Какво е " SIZE CHANGES " на Български - превод на Български

• промените в размера
• се променя размерът
• се промени размерът
• промени в числеността

Примери за използване на Size changes на Английски и техните преводи на Български

Your breast size CHANGES all the time.
Размерът на гърдите ти се променя непрекъснато.

For different frames, the width is different and the overall size changes.
При различните рамки, ширината е различна и габаритния размер се променя.

You know that your penis size changes continuously?
Знаете ли, че пенисът често сменя размера си?

Sometimes the proportions have to be changed when the size changes.
Пропорциите трябва да се спазват, дори ако се промени мащаба.

Don't allow font size changes(should depend on the theme maybe) 3.
Не допускайте промяна в размерите на шрифта(трябва да зависи от темата може би) 3.

You can guess the baby's sex through a woman's morning sickness and breast size changes.
Можете да познаете секса на бебето чрез сутрешното гадене на жената и промените в размера на гърдите.

Remember that your shoe size changes with age.
Размерът на обувката се променя с възрастта.

Breast size changes are one of the most serious signs of hormone imbalances.
Промените в размера на гърдите е един от най-сериозните признаци на хормонален дисбаланс.

Revised code to exclude text input line used in"Line Mode" from text size changes.
Преработен код, който изключва реда за въвеждане на текст, използван в"Режим на линия" от промените в размера на текста.

Your foot size changes over the years, even as much as one full size..
Размерът на краката ви се променя през годините, дори до един пълен размер, особено след раждане.

Your doctor will look at your breasts for shape or size changes and feel for lumps.
Лекарят ще прегледа гърдите ти за промени в размера или формата им и ще обърне внимание на структурата на тъканта.

If the picture size changes all the time, press Picture Format> Fit to screen.
Ако размерът на картината се променя през цялото време, натиснете Формат на картината> Побиране на екрана.

What I mean by this is things appear to be flat through our eyes as if we move them closer or further away the shape and size changes.
Нещата изглеждат плоски през очите ни- приближавайки и отдалечавайки ги формата и размерът се променят.

Your foot size changes over the years, even as much as one full size, especially after having kids.
Размерът на краката ви се променя през годините, дори до един пълен размер, особено след раждане.

Cup size is relative to the band size, meaning it changes as the band size changes.
Размерът на купата е относим към размера на групата, което означава, че се променя, когато се променя размерът на групата.

Just as bosom size changes when you have a baby, so does bosom color, and that shift in shade is often permanent.
Точно както се променя размера на зърното, когато имате бебе, така че няма цвят зърното, както и че промяната в сянка често е постоянна.

The Slideshow, Form, and Composition widgets are now responsive- the content is automatically resized as the screen size changes.
Графичните компоненти Slideshow, Form и Composition сега са адаптивни- съдържанието ще се преоразмери автоматично, когато размерът на екрана се промени.

When the pupil size changes, the pigments in the iris compress or spread apart, changing the eye color a bit.
Когато се промени размерът на зеницата, пигменти в ириса се компресират или разпространяват и настъпва лека промяна на цвета на очите.

Fixed crash when changing window width/height from the menu with Qt 4.5(also generally improves efficiency of window size changes).
Фиксирана катастрофа при промяна на ширината/ височината на прозореца от менюто с Qt 4.5(също като цяло подобрява ефективността на промените в размера на прозореца).

The fact is that the minimum size changes that this measuring device can confidently fix are millionths of a meter(micrometers).
Фактът е, че минималните изменения в размера, които този измервателен уред може със сигурност да определят, са милиони от един метър(микрометри).

Persistent enlargement of a major salivary gland should be carefully and regularly observed by your doctor and investigated further if the size changes.
Устойчивото разширение на голяма слюнкова жлеза трябва внимателно и редовно да се спазва от Вашия лекар и да се изследва по-нататък, ако се променя в размер за кратък период от време.

And I know how colony size changes as a function of colony age because I have dug up colonies of known age and counted all the ants.
Знам как се променя размерът на колонията като функция от възрастта на колонията, защото съм разкопавала колонии с известна възраст и съм броила всички мравки.

It also collaborated last year with Universal Standard, a brand that offers to exchange a piece of clothing in the year following its purchase if the customer's size changes.
През миналата година тя работи съвместно с Universal Standard, марка, която предлага смяна на облеклата си през годината след закупуването им, ако размерът на клиента се промени.

Skin can stretch to accommodate size changes, including those due to weight fluctuations, puberty, muscle gain, and pregnancy.
Кожата може да се променя, за да се адаптират към размерите, включително тези, дължащи се на колебания в теглото, пубертета, мускулната напрегнатост и бременността.

For example, if you are downloading a file which has an unidentified file size, it may become necessary to monitor file size changes, as it can end up taking huge amount of disk space.
Например, ако изтегляте файл, който има неидентифициран размер на файла, може да се наложи да наблюдавате промените в размера на файла, тъй като това може да доведе до огромно дисково пространство.

The resolution changes as the image size changes because the number of pixels that make up the image are being spread across a lesser or greater area.
Очевидно при промяна на резолюцията ще промените размера на изображението, защото броят на пикселите, които съставят изображението ще се разпрострят върху по-голяма или по-малка площ.

This complex history of population subdivision should thus lead us to question current models of ancient population size changes, and perhaps re-interpret some of the old bottlenecks as changes in connectivity.”.
Тази сложна история на популациите трябва да ни накара да поставим под въпрос актуалните модели на древните промени в числеността на населението и може би да интерпретираме някои от старите тесни места като взаимосвързани промени“.

And I know how colony size changes as a function of colony age because I have dug up colonies of known age and counted all the ants.(Laughter) So that's not the most fun part of this research, although it's interesting.
Знам как се променя размерът на колонията като функция от възрастта на колонията, защото съм разкопавала колонии с известна възраст и съм броила всички мравки. Това не е най-забавната част от това изследване, макар и да е интересно.

This complex history of population sub-division should thus lead us to question current models of the ancient population size changes and perhaps reinterpret, as changes in connectivity,” he added.
Тази сложна история на популациите трябва да ни накара да поставим под въпрос актуалните модели на древните промени в числеността на населението и може би да интерпретираме някои от старите тесни места като взаимосвързани промени“, добавя д-р Шики.

Obviously, the resolution changes as the image size changes because the number of pixels that make up the image are being spread over a greater or lesser area.
Очевидно при промяна на резолюцията ще промените размера на изображението, защото броят на пикселите, които съставят изображението ще се разпрострят върху по-голяма или по-малка площ.