Какво е " SO ATTENTIVE " на Български - превод на Български

• толкова внимателен
• толкова внимателна
• толкова внимателни

Примери за използване на So attentive на Английски и техните преводи на Български

He's so attentive.
Толкова е внимателен.

Everyone is being so attentive.
Всички са толкова грижовни.

He's so attentive and sweet to you.
Той е толкова внимателен и мил с теб.

Everybody's been so attentive.
Всички са толкова внимателни.

And he's so attentive to your needs.
И е толкова внимателен към нуждите ти.

The audience was so attentive.
Аудиторията беше много внимателна.

You are so attentive… for a cab driver!
Толкова си внимателен… за таксиджия!

Mr. Star has been ever so attentive.
Винаги е бил толкова внимателен.

Melbourne is so attentive to my daughter.
Мелбърн е много грижлив към дъщеря ми.

Ji Hoo sunbae has always been so attentive.
Но Джи Хо Сънбе, е винаги толкова внимателен.

Why are you so attentive to me?
Защо си толкова добра с мен?

Special thanks to Tatiana for explaining the material and being so attentive to beginners.
Специални благодарности на Татяна за това, че ми обясни материала и че беше толкова внимателна към начинаещите.

A nurse comes- so attentive and affectionate that I wanted to kiss her for joy.
Дойде сестра- толкова внимателна и любезна, че исках да я целуна за радост.

Thank you, Alexa, for being so attentive.
Благодаря ви, Клод, че бяхте толкова внимателен.

My father was so attentive and generous to each and every patient that he met that night.
Баща ми беше толкова внимателен и щедър с всеки пациент, който срещна същата нощ.

That's probably why she was so attentive to Zane.
Tова обеснява защо е била толкова внимателна със Зейн.

That's why doctors are so attentive to the fact that the baby gets enough oxygen- both before birth and during childbirth.
Ето защо лекарите са толкова внимателни към факта, че бебето получава достатъчно кислород- както преди раждането, така и по време на раждане.

And mine was so loving, so attentive.
А моят бе толкова любвеобилен, толкова внимателен.

She told me,"One minute he was so attentive, and then the next he didn't even want to talk to me.
Тя ми каза:“В един миг той бе толкова внимателен, а в следващия дори не искаше да гово ри с мен.

Remember that the online game Howrse Hwostik will help you not always so attentive to his every word!
Не забравяйте, че онлайн игра Howrse Hwostik ще ви помогне не винаги е толкова внимателен към всяка негова дума!

Then this chitta which is so attentive, which is so dynamic, which is so effective, also purifies you.
Тогава тази читта, която е толкова внимателна, която е толкова динамична, която е толкова ефективна, също ви пречиства.

But with Abigail, Anne is just so thrilled that someone is so attentive towards her.
Но с появата на Абигейл, Анна е толкова развълнувана от това, че някой може да е толкова внимателен към нея.

He was so attentive and he was so giving and he was such a good listener. But by the second and third date, IthoughL you know,"I wish this guy would loosen up a little bit.".
Беше толкова внимателен и учтив и добър слушател но на втората и третата ни среща си мислех, че ми се иска да се поотпусне малко и да разкаже малко повече за себе си.

I have never seen you so attentive with a patient.
Никога не съм те виждала толкова внимателен с пациент.

He will become so loving, so attentive, a lot more interested in a devoted, long-term relationship, that you will never ever want things to return to the way they were.
Той ще стане толкова любящ, толкова внимателен, толкова по-заинтересован от отдадената дългосрочна връзка, че никога няма да искате нещата да се върнат към начина, по който са били.

When I got to camp that summer, Romário was always so attentive to the younger players… especially me.
Когато бях извикан в лагера през това лято, Ромарио винаги беше толкова внимателен към по-младите играчи… особено към мен.

He will grow to be so loving, so attentive, a lot extra keen on a dedicated, long-term relationship, that you will by no means need issues to return to the way they were.
Той ще стане толкова любящ, толкова внимателен, толкова по-заинтересован от отдадената дългосрочна връзка, че никога няма да искате нещата да се върнат към начина, по който са били.

All this, of course, would not have happened if our clients were not so attentive to detail, strict to adhering to the approved design and extremely precise in adding the small details.
Всичко това, разбира се, нямаше да се случи, ако клиентите ни не бяха толкова внимателни към детайла, стриктни към спазването на одобрения проект и изключително прецизни в добавянето на малките детайли.

He will become so loving, so attentive, so much more interested in a committed, long-term relationship, that you will never want things to go back to the way they were.
Той ще стане толкова любящ, толкова внимателен, толкова по-заинтересован от отдадената дългосрочна връзка, че никога няма да искате нещата да се върнат към начина, по който са били.

He will develop into so loving, so attentive, so much extra thinking about a committed, long-term relationship, that you will never want things to go back to the way they were.
Той ще стане толкова любящ, толкова внимателен, толкова по-заинтересован от отдадената дългосрочна връзка, че никога няма да искате нещата да се върнат към начина, по който са били.