Какво е " SO BOLD " на Български - превод на Български

• толкова дързък
• толкова смел
• толкова смела
• толкова смело
• толкова смели
• толкова дръзка
• толкова нескромен
• толкова самоуверена

Примери за използване на So bold на Английски и техните преводи на Български

You are so bold.
Бидейки толкова дръзка.

So bold of you to choose that.
Толкова смело да избереш това.

He can't be so bold.
Той не е толкова смел.

It's so bold and so..
Толкова смело е и така.

She can be so bold….
Тя може да бъде толкова смела.

So bold and so beautiful!
Толкова дръзка и толкова красива!

I'm not always so bold.
Не винаги съм толкова смела.

I will be so bold and guarantee you one thing.
Ще бъда толкова смел и ще ви гарантирам едно нещо.

What makes you so bold?
Какво те прави толкова смела?

And if I may be so bold, incredibly ravishing.
И ако може да е толкова смел, невероятно пленителен.

She might not be so bold.
Тя може да бъде толкова смела.

Too soon for so bold a manoeuvre.
Твърде рано за толкова смела постъпка.

Who could have been so bold?
Кой можеше да е толкова дързък?

She seems so bold, but then her legs quiver.
Тя изглежда толкова смела, но след това краката й треперят.

Who could be so bold?
Кой ли би могъл да бъде толкова смел?

If I may be so bold, what are the people alleging?
Ако мога да съм толкова смел, какви са хората, които го твърдят?

I'm sorry for being so bold.
Извинявай, че съм толкова дързък.

She did not"make so bold as to say," however, after all.
Тя не направи толкова смели, че да се каже", обаче, след всички.

But who would dare be so bold?
Кой да помисли, че е толкова смело?

And Sigfrid is so bold and exciting, and I want to go home.
А Зигфрид е толкова дързък и забавен, а аз искам да си отида у дома.

I could never be so bold.
Аз никога не бих била толкова самоуверена.

Only one ninja would be so bold to sleep in the enemy's house drooling.
Само нинджа би била толкова смела, че да спи в такава ситуация.

Not all girls were so bold.
Но не всички момичета били толкова смели.

He will do something so bold and clever that I won't see it coming.
Той ще направи нещо толкова смело и умно, че не схващам откъде идва.

Would you dare be so bold?
Бихте ли се осмелили да бъдете толкова смели?

I mean, it was so bold of you to come up to me at the gym.
Имам в предвид, беше толкова смело от твоя страна да дойдеш, за да се срещнем в салона.

It's just amazing that we were so bold.
Цяло чудо е, че сме толкова смели.

Perhaps this has contributed to Bartholomew's courage to be so bold, for in this, he has recognized a lack of visible resistance.
Вероятно това е допринесло за смелостта на Вартоломей да бъде толкова дързък, защото в това е припознал липса на видими съпротивителни сили.

Never imagined one would be so bold.
Никога не си представяли един ще бъде толкова смел.

A BHAG should be so bold and exciting in its own right that it will stimulate progress even if the leaders disappear.
ГКДЦ трябва да е толкова смела и вълнуваща сама по себе си, че да продължи да стимулира прогреса дори ако ръководителите на организацията престанат да я ръководят.