Какво е " SO BORED " на Български - превод на Български

• толкова отегчен
• толкова скучно
• толкова отегчена
• толкова отегчени
• толкова оттегчена
• скучно

Примери за използване на So bored на Английски и техните преводи на Български

I get so bored.
Mи е толкова скучно.

So bored locked inside.
Толкова отегчена заключена тук.

I'm so bored.
Аз съм толкова скучно.

I have never been so bored.
Никога не съм бил толкова отегчен.

She was so bored of it.
Тя беше толкова отегчен от него.

Plus, you would be so bored.
Плюс това ще ти е толкова скучно.

I was so bored I couldn't see straight.
Беше ми много скучно. Не можех да преценя правилно.

She seems so bored.
Изглежда толкова отегчена.

If you're so bored, get another job or a hobby.
Ако ти е скучно, намери си някоя работа. Или хоби.

I'm just so bored.
Просто съм толкова отегчена.

You seem so bored. I was expecting a warmer welcome.
Изглеждаш толкова отегчен Очаквах по-топъл прием.

He will feel so bored.
Ще му бъде толкова скучно.

If yöu're so bored, why aren't yöu down at the party?
Ако ти е толкова скучно, защо не слезеш на партито?

The kids are so bored.
Децата са толкова отегчени.

If you're so bored, you could study for your P.I. exam.
Ако ти е скучно, може да учиш за изпита за детективи.

Stop looking so bored.
Престанете да гледате толкова скучно.

If you're so bored, why didn't you go to Utah with Alan?
Ако сте толкова оттегчена защо не отидете до Юта с Алън?

I have never been so bored.
Никога не съм била толкова отегчена.

Your girlfriend was so bored, she needed to get kidnapped to get excited?
Била е толкова отегчена, че е трябвало да я отвлекат?

Is that why you look so bored?
Затова ли изглеждаш така отегчен?

By lunchtime I was so bored that I decided to hang a few pictures.
Към обяд бях толкова отегчен, че реших да окача няколко картини.

No man can be in love and look so bored!
Никой влюбен не е така отегчен.

I was so bored.
Бях толкова отегчена.

No wonder you always look so bored.
Ето защо изглеждаш винаги толкова отегчен.

I was so bored.
Беше ми толкова скучно.

It's Thursday 23rd, and I'm so bored.
Четвъртък 23-ти е и съм толкова отегчена.

I am going to be so bored without them.
Ще ми бъде толкова скучно без тях.

It's Thursday the 23rd, and I am so bored.
Ти, четвъртък е и съм толкова отегчена.

I was so bored I cut the ponytail of the guy sitting in front of us!
Беше ми толкова скучно, че отрязах опашката на човека пред нас!

Uh… I have never been so bored in my life.
Никога не съм бил толкова отегчен.