Какво е " SITUATED SOUTH " на Български - превод на Български

• разположен южно
• разположен на юг
• разположени южно
• разположена южно

Примери за използване на Situated south на Английски и техните преводи на Български

It is situated south of Moscow.
Намира се в южната част на Москва.

Starting line: Between Committee Vessel at the left end and the green buoy No. 103, situated south of the lighthouse.
Стартова линия: Между съда на Регатната комисия на левия край и зеления буй № 103, разположен южно от фара.

Levent is a hill situated south of the city of Ruse.
Левента е хълм, разположен южно от град Русе.

The findings of the British Royal Engineers of the 19th century… strengthen Warren's conclusion… that the Holy of Holies was situated south of the sacra.
Откритията на Британските кралски инженери през 19-ти век засилват заключението на Уорън, че Светая Светих се е намирала южно от жертвеника.

Krasen fortress is situated south, 6 km from Panagyurishte.
Крепостта Красен е разположена южно, на 6 км от Панагюрище.

Later on, the initial building was reorganized into a church, while its martyral functions were transferred to the large chapel situated south of the big doorway.
По-късно, първоначалната сграда е била преустроена в църква, а мартиралните й функции били предоставени на големия параклис, южно от голямото предверие.

The Cap d'Antibes is a peninsula situated south of Antibes and east of Juan-les-Pins.
Най-Cap d'Antibes е на нос южно от Антиб и Жуан-Ле-Пин.

It is situated south of Chios Island, north of Patmos and the Dodecanese.
Разположен е на юг от остров Хиос, на север от Патмос и Додеканезите.

The ruins of Medieval fortress are situated south of village of Odurtsi in area of Kaleto.
Южно от село Одърци, в местността Калето, се намират останките на средновековната крепост.

It was situated south of Han River and initially, it was known as Gyeonseongsa.
Разположен е на юг от река Хан и първоначално е бил известен като Gyeonseongsa.

Izvoarele, one of the largest Transdanubian localities, is situated south of Alexandria on the highway to Zimnicea.
Относно селището: Това е едно от най-големите отвъддунавски български селища, разположено южно от Александрия на шосето за Зимнича.

Sozopol is situated south of Bourgas, 35 km from the airport on a picturesque peninsula.
Созопол е разположен на юг от Бургас, на 35 км от летището, на живописен полуостров.

The Orion Nebula(also known as Messier 42 or M42) is a diffuse nebula situated south of Orion's Belt in the constellation of Orion.
Мъглявината Орион(известна още като Месие 42 или М42) е дифузна мъглявина, разположена на юг от пояса на Орион в съзвездието Орион.

(b) seven States situated south of the 20° parallel of north latitude.
Седем държави, разположени на юг от 20° паралел северна географска ширина.

Securitization in mid-tier and large cities, as well as the Xiongan new area- a special economic zone situated south of Beijing- will be a priority, the regulators added.
Секюретизацията в средни и големи градове като новата зона Сионган, специална икономическа зона южно от Пекин, ще бъде приоритет, допълват регулаторите.

The settlement was situated south of the acropolis on a surface of 3,6 hectares.
Селището се намирало южно от акропола на повърхност от около 3, 6 хектара.

The Antarctic comprises the continent of Antarctica and the ice shelves, waters, and island territories in the Southern Ocean situated south of the Antarctic Convergence.
Антарктика е географски регион, обхващащ континента Антарктида и водите и островните територии в Южния океан разположени южно от Антарктическата конвергенция.

Yemen is situated south of Oman and is one of the two countries that Oman shares a land border with.
Румъния се намира на запад от Молдова и е една от двете страни, с които Молдова споделя сухоземната си граница.

Bulgaria has a base in Antarctica, and as a Consultative Party to the Antarctic Treaty takes part in the governing of the territories situated south of 60° south latitude.
България има своя база на остров Ливингстън в Антарктика и като Консултативен член на Антарктическия договор участва в управлението на териториите разположени южно от 60° ю.ш.

The town is situated south of the Tronto River mouth at a distance of 1120 km from Pomorie in a straight line.
Градът е разположен южно от устието на река Тронто и е на разстояние 1120 км от Поморие по права линия.

Bulgaria has its base, called“St. University, on Livingston Island in Antarctica, and as an advisory member of the Antarctic Treaty participating in the management of the territories situated south of 60° S.
България има своя база на остров Ливингстън в Антарктика и като Консултативен член на Антарктическия договор участва в управлението на териториите разположени южно от 60° ю.ш.

Yokohama: Situated south of Tokyo on Tokyo Bay, Yokohama is Japan's second most populated city, after Tokyo.
Йокохама: Разположен на юг от Токио в Токийския залив, Йокохама е вторият след Токио най-населен град в Япония.

According to these books this continent was situated south of Asia, and extended approximately from Ceylon to Madagascar.
В смисъла на тази литература, този континент се е намирал на юг от Азия, обаче той се е простирал приблизително от Цейлон до Мадагаскар.

Terminal 4 is situated south of the southern runway near the cargo terminal and is connected to Terminals 1, 2 &3 by the Heathrow cargo terminal.
Терминал 4 е разположен на юг от южната писта в близост до терминала за товари и е свързан с терминали 1, 2 и 3 от тунел„Heathrow Cargo“.

The ancient wall stretches some 60 metres and is situated south of the pyramid of 12th dynasty pharaoh King Amenemhat II, also in the Dahshur necropolis.
Древната стена се простира на около 60 метра и е разположена на юг от пирамидата на фараона 12-ти династия цар Аменемхет II, също в некропола Дашур.

The town is situated south of the last spurs of ancient Chemus(Stara Planina), which are heading to Blask Sea with their last rocks to cape Emine.
Градът лежи на юг от последните разклонения на древния Хемус(Стара планина), който се спуска към Черно море с последните свои скали при нос Емине.

The biggest old Bulgarian fortification construction situated south of the Balkan Mountain, it was built in the early 9th century to guard the Bulgarian border.
Най-голямото старобългарско землено укрепление на юг от Балкана, изградено в началото на ІХ в. за охрана на българската граница.

Most of the Antarctic region is situated south of 60° S latitude parallel, and is governed in accordance with the international legal regime of the Antarctic Treaty System.
По-голяма част от територията на Антарктика е разположена южно от 60° ю.ш. и се управлява съобразно международно-правния режим на Антарктическия договор.

The Fourth Panzer Army and the First Panzer Army were situated south of the Red Army's bulge into German lines, with the First Panzer Army to the east of the Fourth Panzer Army.
Та танкова и 1-ва танкова армия са разположени на юг от проникването на Червената армия в германски линии, като 1-ва танкова армия е на изток от 4-та танкова армия.

Playa Montroig Camping Resort is situated south of Barcelona on one of the most exclusive beaches on the Costa Daurada, very close to PortAventura and the magnificent Roman Tarragona.
Къмпинг Montroig е разположен южно от Барселона, на един от най-красивите плажове на Коста Дорада, в непосредствена близост са PortAventura и великолепната римска Тарагона.