Какво е " SITUATED IN THE NORTHERN PART " на Български - превод на Български

• разположен в северната част
• намира в северната част

Примери за използване на Situated in the northern part на Английски и техните преводи на Български

The hotel is situated in the northern part of Obzor.
Хотел София се намира в северната част на Обзор.

Day 2- Transfer to Borovets. One of the most famous and largest ski centers in Bulgaria, situated in the Northern part of Rila mountain.
Ден 2- Трансфер до Боровец- един от най- известните и най- големи ски центрове в България, разположен в северната част на Рила планина.

The hotel is situated in the northern part of the town.
Хотелът е разположен в северната част на града.

Karlovo, the birthplace of the Apostle of Bulgarian freedom and founder of the Internal Revolutionary Organisation Vassil Levski(1837-1873), is situated in the northern part of the Karlovo valley, which in the past was called Stryamska or Gyopsa.
Карлово, родния град на Апостола на българската свобода, създателя на Вътрешната революционна организация Васил Левски/1837- 1873 г./ е разположен в северната част на Карловската котловина, наричана в миналото Стрямска или Гьопса.

Disco Orange is situated in the northern part of Sunny Beach, opposite Hotel Balkan.
Disco Orange е разположен в северната част на Слънчев бряг, срещу хотел Балкан.

Zagreb-This happens to be the capital city of Croatia and is situated in the northern part of the country on Sava valley.
Загреб- Това се случва да бъде столицата на Хърватия и е разположен в северната част на страната на Сава долина.

Hotel Largo is situated in the northern part of the resort, close to the beach.
Хотел Ларго е разположен в северната част на курорта, в близост до плажа.

Unique Estates presents to your attention one unique in its kind, estate, situated in the Northern part of the picturesque Bulgarian black sea coast.
Unique Estatesпредлага на Вашето внимание едно уникално имение, разположено в северната част на живописното българско Черноморие.

The hotel is situated in the northern part of Sunny Beach, some 150 meters from the beach.
Хотелът е разположен в северната част на Слънчев бряг, на 150 м от плажа.

The landscape in this city is normally a low limestone between the Mirna valley situated in the northern part of the city and the Limski Kanal Ford in the southern part..
Пейзажът в този град е нормално ниско варовик между мирна долина, разположена в северната част на града и Limski Kanal Форд в южната част..

Building 1 is situated in the northern part of the yard next to the southern façade of the Small palace.
Сграда 1 се намира в северната част на двора, непосредствено пред южната фасада на Малкия дворец.

The Dolphinarium is situated in the northern part of the Sea Garden.
Варненският делфинариум се намира в северната част на Морската градина….

Situated in the northern part of the island, to provide surveillance capability in large part of the sea became Phylakopi major commercial and cultural center.
Разположен в северната част на острова, за да има надзор до голяма част от морето, Filakopi стана основен търговски и културен център.

The town of Karlovo is situated in the northern part of the Karlovo hollow.
Град Карлово е разположен в северната част на Карловската котловина.

Lira hotel 3* is situated in the northern part of Sunny Beach Resort, 200 m from the beach.
Хотел ЛИРА е 3-звезден хотел, разположен в северната част на Слънчев Бряг, само на 200 метра от плажа.

This stylish and modern hotel is situated in the Northern part of Sunny Beach resort, about 300 m. from the beach.
Този стилен, модерен хотел се намира в северната част на Слънчев бряг, на около 300 м. от плажа.

The auto center is situated in the northern part of the complex, in front of the northern parking zone.
Автоцентърът се намира в северната част на комплекса пред северната паркинг зона.

Tenerife North Airport(TFN)(then called Los Rodeos- TCI) is situated in the northern part of Tenerife, and is now used mainly for flights within the Canary Islands and flights from the Spanish mainland.
Летището Лос Родеос, на което се разиграва трагедията, се намира в северната част на Тенерифе и се ползва основно за полети в рамките на Канарските острови и от континентална Испания.

Golden Sands" is situated in the northern part of the Bulgarian Black sea coast, only 17km from the city center of Varna.
Златни пясъци е разположен в северната част на българското черноморие, само на 17 км от центъра на град Варна.

The medieval church“Saint Nicholas” is situated in the northern part of the village and it is registered as cultural monument of national importance.
Средновековната църква„Св. Никола“ се намира в северната част на селото и е регистрирана като паметник на културата с национално значение.

Blue Bay Hotel is situated in the northern part of the most famous summer resort in Bulgaria- Sunny Beach and extends to the beach itself next to Helena Resort.
Хотел Блу Бей e разположен в северната част на най-известния летен курорт в България- Слънчев бряг и се разпростира на самата плажна ивица в съседство с Хелена Ризорт.

Hotel Restaurant Laguna is situated in the northern part of Lozenets within a few meters from the central resort beach.
Местоположение Хотел Ресторант Лагуна се намира в северната част на Лозенец само на няколко метра от централния плаж на курорта.

Gratzia(Grace) house is situated in the northern part of Primorsko town and it is 50 meters away from North beach Dunes, 2-3 minutes on foot from the town center and 8-10 minutes from South Beach.
Подробна информация и текстово описание: Къща Грация се намира в Северната част на град Приморско на 50 метра от Дюните на Северния плаж, 2-3 минути от центъра на града и 8-10 минути от Южния плаж.

The small family Hotel"LARGO" is situated in the Northern part of Sunny Beach, on the beach front, just 10 metres away from the sandy beach.
Хотел"Ларго" е малък хотел, разположен в северната част на КК Слънчев бряг, на основната улица край морето, само на 10 метра от плажа.

Protected Landscape Area situated in the northern part of the Czech Republic belongs to the region which in the past was known infamously as‘the Black Triangle' due to its severe air pollution.
Защитеният ландшафт на планината Изерске Хори, разположена в северната част на Чешката република, принадлежи на региона, който в миналото беше печално известен като„Черния триъгълник“ заради сериозното замърсяване на въздуха там.

La Serena is a city situated in the northern part of Chile, it is the capital of the region Coquimbo.
Ла Серена е град, разположен в северната част на Чили, столица на региона Кокимбо.

The modern property is situated in the northern part of Sunny Beach, only a short walk from the bustling resort centre.
Модерният Имотът се намира в северната част на Слънчев бряг, само на кратка разходка от оживения център на курорта.

Majdanpek Municipality is situated in the northern part of Eastern Serbia and covers the area of the largest forest and mining complexes in Eastern Serbia.
Община Майданпек се намира в северната част на Източна Сърбия и обхваща площ от най-големите горски и минни комплекси в Източна Сърбия.

The village of Gorno Draglishte is situated in the northern part of the Razlog Valley, at 13 km from the town of Razlog in the southern slopes of Rila Mountains that local people call Pripetsite(‘The Sunny Spot').
Село Горно Драглище е разположено в северната част на разложката котловина, на 13 км от гр. Разлог, в южните склонове на Рила, наричани от местните„Припеците”.

The warehouse facility is situated in the northern part of Sofia and provides excellent access to the E80 highway, connecting Europe with Turkey, as well as the E79 highway into Greece.
Складови решения Деламод България оперира голям склад. Складът се намира в северната част на София и предлага лесен достъп до магистрала Е80, която свързва Европа с Турция, както и до магистрала Е79 към Гърция.