Какво е " SKILLED AND UNSKILLED " на Български - превод на Български

• квалифицирани и неквалифицирани
• квалифициран и неквалифициран

Примери за използване на Skilled and unskilled на Английски и техните преводи на Български

This required both skilled and unskilled employees.
В резултат на това има недостиг на работници, квалифицирани и неквалифицирани.

However, I think we really should be making a distinction between skilled and unskilled labor.
Все пак, трябва да има разлика между квалифициран и неквалифициран труд.

Allowing in more immigrants, skilled and unskilled, wouldn't just create jobs.
Допускането на повече емигранти, както високо-, така и нискоквалифицирани, не само ще създаде работни места.

Alongside the hierarchic gradation there steps the simple separation of the labourers into skilled and unskilled.
Наред с йерархическото степенуване идва и простото деление на работниците на обучени и необучени.

Figure 24 indicates that, in general, earnings from both skilled and unskilled labor will decline in all scenarios.
Фигура 24 показва, че като цяло доходите от квалифициран и неквалифициран труд ще намаляват при всички сценарии.

Thousands of skilled and unskilled workers and professionals have been directly impacted in these countries.
Въпреки това много квалифицирани и неквалифицирани работници вече са открили начини за работа в тези държави.

However, there are differences between skilled and unskilled labour.
Все пак, трябва да има разлика между квалифициран и неквалифициран труд.

Support staff includes skilled and unskilled craftsmen, secretarial and clerical staff participating in R&D projects or directly associated with such projects.
Помощният персонал включва квалифицирани и неквалифицирани работници, както и административен, секретарски и чиновнически персонал, участващ в научноизследователски проекти или пряко свързан с такива проекти.

As a result, there is a shortage of skilled and unskilled labors.
В резултат на това има недостиг на работници, квалифицирани и неквалифицирани.

Other supporting staff includes skilled and unskilled craftsmen, and administrative, secretarial and clerical staff participating in R&D projects or directly associated with such projects.
Помощният персонал включва квалифицирани и неквалифицирани работници, както и административен, секретарски и чиновници персонал, участващ в научноизследователски проекти или пряко свързани с такива проекти.

The regions have a serious shortage of both skilled and unskilled workers.
Всички индустрии изпитват остър недостиг на квалифицирани и неквалифицирани кадри.

Estonia is challenged by a shortage of labor, both skilled and unskilled, and the government has amended its immigration law to allow easier hiring of highly qualified foreign workers.
Тя е изправена пред недостиг на работна ръка както квалифицирана, така и неквалифицирана, въпреки че правителството промени своя закон за имиграцията, за да позволи по-лесно наемане на висококвалифицирани чуждестранни работници.

There will also be an upward pressure on wages of both skilled and unskilled workers.
СЕТА ще задълбочи разрива в заплатите на квалифицираните и неквалифицираните работници.

It is out of the question to reduce to a common unit the quantities of various kinds of skilled and unskilled labor, iron, coal, building materials of different types, machinery, and everything else that the building, the upkeep, and the operation of railroads necessitates.
Не може да става и дума да се сведат към обща единица съвкупностите от различни видове квалифициран и неквалифициран труд, желязо, въглища, строителни материали, машини и всичко друго необходимо за изграждането, поддръжката и експлоатацията на една железница.

On its own this would increase the wage inequality between skilled and unskilled workers.
СЕТА ще задълбочи разрива в заплатите на квалифицираните и неквалифицираните работници.

To enable skilled and unskilled manpower vocational qualifications of the Chamber of Commerce as a restaurant/-frau Chamber of Commerce, the Hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course and without loss of earnings.
За да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работна ръка професионалните квалификации на Търговската камара в ресторант/-frau търговска камара, хотел Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение и без загуба на доходи.

And an important distinction needs to be made between skilled and unskilled workers.
Все пак, трябва да има разлика между квалифициран и неквалифициран труд.

To enable skilled and unskilled manpower vocational qualifications of the Chamber of Commerce as a chef/ cook Chamber of Commerce, the Hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course and without loss of earnings.
С цел да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работници и семейството помощници професионалните квалификации на Търговската камара като специалист в туристическата индустрия IHK на хотелът Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение без загуба на доходи…[-].

