите влизат отделни лица и няма никаква трудност да ги изгонят.

In almost every dive can be observed hammers sharks, from single individuals to huge schools.
В почти всеки дайв може да се наблюдават ЧУКОВИ акули, от единични екземпляри до огромни пасажи.

Scientists say that single individuals who are frequently engaged in prosocial behavior have higher chances to start a stable relationship within a year.
Учените казват, че отделни индивиди, които често са ангажирани с пропосоциално поведение, имат по-големи шансове да започнат стабилна връзка в рамките на една година.

Therefore, cockroaches should be slaughtered as soon as single individuals were observed, not waiting for them to breed.
Ето защо, хлебарки трябва да бъдат заклани веднага след като се наблюдават отделни индивиди, без да се чака да се размножават.

Determine that young adult married couples are more likely to contribute to employer-based retirement accounts than single individuals.
Определя, че при млади възрастни женени двойки са по-склонни да се допринесе за работодатели-базирани пенсионни сметки, отколкото отделни индивиди.

But in this case, with a high probability in the apartment will remain single individuals, which in the future will be able to give offspring.
Но в този случай, с голяма вероятност в апартамента ще останат отделни лица, които в бъдеще ще могат да дадат потомство.

Certain spheres of production demand, even at the very outset of capitalist production, a minimum of capital that is not as yet found in the hands of single individuals.
Известни сфери на производството още в началото на капиталистическото про изводство изискват такъв минимум капитал, който още не се намира в ръцете на отделни личности.

In the reserve except for pure beech forests, are found single individuals scots pine, Siberian juniper, black alder, willow, maple, plum, etc.
В резервата освен чисти букови гори се срещат единични индивиди бял бор, сибирска хвойна, черна елша, върба, явор, слива и др.

The yew has limited distribution and disordered populations throughout the country- single individuals to small groups.
На територията на цялата страна тисът има ограничено разпространение и разстроени популации- единични индивиди до малобройни групи.

Single individuals are more likely to frequently stay in touch with, provide help to, and receive help from parents, siblings, neighbors and friends than the married.
Че необвързаните хора са по-склонни често да поддържат връзка, да оказват помощ и да получават помощ от родители, братя и сестри, съседи и приятели, в сравнение с женените хора..

Traps from cockroaches are most effective when there are few insects in the room, or single individuals from neighbors get to the apartment.
Капанът от хлебарки е най-ефективен, когато в стаята има малко насекоми или единични индивиди от съседи стигат до апартамента.

A recent social research found that single individuals are more frequently stay in touch with, provide help to, and receive help from, parents, siblings, neighbours, and friends than the married(link).
Проучването установява, че необвързаните хора са по-склонни често да поддържат връзка, да оказват помощ и да получават помощ от родители, братя и сестри, съседи и приятели, в сравнение с женените хора..

If you don't know what these are, B2B sites are online marketplaces where companies or single individuals can view or publish a catalog of products.
Ако не знаете какво е това, B2B сайтове са онлайн пазари, където компании или отделни лица могат да виждат или да публикуват каталог на….

They are the result of a young team of very talented people: physical therapists, neurobiologists, neurosurgeons, engineers of all kinds, who have achieved together what would have been impossible by single individuals.
Това е резултат от работата на млад екип от много талантливи хора: физиотерапевти, невробиолози, нервохирурзи и различни инженери, които постигнаха заедно това, което би било невъзможно от отделния индивид.

The observed variation in IQ in Gaucher disease type 3 across the cohort and within single individuals over time may be characteristic of other neuronopathic diseases.
Наблюдаваната промяна в коефициента на интелигентност при болест на Гоше тип 3 в кохортата и в рамките на единични индивиди във времето може да бъде характерна за други невронопатични заболявания.

Therefore, it is always necessary to be ready for the need for re-treatment, as well as to regularly carry out preventive measures to protect the premises from single individuals falling into it.
Следователно винаги е необходимо да сте готови за нуждата от повторно лечение, както и да провеждате редовно превантивни мерки за защита на помещенията от отделни лица, които попадат в него.

In years with abundant food and moderate weather conditions without significant temperature fluctuations, single individuals do not cause particular harm to plants, so only the herd phase of the birth and development of insects should be feared.
В годините с изобилна храна и умерени метеорологични условия без значителни температурни колебания, отделните индивиди не причиняват особени вреди на растенията, затова трябва да се опасяват само стадната фаза от раждането и развитието на насекомите.

The highest point reached by contemplative materialism, that is, materialism which does not comprehend sensuousness as practical activity, is the contemplation of single individuals and of civil society.”.
Което достига съзерцателният материализъм, т.е. материализмът, който разбира сетивността не като практическа дейност, това е съзерцание на отделните индивиди в“гражданското общество”.

Taking advantage of a system that many say is rife with nepotism and corruption, a handful of families-- and in some cases, single individuals-- have acquired a lock on government contracts, while at the same time holding shares in major media and broadcasting networks.
Възползвайки се от система, която според мнозина е просмукана от непотизъм и корупция, няколко фамилии- а в някои случаи отделни личности- са заграбили договори за държавни доставки, докато в същото време държат дялове в големи вестници и ефирни телевизии.

This is enough not only to destroy parasites already present in the apartment, but also to provide a certain level of preventive protection of the premises from the penetration of single individuals of bedbugs from neighbors.
Това е достатъчно не само да се унищожат паразитите, които вече се намират в апартамента, но и да се осигури известно ниво на превантивна защита на помещенията от проникването на отделни индивиди от дървеници от съседи.

City Sightseeing Tours offers Safari in Kenya Best of Kenya Safari and Tour for private and group joining safaris for single individuals, couples, families, friends, or groups of people from all over the world are able to book holidays directly in Kenya, Zanzibar, Tanzania and other African Countries, including Flights or Hotel Bookings, Sunny Beach& Hotel Holidays, safari in Kenya and Adventure Safari Tours.
City Sightseeing Tours предлага Safari в Кения Най-доброто от Кения Сафари и Тур за частни и групови, присъединяващи се сафари за единични индивиди, двойки, семейства, приятели или групи хора от цял свят, могат да резервират празници директно в Кения, Занзибар, Танзания и други африкански страни, включително резервации за полети или хотели, почивка на Слънчев бряг и хотели, сафари в Кения и приключения Safari Tours.

Usually, they become especially noticeable when the head is heavily infected, but with careful examination of the hair, single individuals of parasites can be found.
Обикновено те стават особено забележими, когато главата е силно заразена, но при внимателно изследване на косата могат да бъдат открити отделни индивиди от паразити.

City Sightseeing Tours offers Safari in Kenya, Best of Kenya Safari and Tour for private and group joining safaris for single individuals, couples, families, friends, or groups of people from all over the world are able to book holidays directly in Kenya, Zanzibar, Tanzania and other African Countries, including Flights or Hotel Bookings, Sunny Beach& Hotel Holidays, safari in Kenya and Adventure Safari Tours.
Оферти за градски забележителности Сафари в Кения, Най-доброто от кефа сафари и Тур за частни и групови, присъединяващи се към сафари за единични индивиди, двойки, семейства, приятели или групи хора от цял свят, могат да резервират ваканции директно в Кения, Занзибар, Танзания и други африкански страни, включително полети или Хотелски резервации, Слънчев бряг& Хотелски празници, сафари в Кения и приключенски сафари турнета.