Какво е " SLAUGHTERED ANIMALS " на Български - превод на Български

• заклани животни
• убити животни
• закланите животни

Примери за използване на Slaughtered animals на Английски и техните преводи на Български

People do not eat corpses, yet slaughtered animals are eaten.
Трупове не се ядат, но убити животни е прието да се ядат.

In such slaughtered animals always is taken material for bacteriological examination.
Винаги от така закланите животни се взима материал за бактериологично изследване.

Basic knowledge of the pathological anatomy of slaughtered animals.
Основи на патологичната анатомия на закланите животни;

Whoever prays like us and faces our Qibla and eats our slaughtered animals is a Muslim and is under Allah's and His Apostle's protection.
Който кланя нашия намаз, обръща се към нашето Къбле и яде нашите заклани животни, е вярващ, който е под закрилата на Аллах и на Неговия Пратеник.”.

Of course, in the process of treatment this means can not be slaughtered animals.
Разбира се, в процеса на лечение това означава, че не могат да бъдат заклани животни.

Identifying and commenting on parts of slaughtered animals in which changes have occurred.
Идентифициране и коментари за частите от заклани животни, в които са настъпили изменения;

When breeding livestock, this device is used to tar the hides of slaughtered animals.
Когато се развъжда животно, това устройство се използва за катран на кожите на заклани животни.

This is calculated considering the number of slaughtered animals in Belgium plus exported live animals minus live imported animals..
То се изчислява, като се взема предвид броят на закланите животни в Белгия плюс изнесените живи животни минус внесените живи животни..

If you need dietary rabbit with a low content of cholesterol, then already at this age can be slaughtered animals.
Ако имате нужда от диета заек с ниско съдържание на холестерол, а след това вече на тази възраст могат да бъдат заклани животни.

Allah's Apostle said,"Whoever prays like us and faces our Quibla and eats our slaughtered animals is a Muslim and is under Allah's and His Apostle's protection.
Пратеникът на Аллах ﷺ каза:„Който се моли като нас и се обръща към нашата кибла, и яде нашите заклани животни, е мюсюлманин и е под закрилата на Аллах и неговият Пратеник.

For instance, some brands of yogurt and sour cream contain gelatin, a substance made from the horns, hooves, and bones of slaughtered animals.
Например някои видове кисело мляко и сметана съдържат желатин, който се приготвя от рога, копита и кости на убити животни.

Most of the meat people eat in 2040 will not come from slaughtered animals, according to a report that predicts 60% will be either grown in vats or replaced by plant-based products that look and taste like meat.
По-голямата част от месото, което хората ядат през 2040 г., няма да идва от заклани животни, според доклад, който прогнозира, че 60% ще бъде или отглеждано изкуствено, или заменено с растителни продукти, които изглеждат и приличат на месо.

In 2040, most of the“meat” people eat won't come from slaughtered animals, a new report says.
Повечето от месото, което хората ще ядат през 2040 г. няма да идва от заклани животни, сочи доклад,….

These programmes involved EU funding of 1.3 billion euro between 2009 and 2014 and cover actions such as animal vaccination, testing, and compensation for slaughtered animals.
Участието на ЕС в тези програми за периода 2009- 2014 г. е в размер на 1, 3 млрд. евро и обхваща мерки като ваксиниране на животни, тестване и компенсации за заклани животни.

Since in Torah it is forbidden to consume any blood(even from kosher animals) all slaughtered animals must undergo one final step called Melicha.
Тъй като в Тората е забранено да се консумира каквато и да е кръв(дори и от кашерни животни), всички заклани животни трябва да преминат през последната стъпка на кашеризиране, наречена„мелиха”.

Last year a report by the global consultancy AT Kearney suggested that most of the meat people will eat in 2040 will not come from slaughtered animals.
Според доклад на световната консултантска компания AT Kearney до 2040 г. в по-голямата си част месото, което хората ще консумират, ще е създадено в лабораторна среда, а няма да идва от заклани животни.

Since in Torah it is forbidden to consume any blood(even from kosher animals) all slaughtered animals must undergo one final step called Melicha.
Това отново е задача изискваща специални умения. Тъй като в Тората е забранено да се консумира каквато и да е кръв(дори и от кашерни животни), всички заклани животни трябва да преминат през последната стъпка на кашеризиране, наречена„мелиха”.