During the first phase of construction as many as 250,000 skilled and unskilled workers were put to work.
През първата фаза на строителството са наети 250 000 квалифицирани и неквалифицирани работници.

To enable skilled and unskilled manpower vocational qualifications of Industry and Commerce as/-frau systems catering Chamber of Commerce, the Hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course and without loss of earnings.
За да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работна ръка професионалните квалификации на промишлеността и търговията, както/-frau системи кетъринг търговска камара, хотел Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение и без загуба на доходи…[-].

Bulgaria has become an attractive country with adequate and well-paid jobs for skilled and unskilled labor, or.
България се е превърнала в привлекателна държава с достатъчно и добре платени работни места за квалифициран и неквалифициран труд, или.

Restaurant professionals has completed training in career changers, skilled and unskilled workers and family workers with at least 5½ years of professional experience in service.
Курсът е насочен към Hotelfachleute е завършил обучение в кариерата на промяната, квалифицирани и неквалифицирани работници и семейни работници с най-малко 5 ½ години трудов стаж в туристическата…[-].

During this time, we accumulate not only experience, but we have created a large database of employees by continually updating medium and top managers, skilled and unskilled workers data.
Ние не само натрупахме опит, но също така създадохме огромна база данни с работници и служители, която обновяваме постоянно с данни за ръководители от средния и висшия ешелон, за квалифицирани и неквалифицирани работници.

To enable skilled and unskilled manpower vocational qualifications of Industry and Commerce as/-frau systems catering Chamber of Commerce, the Hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course and without loss of earnings.
За да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работна ръка професионалните квалификации на промишлеността и търговията като управител на хотел/ чиновник IHK, хотелът Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение и без загуба на доходи…[-].

To this effect, Figure 24 presents the impact of climate change on real returns to skilled and unskilled labor in Bulgaria.
В този контекст фигура 24 представя въздействието на изменението на климата върху реалната възвръщаемост от квалифицирания и неквалифициран труд в България.

In order to enable skilled and unskilled workers and family helpers vocational qualifications of the Chamber of Commerce as a specialist in the hospitality industry IHK, the hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course without loss of earnings.
С цел да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работници и семейството помощници професионалните квалификации на Търговската камара като специалист в туристическата индустрия IHK на хотелът Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение без загуба на доходи…[-].

Increasing the attractiveness of the sector for professionals- current trends show that the transport and logistic sector faces a shortage in both skilled and unskilled workforce in the coming years which might undermine its performance.
Повишаване на привлекателността на сектора за специалисти- съществуващите тенденции сочат, че транспортният и логистичният сектор са изправени пред недостиг на квалифицирана и неквалифицирана работна ръка в идните години, който би могъл да засегне тяхното функциониране.

Online Full time 20 months October 2018 Germany Germany Online To enable skilled and unskilled manpower vocational qualifications of the Chamber of Commerce as a restaurant/-frau Chamber of Commerce, the Hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course and without loss of earnings.
Online Редовна форма 20 October 2018 Германия Germany Online За да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работна ръка професионалните квалификации на Търговската камара в ресторант/-frau търговска камара, хотел Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение и без загуба на доходи.

Only in the specialized agencies, you can get real information about temporary and permanent work in different countries on legal and illegal work, skilled and unskilled, which requires knowledge of foreign languages and does not require, and in these cases do.
Само в специализираните агенции можете да получите реални сведения за временна и постоянна работа в различни страни, за легална и нелегална работа, квалифициран и нискоквалифициран труд, изискващ знание на чужди езици или не, и как да постъпите в такива случаи.

Online Full time 20 months October 2018 Germany Germany Online To enable skilled and unskilled manpower vocational qualifications of Industry and Commerce as hotel manager/ clerk IHK, the hotel Fernschule Poppe& Neumann offers unique in Germany the chance to catch up on this in part-time distance learning course and without loss of earnings.
Online Редовна форма 20 October 2018 Германия Germany Online За да се даде възможност на квалифицирани и неквалифицирани работна ръка професионалните квалификации на промишлеността и търговията като управител на хотел/ чиновник IHK, хотелът Fernschule Попе& Нойман предлага уникална в Германия шанса да бъдете в крак с това на непълно работно време, разбира се дистанционно обучение и без загуба на доходи.