Какво е " SLIGHTEST DESIRE " на Български - превод на Български

• най-малкото желание

Примери за използване на Slightest desire на Английски и техните преводи на Български

There wasn't even the slightest desire.
Честно, нямаше ни най-малкото желание.

So PSG will not have the slightest desire to create unnecessary trouble in the household of Nantes.
Така, че ПСЖ няма да има ни най-малко желание да си създава излишни неприятности в домакинството на Нант.

Your Honor, I don't have the slightest desire to.
Ваша Чест, нямам и най-малкото желание за това.

I did not have the slightest desire to go back to the buried world.
Че нямам ни най-малко желание да се върна в скучния свят на финансите.

Not only is there no need, but you will not have the slightest desire to do so.
Не само че няма нужда, но самите вие няма да имате ни най-малко желание да го правите.

Christ had not the slightest desire to attract people to himself.
В Христа нямало никакво желание да привлече хората при себе си.

I mean, I will have to go to school and to study and I don't have the slightest desire to study!
Искам да кажа, че трябва да ходя на училище, да уча а нямам никакво желание за това!

If he notices in himself the slightest desire not to give, at that moment he is not good.
Щом забележи в себе си най-малкото нежелание да дава в този момент човек не е добър.

To His last breath, the Lord was saving those who indicated even the slightest desire to be saved.
До последния си дъх спасява онези, които показват и най-малкото желание за спасение.

This article does not show even the slightest desire to search for an alternative position to cover the minimum standards of objectivity.
И тази статия не показва дори най-малко желание за търсене и на друга позиция с цел покриване на минималните стандарти за обективност.

Just imagine 30 players on each side meet in open confrontation and no one has the slightest desire to give to the enemy!
Само си представете, 30 играчи от всяка страна отговаря в открита конфронтация и никой няма и най-малкото желание да се даде на врага!

For as long as a person ahs even the slightest desire that things might be this way or that, the pure clear light of truth cannot shine in him/her.
Докато човек има и най-малкото желание нещата да бъдат така или иначе, за него няма да изгрее чистата ясна свелина на Истината.

Even more remarkably, merely holding ones hands, palm upwards, towards a photograph of Shri Mataji is enough to grant Self-realisation, so long as there is even the slightest desire to receive it.
Дори е по-забележително, просто поставяйки ръцете с дланите нагоре към снимката на Шри Матаджи е достатъчно да се даде Себереализация, желана толкова отдавна, че дори най-малкото желание е достатъчно да се получи.

Because the worker increases his or her dose of work with the slightest desire to consume, half-measures are ineffective.
Защото работещият увеличава своята доза от работа, когато в тях се прояви и най-малкото желание за консумация, половинчатата работа е неефективна.

A good sign, it seems to me- for more than two years that have passed since the completion of work on the interior(the purchase of the latest furniture elements and hanging curtains), there was not the slightest desire to change/ move/ remove.
Един добър знак, мисля- в продължение на повече от две години, изминали от приключване на работата по интериора(последната покупка на мебели елементи и висящи завеси), не са имали и най-малкото желание нещо да се промени/ преместване/ премахване.

On the contrary, she fulfilled with complete readiness the slightest desire of the latter even if it did not coincide with her personal views.
Напротив, тя с пълна готовност изпълнявала и най-малкото желание на тази власт, дори и то да не съвпадало с нейните лични възгледи.

Despite the fact that most of the time you see on your screen congestion colored squares, various tables and windows at the slightest desire to enjoy fine traced models of ships and the world.
Независимо от факта, че по-голямата част от времето, което виждате на екрана задръстванията цветни квадрата, различни маси и прозорци при най-малкото желание да се насладят на изискани проследени модели на кораби и света.

Africa can find a solution to all its problems within, what we(Africans) simply need is the slightest desire to share the solutions across the continent," Bere told ACI Africa at the Nairobi tri-party conference on the status of the evangelization mission in Africa.
Африка е способна да открие в себе си решението на всичките си проблеми, единственото от което ние, африканците, се нуждаем е желание да споделим решенията с целия континент“, заяви Бере пред ACI Africa на 28 септември по време на тристранната конференция в Найроби за ролята на мисията за евангелизация в Африка.

I don't like to answer calls and do not have the slightest desire to talk to anybody, ever.
Аз не обичам да отговарят на повиквания и изобщо не съм най-малкото желание да говори с никой и никога.

Both circumstances are very confused businessmen, who have no slightest desire to deal with environmental risks.”.
И двете обстоятелства е много неудобно на местни бизнесмени, които ще отпадне и най-малкото желание да се справят с екологичните рискове.".

And if you can completely observe asteya, it is said that things for which you have even the slightest desire will just come to you by whatever means, as if you were a magnet.
И ако можете напълно да спазвате астея, казано е, че нещата, за които имате дори и най-малко желание, просто ще идват при вас по някакъв начин, като че ли сте магнит.

A high search engine ranking for your website is so essential that if you have the slightest desire to actually succeed in your business, there is no way you can continue to avoid this.
Високото класиране на търсачката за вашия уеб сайт е толкова важно, ако имате най-малкото желание да успеете в своя онлайн бизнес- по никакъв начин не може да пренебрегнете този въпрос.

Unassuming in manner, genial and kindly in his intercourse with his fellow-men, never showing impatience or irritation, devoid of personal ambition of the baser sort or of the slightest desire to exalt himself, he went far toward realising the ideal of the unselfish, Christian gentleman.
Unassuming по начин, Велик и учтиво му intercourse с неговите колеги-мъже, никога не се показва impatience или дразнене, лишени от личните амбиции на baser сортиране или на малката желание да exalt себе си, той спадна до към реализиране на сигурност на unselfish, Кристиан Пичове.

But He does so to a person who is very sincere to Kṛṣṇa's service but at the same time he has got slight desire for material enjoyment.
Ала Той прави така за личност, която е много искрена в служене на Кришна, обаче в същото време има леко желание за материално наслаждение.

In these designs, including Proviron could provide them with a slight desired androgen boost.
В такива планове, включително Proviron, може да им се даде малко по-голяма нужда от андрогенно усилване.

Yet without the slightest chance or desire to understand it, a sorcerer handles the spirit.
И все пак, дори без най-мал кия изглед или желание да го разбере, воинът се справя с духа.

She rarely tries to outshine a man, being married or not, she does not have the slightest secret desire to dominate him.
Тя рядко се опитва да засенчи мъж, да бъде омъжена или не, тя няма най-малкото тайно желание да го доминира.

It seems that at the deepest level, I don't have the slightest aspiration or desire to unite with the others….
Появява се усещане, че в най-голямата си дълбочина нямам никакъв стремеж, никакво желание да се съединя с другите….

Knowing all this, be careful of even your slightest strivings and desires.
Като знаете това, бъдете внимателни даже към най-малките си стремежи и желания.