Какво е " SLIP-UPS " на Български - превод на Български

• грешки
• приплъзване прозорци
• пропуски
• издънки
• подхлъзвания

Примери за използване на Slip-ups на Английски и техните преводи на Български

And no slip-ups.
И никакви издънки.

Those were just bookkeeping slip-ups.
Защото бяха просто счетоводни грешки.

These slip-ups… how often do they happen?
Тези грешки… Колко често се случват?

We don't want any slip-ups.
Не искаме издънки.

Slip-ups are inevitable, and it's okay.
Грешките стават непринудено и са допустими.

Toda… no more slip-ups.
Тода, никакви грешки повече.

Ideally, slip-ups could never happen.
В идеалния случай подхлъзване не може да се случи.

I have had minor slip-ups.
Имах само дребни изцепки.

She has“slip-ups” a few times a year, when she might binge.
Тя има„подхлъзвания“ няколко пъти в годината, когато преяжда.

I don't want any slip-ups.
Не искам никакви провали.

But this small slip-UPS, that really show the level of discipline person.
Но това е малкият пропуск прозорци, които действително показват нивото на едно лице е дисциплина.

I'm tired of these slip-ups.
Уморих се от тези пропуски.

Kids have to prepare to encounter slip-ups and face the consequences of their decisions.
Децата трябва да се подготвят да срещат неприятности и да се справят с последствията от решенията си.

We can't afford any slip-ups.
Не можем да си позволим никакви издънки.

Slip-ups happen, but the good news is that when they truly are slip-ups, they're survivable,” William July, the author of Confessions of an Ex-Bachelor, tells Cosmo.
Фиш прозорци се случват, но добрата новина е, че когато те наистина са приплъзване прозорци, те са се оцелее," Уилям юли, автор на Изповедите на един Ex бакалавър, казва Cosmo.

Don't worry, no slip-ups.
Не се притеснявайте, не приплъзване прозорци.

Telescope was developed because of a need to test various aspects of Lua code and applications before launching them, mainly to help detect and avoid basic design flaws and small slip-ups.
Telescope е разработена поради необходимост от изследване на различни аспекти на Lua код и приложения, преди изстрелването им, най-вече, за да се открият и да се избегне основни недостатъци в дизайна и малки приплъзване прозорци.

Has Alan Delaney made any slip-ups lately?
Алан Дилейни да е имал пропуски напоследък?

If you flipped the page you would see that I pan cultured him yesterday, but that would spoil the pleasure you take in pointing out people's slip-ups.
Ако отгърнете старницата, ще видите, че съм го направил вчера, но това би съсипало удоволствието, което изпитвате, докато изтъквате хорските пропуски.

But it helps kids learn how to fix slip-ups and make better decisions next time.
Но това помага на децата да се научат как да се определи приплъзване прозорци и да направи по-добри решения следващия път.

God is so gracious in his forgiveness of my slip-ups!
Бог е толкова милостив към мое смирение!

In the event that you will probably fabricate greater glutes, let us first note the absolute most basic slip-ups made when performing squats and afterward disclose how to do squats appropriately.
В случай, че най-вероятно ще измислям по-големи glutes, нека първо да се отбележи, абсолютните най-основните приплъзване прозорци, направени при извършване на клека и след това да разкрива как се прави клекове подходящо.

Get all the passengers off the train, and I don't want any slip-ups.
Свали всички хора от влака и не искам никакви грешки.

The likeliest risk of accident comes from competition and conflict in cyberspace, the fight over North Korea, battlefield slip-ups in Syria, growing U.S.-Russia tension, and the dispersal of ISIS fighters from Syria and Iraq.
Най-вероятният риск от инцидент е свързан с конкуренцията и конфликтите в киберпространството, борбата около Северна Корея, грешките на бойното поле в Сирия, растящото напрежение в отношенията между САЩ и Русия и разпространението на бойците от„Ислямска държава“ от Сирия и Ирак.

Due to some slip-ups, he managed to escape dressed as a woman and ran from London back to Nigeria where, according to our constitution, those in office as governors, president-- as in many countries-- have immunity and cannot be prosecuted. But what happened: people were so outraged by this behavior that it was possible for his state legislature to impeach him and get him out of office.
Поради някои пропуски, той успя да избяга облечен като жена и се върна от Лондон обратно в Нигерия, където, според нашата конституция, тези във властта като губернаторите и президента-- както в много страни-- имат имунитет и не могат да бъдат преследвани. Но какво стана: хората бяха толкова обидени от това поведение, че беше възможно щатската местна власт да го свали от пост.

This means the times when motivation is lower and you're feeling lazy, it's all prepared in advance- less slip-ups and less chance of giving up while in demotivation mode.
Това означава, че в моментите, когато мотивацията ви е ниска и ви мързи, всичко е приготвено предварително- по-малко пропуски и по-малко възможности да се откажете, когато сте във фаза на демотивация.

Following proper procedures/protocols, protocol is very clear about terrorists who may be carrying explosives being checked by a explosives expert first, however heat of the moment sometimes makes us forget to take proper precautions in our urge to save lives, training these scenarios and reviewing them after the event to learn from them and ingrain this into our sub-conscience will hopefully help prevent such slip-ups in the future.
Следвайки правилни процедури/ протоколи, протоколът е много ясен за терористите, които могат да носят експлозиви, като първо се проверява от експерт по експлозиви, но горещината на момента понякога ни кара да забравим да предприемем подходящи предпазни мерки в желанието си да спасим живота, обучавайки тези сценарии и преглеждайки те след събитието да се поучат от тях и да вкоренят това в подсъзнанието ни, надяваме се да помогнат за предотвратяване на подобни подхлъзвания в бъдеще.

Together with Leigh and Adriana, Izzie had supported Emmy through more of Duncan's“mistakes,”“poor judgment calls,”“oversights,”“accidents,”“slip-ups,” and(everyone's favorite)“relapses” than anyone cared to remember.
Заедно с Леа и Адриана, Изи беше подкрепяла Еми, помагайки й да се справи с повече«грешки»,«ненавременни обаждания»,«недоглеждания»,«произшествия»,«подхлъзвания» и(любимото на всички)«рецидиви», отколкото някой можеше да си спомни.

The social challenges affecting Roma and non-Roma alike are so serious and the consequences of inaction are so dangerous that we cannot afford to have the apathy and slip-ups of the previous cycle.
Социалните предизвикателства, с които еднакво се сблъскват и ромите, и останалите, са толкова сериозни, а последиците от бездействието са толкова опасни, че не можем да си позволим апатията и залитанията от предишния цикъл.