Какво е " SIRTE " на Български - превод на Български

• сирт
• сирте

Примери за използване на Sirte на Английски и техните преводи на Български

The Sirte Basin.
Басейна на Сирт.

The Battle of Sirte.
Отбраната на Сирт.

Sirte(Libya), Extraordinary Summit: 6- 9 September 1999.
Сирт(Либия), Извънредна среща: 6- 9 септември 1999.

Current time in Sirte: 1.
Текущото време в Сирт: 1.

Sirte is renowned as a stronghold for Islamic militia groups.
Сирт е известен като укрепление на ислямските милиции.

Our forces have total control of Sirte.
Нашите сили контролират цялото крайбрежие на Сирт.

Sirte battle risks widening Libyan political splits.
Битката за Сирт крие риска да задълбочи политическото разделение в Либия.

Our forces control the entire coast of Sirte.
Нашите сили контролират цялото крайбрежие на Сирт.

As a direct consequence, Sirte became the capital of ISIS.
Като пряко следствие Сирт се превърна в столица на„Ислямска държава”.

Here is the famous Gulf of Sidra(or Sirte).
Тук се намира прословутия южен залив Сидра или Сирте.

As a direct consequence, Sirte became the capital of ISIS.”.
Като директна последица от това Сирт се превърна в столицата на Ислямска държава.

It can be reached within the hour from Sirte(Surt).
По нея може да се дойде и от хижата(за около час).

The anti-Gaddafi forces made an attempt to reach Sirte last week but were fought back by loyalist troops.
Въстаниците се опитаха да достигнат Сирт миналата седмица, но бяха върнати от войските на Кадафи.

The ships were located off of Tripoli, Al-Khums and Sirte.
Цели на атаката са били кораби в Триполи, Ал-Хумс и Сирт.

Autocrat Gaddafi was assassinated in Sirte on 20th October 2011.
Кадафи бе убит на 20 октомври в Сирт.

Former Libyan leader Moammar Gadhafi was killed Thursday in his hometown of Sirte.
Либийският диктатор муамар Кадафи бе убит в четвъртък в района на родния му град Сирт.

They have a got brilliant vision to turn Sirte, with the help of the municipality of Sirte, into the next Dubai.
Имаме брилянтна визия да превърна Сирт, с помощта на общността му, в следващия Дубай.

Muammar Gaddafi was eventually killed in Sirte on October 20.
Кадафи бе убит на 20 октомври в Сирт.

Despite the loss of its Sirte bastion in northern Libya in December 2016, IS remains active in the centre and south of the country.
Макар през декември 2016 г. да изгуби своята крепост град Сирт в Северна Либия, ИД остава активна в Централна и Южна Либия.

Gaddafi was ultimately killed during the Battle of Sirte in October 2011.
Убит при отбраната на Сирт през октомври 2011.

While Sirte staged its uprising alone, a large military parade took place in the centre of Tripoli, celebrating the 75th anniversary of the founding of the Libyan Army.
Докато в Сирт организират въстанието си, в Триполи се провежда голям военен парад в чест на 75-годишнината от основаването на либийската армия.

Sayeh also says Gadhafi's body is still in Misrata, where it was taken after his killing in Sirte.
Сайех добави, че тялото на Кадафи е в Мисрата, където е било пренесено след смъртта му в Сирт.

Anti-Gaddafi fighters celebrate the fall of Muammar Gaddafi in Sirte on Thursday(October 20th).[Reuters].
Бойци на опозицията срещу Кадафи празнуват края на Муамар Кадафи в Сирт в четвъртък(20 октомври).[Ройтерс].

Neither of Libya's rival governments sent any military support to help the people of Sirte.
Нито правителството в Триполи, нито в Тобрук, изпратили военна подкрепа, за да помогнат на жителите на Сирт.

As tanks surround Gaddafi's last outposts in Sirte, the cold war over the country's future gathers pace.
Докато танковете обкръжават последните му аванпостове в Сирт, студената война относно бъдещето на страната набира скорост.

Whereas the Copts, who were migrant workers from an impoverished part of Egypt, had been kidnapped in Sirte, Libya;
Като има предвид, че копти- работници мигранти от бедна област в Египет, са били отвлечени в Сирте, Либия;

Look at the photographs of the rubble of Misurata and Sirte, and the mass graves identified by the Red Cross.
Разгледайте фотографиите на развалините в Мисрата и Сирт, а и на масовите гробове, които бяха открити от Червения кръст.

The anti-Gaddafi forces are trying to overcome pockets of resistance by loyalists, and preparing to advance on Sirte.
В Либия бунтовнците се опитват да преодолеят съпротивата на привържениците на Кадафи и се подготвят за превземането на Сирт.

Eighty percent of Libya's oil reserves are believed to be in the Sirte Basin in eastern Libya now controlled by rebels supported by Washington.
Смята се, че 80% от петролните запаси на Либия се намират в басейна на Сирт в Източна Либия, който сега се контролира от подкрепяните от Вашингтон бунтовници.

On Dec. 30, seven Christians were kidnapped while driving back to Egypt on the coastal road that passes through Sirte.
На 30.12, седмина християни бяха отвлечени, докато се опитваха да се върнат в Египет по крайбрежният път, който минава през Сирт.