Какво е " SMALLER PLATES " на Български - превод на Български

• по-малки чинии
• по-малки плочи
• по-малки табели
• по-малките чинии

Примери за използване на Smaller plates на Английски и техните преводи на Български

Eat in Smaller Plates.
Хранете се в по-малки чинии.

Here is a great reason to buy smaller plates.
Ето страхотна причина да купувате по-малки чинии.

Use smaller plates at home.
Използвайте по-малки плочи у дома.

One way is to eat off smaller plates.
Един от начините е да се яде на разстояние по-малки чинии.

Use smaller plates and cups.
Използвайте по-малки чинии и по-големи чаши.

A simple way to reduce the amount of food to get smaller plates.
По-лесен начин да се намали количеството на храната е да получите по-малка табела.

Use smaller plates when eating.
Използвайте по-малки чинии, когато се храните.

The entrances originally closed with a large plate or two smaller plates.
Първоначално този вход е бил е затворен от една голяма или две по-малки плочи.

Use smaller plates when you eat.
Използвайте по-малки чинии, когато се храните.

Japanese families control their family's meal portion sizes by using smaller plates.
Японските семейства контролират размера на ястията си, като използват по-малки чинии.

Use smaller plates and taller cups.
Използвайте по-малки чинии и по-големи чаши.

Studies have proven that people automatically eat less when using smaller plates.
Проучванията показват, че хората автоматично ядат по-малко, когато използват по-малки чинии.

Use smaller plates and make food look attractive.
Използвайте по-малки плочи и правят храните изглежда обещаващо.

In this case, my advice is to use smaller plates and size your portion beforehand.
В случая, съветвам ви да използвате по-малки чинии и да си сипвате предварително.

Smaller plates don't help you eat less when you're hungry.
По-малките чинии не ви помагат да ядете по-малко, когато сте гладни.

Panno- is one large or several smaller plates with the image of a picture or portrait.
Panno- е един голям или няколко по-малки плочи с образа на една картина или портрет.

Use smaller plates or bowls for meals or snacks and it will look like you have more food.
Използвайте по-малки чинии и купи, по този начин храната ви ще изглежда, че е повече.

Another thing to add is that you can try to use smaller plates when you have food.
И още нещо да добавя е, че можете да опитате да използвате по-малки плочи, когато сте си ястия.

Using smaller plates also helps limit your choices.
С помощта на по-малки плочи и помага да се ограничат вашия избор.

The lessons from Japan: Serve food on smaller plates- but don't skimp on fruit and veggies!
Урокът: Сервирайте храна на по-малки чинии, но не пренебрегвайте плодовете и зеленчуците!

Smaller plates can trick your brain into thinking you're eating more than you actually are.
По-малките чинии могат да заблудят мозъка ви, че сте яли повече, отколкото всъщност сте.

It would be better if you use smaller plates to keep food, the minimum time.
Би било добре, ако ще използвате по-малки табели, които да пазят храна, тъй като минималната е възможно.

Use smaller plates- Studies show that people automatically eat less when they use smaller plates.
Използвайте по-малки чинии: Проучвания сочат, че хората автоматично консумират по-малко, ако използват по-малки чинии.

While eating a measure of food or to use smaller plates, because it gives the illusion of eating more.
Когато яде, мярка храната си или да използват по-малки плочи, тъй като това дава една илюзия за да ядете повече.

And use smaller plates, as this gives you the feeling of having eaten enough.
Използвайте по-малки чинии, които ще ви изглеждат по-пълни и така ще имате усещането, че сте хапнали достатъчно.

If you find it difficult to reduce the portions you can try to use smaller plates to fool yourself into thinking you're eating more than you really are.
Ако ви е трудно да се намали си части можете да опитате да използвате по-малки табели, които да се подмами да мислят, че сте консумират повече, отколкото са в действителност.

Also, using smaller plates and bowls will help keep your portion sizes in check.
Също така, като се използва по-малки плочи може да ви помогне да запазите вашите порции в шах.

In the house, go to the smaller plates to feel like you're still easting large meal.
В дома, преминаването към по-малки табели, които да се чувстват като все още голяма курс към изток хранене.

Use Smaller Plates: Studies show that people automatically eat less when they use smaller plates.
Използвайте по-малки чинии: Проучванията показват, че хората автоматично ядат по-малко, когато се използват по-малки чинии.

Along with this you can use smaller plates and bowls to help you keep putting too much food on your plate..
Заедно с това можете да използвате по-малки плочи и купи да ви помогне да да пускат твърде много храна за вашата чиния.