Какво е " SIT ON THE GROUND " на Български - превод на Български

• седни на земята
• седят на земята

Примери за използване на Sit on the ground на Английски и техните преводи на Български

Sit on the ground.!
Седни на земята!

You do not have to sit on the ground.
Та няма защо да седите на земята.

Just sit on the ground.
Седни на земята.

Your men shall fall by the sword…"… and your women shall sit on the ground, stripped bare.".
Ще паднете от меч и жените ви ще седят на земята чисто голи.".

Sit on the ground and don't move.
Седнете на земята и не мърдайте.

A good way to ground yourself is to go outside and sit on the ground.
Добър начин да се заземявате е да излезете навън и да седнете на земята.

Sit on the ground, not on a throne.
Седни на земята, а не на престол.

A good way to ground yourself is to go outside and sit on the ground.
Добър начин да си намерите основа е да излезете навън и да седнете на Земята.

Just sit on the ground so that you are the nearest to nature.
Седни на земята, така че да си по-близо до природата.

Thus at the festival of the Thesmophoria in Athens women sit on the ground and fast.
Например на празника на Тесмофория в Атина жените седят на земята и постят.

Workers, without protective gear, sit on the ground, smashing open electronics to recover the valuable metals inside and chucking or burning the parts no one will pay them for.
Работници, без предпазни средства, седят на земята и разбиват устройствата, за да вземат ценните метали и да изхвърлят или изгорят безполезните части.

Don Juan had told me, the first day we were there, that those were their"positions" and that I had to sit on the ground at any place opposite to both of them.
Още първия ден като дойдохме, дон Хуан ми беше казал, че това са техните„позиции“ и че аз трябва да седя на земята, на което и да било място срещу тях.

Sit on the ground with your hand on the ground next to his body, then lift feet off the ground and begin to move his legs in the opposite circular motion.
Седнете на земята с ръце на земята до тялото си и след това повдигнете краката си от земята и започва да се движи краката си в обратна кръгови движения.

An even worse situation is that of the African children who sit on the ground and separate out our electrical waste right down to the individual components.
Още по-лошо е положението на африканските деца, които седят на земята и разделят електрическите ни отпадъци до отделните компоненти.

Because first of all our attention goes to small, small things, like“I have to sit on the ground” or“You have to go by buses”, or some sort of a filthy thing you see somewhere.
Защото първо вниманието ви отива върху дреболии, като„Трябва да седя на земята” или„Трябва да ходите с автобуси”, или към някакви боклуци, които виждате някъде.

Come down, and sit in the dust, virgin daughter of Babylon; sit on the ground without a throne, daughter of the Chaldeans: for you shall no more be called tender and delicate.
Сниши се та седни в пръстта, девице, дъщерьо вавилонска; Седни на земята, а не на престол, дъщерьо халдейска; Защото няма да се наричаш вече изтънчена и изнежена.

Come down, and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
Сниши се та седни в пръстта, девице, дъщерьо вавилонска; Седни на земята, а не на престол, дъщерьо халдейска; Защото няма да се наричаш вече изтънчена и изнежена.

This was of course no school like the other schools in India, where even today subdued children sit on the ground with arms and legs crossed, chanting the lines of a lesson they have to learn by heart at the ticking of the rod of a feared schoolmaster.
Разбира се, това не било училище като другите в Индия, където дори днес усмирени деца седят на земята с кръстосани ръце и крака, повтаряйки редовете на урок, който трябва да научат наизуст под тактовете на палката на страховит преподавател.

Dick and Jay sat on the ground outside the shed.
Дик и Джей седна на земята извън обора.

Dawn sat on the ground and looked at him!
Зора седна на земята и видя!

We would literally eat lunch sitting on the ground.".
Буквално обядвах, седнала на земята.”.

Sitting on the ground and using the body.
Седене на земята и използване на тялото.

And soon even just sitting on the ground, and life rushes past. Marriage.
И скоро дори просто седи на земята, и живота си пробиви минало. брак.

Sitting on the ground, even in summer, can be dangerous to health.
Седенето на земята, дори през лятото, може да бъде опасно за здравето.

You can do this while sitting on the ground or standing up.
Можете да направите това, докато седите на земята или се изправяте.

Right: Pipo sits on the ground.
Право: Пипо седи на земята.

Good morning,” said a woman as she walked up to the man sitting on the ground.
Добро утро!“, каза жената, докато минаваше покрай мъжа, който седеше на земята.

Nothing to do with sitting on the ground.
Няма нищо общо със седенето на земята.

Some years ago I found myself sitting on the ground in a village in India watching a television dramatization of the Ramayana.
Преди няколко години се оказах седнала на земята в село в Индия, гледайки телевизионна драматизация на Рамаяна.

Sitting on the ground is not recommended as one can get affected by negative energies(ghosts, demons, devils etc.).
Седене на земята не се препоръчва, тъй като можем да бъдем повлияни от негативните енергии(духове, демони, дяволи и др.).