Какво е " SKILLED AND EXPERIENCED " на Български - превод на Български

• квалифицирани и опитни
• квалифициран и опитен
• квалифицирана и опитна
• квалифициран и с опит
• умели и опитни

Примери за използване на Skilled and experienced на Английски и техните преводи на Български

Skilled and experienced labor;
Изпитано и работещо ноу-хау;

Workers must be skilled and experienced.
Работниците трябва да са квалифицирани и опитни.

A skilled and experienced translator will work for.
Авторитетен и опитен екип ще работи за промяна.

Our team is highly skilled and experienced.
Нашият екип е високо квалифициран и с богат опит.

Even a skilled and experienced writer usually needs an editor.
И най-сръчният и опитен преводач обаче има нужда от редактор.

It is imperative that the surgeon be highly skilled and experienced.
Ето защо е важно хирургът да е висококвалифициран и опитен.

We have over 150 skilled and experienced technical staff.
В момента има над 150 и опитен технически персонал.

Skilled and experienced workers to ensure the product made perfectly.
Квалифицирани и опитни работници, които да гарантират, че продуктът е направен перфектно.

It is very important to choose a highly skilled and experienced doctor for this procedure.
Много важно е да изберете лекар, който е добре подготвен и опитен в тази процедура.

Our skilled and experienced staff, under my inspired guidance, will always be at your disposal.
Квалифициран и опитен персонал, под вдъхновеното ми ръководство, винаги ще бъде на ваше разположение.

The company's competitiveness is determined by the highly skilled and experienced team formed.
Конкурентноспособността на фирмата се определя от създадения висококвалифициран и опитен екип.

The work is done by skilled and experienced accounting staff, certified expert accountants, legal advisors.
Работи се с квалифициран и опитен счетоводен персонал, дипломирани ескперт счетоводители, юристи.

If you are planning to open a computer salon, a business plan must necessarily include leasing of skilled and experienced staff.
Ако планирате да отворите компютърен салон, бизнес планът задължително трябва да включва лизинг на квалифициран и опитен персонал.

Our skilled and experienced employees speak several languages and know the local market like no other.
Нашите квалифицирани и опитни служители говорят няколко езика и познават местния пазар, като никой друг.

There is a vast amount of untapped potential among skilled and experienced mothers who are unable to work due to family commitments.
Има огромно количество неизползван потенциал сред квалифицираните и опитни майки, които нямат възможността да се върнат на работа заради задълженията си към семейството.

Skilled and experienced software engineers recognize incomplete, ambiguous, or even contradictory requirements at this point.
В този етап умели и опитни софтуерни инженери разпознават непълните, двусмислени и понякога противоречиви изисквания.

Good Choice Dental is a team of highly skilled and experienced dental professionals who provide the best possible dental treatment.
Екип от високо квалифицирани и опитни дентални професионалисти, който осигуряват възможно най-доброто стоматологично лечение.

Instead, you are able to access translation technology that has already been set up and are operated and maintained by a team of skilled and experienced specialists.
Вместо това, имат достъп до превод технология, която вече са създадени и експлоатират и поддържат от екип от квалифицирани и опитни специалисти.

The sommelier is a skilled and experienced wine special-ist, usually working in upscale and elite restaurants.
Сомелиерът е опитен и обучен винен специалист, обикновено работещ в изискани и елитни ресторанти.

The leadership of Solid 55 is due to different fundamental factors- the best products, wide product range, innovative and competent commercial team, skilled and experienced technical service.
Лидерството на Солид 55 се дължи на различни фундаментални фактори-най-добрите продукти, широка продуктова гама, иновативни решения и компетентен търговски екип и се затвърждава от квалифициран и опитен Технически сервиз.

Professional, skilled and experienced copywriters who know how to make your business distinguishable;
Професионални и опитни копирайтъри, които притежават нужните умения и знаят как да направят вашия бизнес разпознаваем;

Adaptation is about taking systematic and strategic action, and this requires skilled and experienced experts and appropriate institutional structures and processes(GIZ 2011).
Адаптацията включва предприемане на систематични и стратегически действия и изисква квалифицирани и опитни експерти и подходящи институционални структури и процеси(GIZ 2011 г.).

The demand for skilled and experienced leaders who can guide their firms to compete in today's highly competitive, fast-paced, global,….
Търсенето на квалифицирани и опитни лидери, които могат да насочват своите фирми да се конкурират в днешната силно конкурентна, забързан, глобално.

In doing so, we will also help build a stronger Australian industrial capability, which will be supported by a skilled and experienced Australian workforce, providing jobs and other economic benefits for decades to come”.
По този начин ние също ще помогнем за изграждането на силни австралийски индустриални възможности, които ще бъдат подкрепени от квалифицирана и опитна работна сила в Австралия, осигурявайки работни места и други икономически ползи за идните десетилетия” допълни Жан-Мишел Билинг.

In addition to a skilled and experienced teaching team, you will also learn from guest speakers from the music, film and television industries.
В допълнение към квалифициран и опитен екип учение, вие също ще научите от гост-лектори от музикални, филмови и телевизионни промишленост.

In doing so, we will also help build a stronger Australian industrial capability, which will be supported by a skilled and experienced Australian workforce, providing jobs and other economic benefits for decades to come," said Mr Billig.
По този начин ние също ще помогнем за изграждането на силни австралийски индустриални възможности, които ще бъдат подкрепени от квалифицирана и опитна работна сила в Австралия, осигурявайки работни места и други икономически ползи за идните десетилетия” допълни Жан-Мишел Билинг.

Our team is made up of skilled and experienced professionals, strongly motivated to change the outdated model for renting out residential and commercial properties.
Нашият екип е изграден от професионалисти с умения и опит, силно мотивирани да променят остарелият модел в отдаването на жилищни и търговски обекти.

In Bulgaria the company has initiated programs for development of skilled and experienced software engineers and is supporting young talents in their development.
В България компанията е инициирала програми за развитието на квалифицирани и опитни софтуерни инженери и в същото време подкрепя младите таланти в развитието им като изключителни професионалисти.

Our skilled and experienced designers and engineers use our 4 step process and the latest technology and tools to deliver bespoke solutions.
Нашите умели и опитни проектанти и инженери използват нашия процес в 4 стъпки и най-новите технологии и инструменти, за да създават уникални решения.

Many customers have reported that shortages in skilled and experienced resources for consulting and implementation created issues in their ERP implementation or deployment projects.
Много клиенти са отчели, че недостигът на квалифициран и опитен ресурс за консултиране и внедряване създава проблеми в разгръщането на техните проекти за внедряване на ERP.