According to a report by the global consultancy AT Kearney, in 2040 most meat will be grown in vats or made from plant-based products rather than slaughtered animals.
Според доклад на световната консултантска компания AT Kearney до 2040 г. в по-голямата си част месото, което хората ще консумират, ще е създадено в лабораторна среда, а няма да идва от заклани животни.

Most of the meat people eat in 2040 will not come from slaughtered animals, according to a report that predicts 60% will be either grown in vats or replaced by plant-based products that look and taste like meat.
Мнозинството от месото, което хората ще ядат през 2040 г. няма да идва от заклани животни, сочи доклад, който прогнозира, че 60% ще бъде създавано в лаборатории или ще бъде заменено от растителни продукти, които изглеждат по същия начин и имат същия….

(1) The minimum sample size has been calculated to detect a prevalence in slaughtered animals of 0,03% with a 95% confidence.
(1) Минималният размер на пробата се изчислява по такъв начин, че да се открие разпространение в заклани животни от 0, 03% с 95% ниво на сигурност.“.

This is most evident in a series of performances from 1991-1992, The Limits of Agony[Limes Agoniae], which involved the artist visiting a slaughterhouse and making paintings using the blood of slaughtered animals.
Това може да се види най-ясно в серията пърформанси от 1991-1992 г.,„Границите на агонията“[Limes Agoniae], в която художникът посещава една кланица и рисува картини, използвайки кръвта на закланите животни.

Maybe it was the amount of available skins, neatly stacked on iron pallets, or the smell of freshly slaughtered animals, the salt on the ground mingling with blood into a wet slush, I still don't know, but I saw powerful images.
Както тя се изразява за идеята си:„Може би беше количеството на налични кожи, спретнато натрупани на метални палети, или миризмата на свежо заклани животни, солта на пода смесваща се с кръвта в мокра киша, още не знам, но видях силни картини.

A recent report by global consultancy AT Kearney stated that by 2040, most of the meat people eat will not come from slaughtered animals.
Според доклад на световната консултантска компания AT Kearney до 2040 г. в по-голямата си част месото, което хората ще консумират, ще е създадено в лабораторна среда, а няма да идва от заклани животни.

Slaughtered animals must be between 12 and 24 months old and have been reared by the beneficiary for at least 7 months. Aid rates(euro per eligible animal) 42 ANNEX II Primiparous1 beef cattle appearing in the stud register Calves of suckler cows Multiparous beef cattle appearing in the stud register Mixed breeds appearing in the register 1 Ministry of Agriculture, Food and Forestry Policies.
Закланите животни трябва да бъдат на възраст от 12 до 24 месеца и да са били отглеждани от бенефициента за срок от поне седем месеца. размер на помощта(евро на животно с право на помощи) 42 пРиложение II Телета от крави с бозаещи малки Първородни телета от порода за месо, регистрирани в родословната книга Смесена порода, регистрирана в родословната книга 1 Министерство на земеделието, храните и политиките в областта на горите.

The impressive brick building, built in 1501-04, was deliberately sited close to the Scheldt, allowing the blood of slaughtered animals to run off into the river.
Внушителната тухлена сграда, построена през 1501-2004 г., е умишлено разположена близо до Шелда, позволявайки на кръвта на закланите животни да избяга в реката.

Many of those infected either worked or frequently shopped in the Huanan seafood wholesale market in the center of the Chinese city, which also sold live and newly slaughtered animals.
Много от заразените или работеха, или често пазаруваха на пазара за търговия на едро с морски дарове на пазара Хуанан в центъра на китайския град, където се продават живи и току-що заклани животни.

Out of love, the devotee offers Krsna only the purest and choicest foods- and these certainly do not include the weeks-old rotting corpses of slaughtered animals or the potential embryos of chickens.
От любов към Кршна преданоотдаденият Му предлага само най-чиста и отбрана храна- и, разбира се, тя не включва гниещи тела на убити животни и потенциални зародиши на кокошки.

There is a step-by-step instruction on how to properly skin a newly slaughtered animal.
Съществува стъпка по стъпка инструкция как правилно да кожата на ново заклано животно.

Shechita- The Jewish religious humane method of slaughtering animals and poultry for food.
Shechita“ е еврейски религиозен метод за клане на животни за храна.

The issue of slaughtering animals is not a normal and mundane issue, in which an individual may act as he/she desires, without being restricted to rules and principles.
Въпросът за клането на животни не е нормален, светски въпрос, в който човек може да действа както пожелае, без да бъде ограничаван от правила и принципи.