Какво е " SLEEPY DURING THE DAY " на Български - превод на Български

• сънливи през деня
• сънливост през деня
• сънени през деня

Примери за използване на Sleepy during the day на Английски и техните преводи на Български

Why am I so sleepy during the day?
Защо съм сънлив през деня?

Early in your pregnancy, you will start feeling very sleepy during the day.
В ранна бременност ще се чувствате много сънливи през деня.

You feel sleepy during the day;
Се чувствате сънлив през деня.

People who exercise regularly sleep better at night and feel less sleepy during the day.
Хората, които тренират редовно, спят по-добре през нощта и се чувстват по-малко сънливи през деня.

Do you feel sleepy during the day?
Усещате ли сънливост през деня?

There are many people who are actually over-sleep, which makes them feel sleepy during the day.
Там сте сливица на хора, които действително са по-сън, които ги карат да се чувствате сънливост през деня.

Are extremely sleepy during the day.
Бъдат изключително сънливи през деня.

People who exercise regularly during the day sleep better at night and feel less sleepy during the day.
Хората, които тренират редовно, спят по-добре през нощта и се чувстват по-малко сънливи през деня.

You might feel sleepy during the day.
Можете да се чувстват сънливи през деня.

It is in the early stages of Alzheimer's people are often active at night and passive or sleepy during the day.
Малко преди да започне деменцията, хората често активни през нощта и са пасивни или сънливи през деня.

Feel irritable or sleepy during the day?
Да се чувствате раздразнителни или сънливи през деня?

This can cause snoring, disrupt sleep and affect people's quality of life, making them feel tired and sleepy during the day.
Това може да причини хъркане, да прекъсне съня и да повлияе на качеството на живот на хората, като ги накара да се чувстват уморени и сънливи през деня.

Feel irritable or sleepy during the day.
Почувствайте раздразнителност или сънливост през деня.

Fact: You may not be sleepy during the day, but losing even one hour of rest can affect your ability to think properly and respond quickly.
Факт: Може да не сте забележимо сънливи през деня, но загубата дори на един час сън може да повлияе на способността ви да мислите правилно и да реагирате бързо.

Do you feel irritable or sleepy during the day?
Чувствате ли се раздразнителни или сънливи през деня?

It is not normal to feel sleepy during the day, to have problems getting to sleep at night, or to wake up feeling exhausted.
Не е нормално да чувствате сънливост през деня, да имате проблеми със заспиването през нощта или да се будите изтощени.

They wake up feeling tired or sleepy during the day.
Затова и често се събуждат и се чувстват уморени или са сънливи през деня.

You will feel a bit sleepy during the day, but you can always get a power nap in the afternoon to help the process.
Ще се почувствате малко сънливи през деня, но винаги можете да получите дрямка на захранването следобед, за да помогнете на процеса.

Because the results showed that even just feeling excessively sleepy during the day increases diabetes riskby 56 percent.
Защото резултатите показват, че дори само да се чувствате прекомерно сънени през деня повишава риска ви от диабет(с цели 56 процента).

The repetitive and repeated movement of the legs during sleep causes disrupted sleep so people feel tired and sleepy during the day.
Повтарящото се и многократно движение на краката по време на сън причинява нарушен сън, така че хората да се чувстват уморени и сънливи през деня.

If you snore regularly and constantly feel sleepy during the day, you may suffer from sleep apnea.
Ако хъркате редовно и постоянно се чувствате сънливи през деня, може би страдате от сънна апнея.

Minutes is suggested as the ideal, a balance between being tired enough to sleep deeply but not so tired you are sleepy during the day.
Идеалният вариант е да се унесете за 10-15 минути- това означава, че сте достатъчно уморени, за да заспите дълбоко, но не сте чак толкова изтощени, че да сте сънливи през деня.

Of adults say that they are so sleepy during the day that it interferes with their daily activities.
От американците признават, че са толкова сънени през деня, че това пречи на дневните им занимания.

People with RLS have a hard time falling asleep because their legs tend to move and so they are often sleepy during the day and feel very fatigued.
Хората с RLS трудно заспиват, защото краката им са склонни да се движат и затова често са сънливи през деня и се чувстват много уморени.

Feeling exhausted after waking and sleepy during the day, no matter how much time you spent in bed.
Чувство на изтощение след събуждане и сънливост през деня, без значение колко време сте прекарали в леглото.

A sleep disorder is a condition that frequently impacts your ability to get enough quality sleep, leaving you feeling exhausted or sleepy during the day.
Нарушението на съня е състояние, което често влияе върху способността ви да получавате достатъчно качествен сън, оставяйки ви чувство на изтощение или сънливост през деня.

Around 40% of American grown-ups say that they're so sleepy during the day that it disrupts their day-to-day tasks.
От американците признават, че са толкова сънени през деня, че това пречи на дневните им занимания.

Restless Legs Syndrome(RLS)- this can be associated with discomfort in your legs or arms, urge to move around, sleep disturbance and feeling tired or sleepy during the day.
Синдрома на неспокойните крака- той може да бъде свързан с дискомфорт в краката или ръцете Ви, порив да се движите, нарушения на съня, чувство на умора или сънливост през деня.

While it's normal to occasionally experience difficulties sleeping, it's not normal to regularly have problems getting to sleep at night, to wake up feeling exhausted, or to feel sleepy during the day.
Докато е нормално от време на време изпитвам трудности да спим, това не е нормално редовно имате проблеми със съня през нощта, за да се събудите, да се чувствате изтощени или да се чувствате сънливи през деня.