Какво е " SIP OF WATER " на Български - превод на Български

• глътка вода
• малко вода

Примери за използване на Sip of water на Английски и техните преводи на Български

Let me give him a sip of water.
Нека му дам глътка вода.

Take a sip of water in your mouth.
Вземете глътка вода в устата си.

(Applause) Can I have a sip of water?
(Аплодисменти) Може ли една глътка вода?

He took a sip of water and continued.
Той отпи една глътка вода и продължи да върви.

Not water, it's only a sip of water.
Не вода, това е само глътка вода.

Drink a sip of water and then chew the piece of ginger.
Изпива се глътка вода и след това се дъвче парчето джинджифил.

Nobody will give you a sip of water when you die!
Никой да не ти даде глътка вода докато умираш!

If you must take medications, drink only with a sip of water.
Ако трябва да се вземат лекарства, пие само с малка глътка вода.

And let me get a sip of water here, hold on.
Нека взема глътка вода, изчакайте малко.

Take your normal medicines with a sip of water.
Приемайте обичайните си медикаменти с малко вода.

Take a sip of water and run around in your mouth for about 1 minute.
Вземете една глътка вода и тичам наоколо в устата си за около 1 минута.

Take your usual medications with a sip of water.
Приемайте обичайните си медикаменти с малко вода.

Now take a bite of bread, a sip of water to cleanse the palate.
Сега вземи хапка хляб, глътка вода за прочистване на небцето.

If you must take medicines, drink only a sip of water.
Ако трябва да се вземат лекарства, пие само с малка глътка вода.

A sip of water is sufficient for Runterspülen but not, we recommend a whole glass.
За Runterspülen е достатъчна глътка вода, но не, препоръчваме ви цяла чаша.

This means that everything, every piece of every sample, every sip of water.
Това означава, че всичко, всеки залък, всяка проба, всяка глътка вода.

Every sip of water that doesn't come from a tank truck poses a health risk, particularly to children.
Така всяка глътка вода, която не идва от цистерните носи за децата нови здравни рискове.

Most of medications can be taken with a sip of water prior to the surgery.
Принципно повечето медикаменти могат да се приемат преди операцията с глътка вода.

You might take medications that your surgeon has told you're permissible to take with a sip of water.
Изключение правят лекарства, които Вашия хирург е позволил да приемете с глътка вода.

Eat the opposite side, there are sticks, a sip of water after every sip or chew count.
Яжте с противоположни ръката ти, яде с пръчки; глътка вода след всяка лястовица, или броя си дъвча.

If our doctor has instructed you to take your medicines on the day of surgery, do so using only a sip of water.
Ако Вашият лекар е указал да приемете даден медикамент в деня на процедурата, това трябва да стане само с глътка вода;

Anyone who gets to the hard-to-reach place must drink a sip of water from the deep well-hidden source.
Всеки, който стигне до труднодостъпното място задължително пие глътка вода от скрития дълбоко в скалата извор.

If your doctor has instructed you to take your medicines on the day of your procedure, please do so using only a sip of water.
Ако Вашият лекар е указал да приемете даден медикамент в деня на процедурата, това трябва да стане само с глътка вода;

They are such humble, modest creatures, who need only a sip of water and a few berries in order to live and soar into the heavens.
Те са смирени скромни същества, които искат само глътка вода и няколко малинки, за да живеят и да се реят в небесата.

Not even a sip of water would stay in my stomach, and I also had vomiting, diarrhoea, shivering, cramps, and cold and pain in my entire body.
Дори глътка вода не оставаше в стомаха ми, следваха повръщане, диария, втрисане, крампи, студ и болка в цялото тяло.

On the appointed day the operation should not take food and fluids other than what you accept as a permanent therapy for blood pressure or heart with a sip of water.
В определения за операцията ден не трябва да се храните и да приемате течности, освен това което приемате като постоянна терапия за кръвно или сърце с една глътка вода.

With each sip of water from the reusable cup, children will save another plastic cup from disposal, which makes the world a better and cleaner place for themselves and for the generations to come.
С всяка глътка вода от чашата за многократна употреба, децата ще спестяват поредната пластмасова чаша от изхвърляне, с което те правят света едно по-добро и чисто място за себе си и за поколенията след себе си.

Every second, the human body is attacked by viruses, fungi, bacteria and other less dangerous substances that penetrate its“holy of holies” with each breath, a sip of water and food.
Всяка секунда човешкото тяло е нападнато от вируси, гъбички, бактерии и други по-малко опасни вещества, които проникват във всяко свое"свято величие" с всяко дишане, глътка вода и храна.

It is really afraid and can not drink water, swallow saliva, because of a violation of the innervation of the muscles of the pharynx and larynx, a sip of water causes a stifling spasm.
Той наистина се страхува и не може да пие вода, преглъща слюнка, поради нарушение на инервацията на мускулите на фаринкса и ларинкса, глътка вода причинява задушаващ спазъм.

Small sips of water mixed with glucose should be given in regular intervals.
Малки глътки вода, смесена с глюкоза, трябва да бъдат даване в симетрични интервали от време.