Примери за използване на Smells a bit на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Smells a bit in here.
His story smells a bit.
Тази история малко намирисва.Smells a bit pongy, doesn't he?
This story smells a bit.
Тази история малко намирисва.Smells a bit rotten, doesn't it?
Мирише на гнило, нали?Fruit water smells a bit sweet.
Плодовете вода миришат малко сладко.Smells a bit like a gold-digger, huh?
I was just saying, the school, it smells a bit musty.
Та, казвах, че училището леко мирише на мухъл.Yes, he smells a bit, but he's the only person who has been nice to her.
Да, той малко мирише, но е единственият човек.I like her smell. She smells a bit like a baby's neck.
Yes, he smells a bit, but he's the only person who has been nice to her.
Да, той малко мирише, но е единственият човек, който някога се е държал мило с нея.The characteristic maggot taste smells a bit like cooked potatoes.
Характерният вкус на червеи мирише малко като приготвени картофи.If secretion dries up in your underpants,it often turns yellowish and smells a bit sour.
Ако секрецията изсъхне във вашите бельо,тя често става жълтеникава и мирише малко кисела.What your baby spits then usually smells a bit more acidic because it has been in the stomach for a while.
Това, което бебето ви изплюва, обикновено мирише малко по-кисело, защото е било в стомаха известно време.Another might be ozone, which can form during lightning storms and which smells a bit like chlorine.
Друга причина може да бъде озонът, който може да се формира по време на гръмотевични бури и който мирише малко като хлор.But to me this smells a bit of totalitarianism, because if someone does not chew something then the others look at him with suspicion- id est, is he really so poor that has no money even for some seeds, and otherwise, look- has put on jeans, as if is going to a concert.
Ама и на тоталитаризъм ми намирисва, щото който не мляска нещо, него го поглеждат с подозрение някак-си- демек, толкова ли е беден човека, че и за едни семки пари няма, а пък, иначе, се изтупал- с дънки, като че ли за концерт.This can be directly after feeding and sometimes it can occur baby spits 2 hours after feeding.What your baby spits then usually smells a bit more acidic because it has been in the stomach for a while.
Това може да бъде непосредствено след хранене и понякога може да се случи бебето плюе 2 часа след хранене, Това,което бебето ви изплюва, обикновено мирише малко по-кисело, защото е било в стомаха известно време.After Sally presents an eloquent and compelling case for a more equitable taxation system, Sam asks the audience whether we should believe anything from a woman who isn't married,was once arrested, and smells a bit weird.
След като Ан красноречиво и убедително представя своята аргументация за по-справедлива данъчна система, Сам пита публиката дали трябва да вярваме на жената, която не е омъжена,била е арестувана, и мирише малко странно.Maybe they smell a bit.
Може би мирише леко.I'm sorry, but they smell a bit.
Съжалявам, но миришат малко.I knew you smelled a bit off!
Знаех си, че понамирисваш.Cause I smell a bit of paranoia kicking in.
Защото ми мирише малко на параноя рита инча.The hairy wad smelled a bit woodsy to me.
Космите ми миришеха на гора.They smell a bit, but you get used to that.
Малко миришат, но се свиква.Yes, I do smell a bit of chocolate chip cookies.
Да, и аз надушвам леко шоколадови бисквитки.They smell a bit better, but they leave you black and blue.
Миришат малко по-добре, но ти оставят синини.I think… I think you do kind of smell a bit, babe.
Мисля… мисля че миришеш малко, скъпа.If the hairs get sticky or smell a bit, it's time for a wash.
Ако космите станат лепкави или миришат малко, е време за измиване.It might smell a bit of dragon, but the women could clean that up.
Може да понамирисва на дракон, но женорята ще почистят основно.
