Какво е " SO CONGRATULATIONS " на Български - превод на Български

• така че поздравления
• е поздравления

Примери за използване на So congratulations на Английски и техните преводи на Български

So congratulations, man.
Е, поздравления човече.

I'm counting three nuggets, so congratulations.
Преброих три малки, така че поздравления.

So congratulations, sir.
Така че поздравления, сър.

Yeah well, I made that in the sixth grade, so congratulations.
Дам, е, направих го в шести клас, така че, поздравления.

So congratulations, children.
Така че честито, деца.

The competition gets tougher every season, so congratulations to Dan!
Всяка година турнирът става все по-добър, така че поздравления.

So congratulations, Dr. Powell.
Е, поздравления, д-р Пауъл.

I think this is a step in the right direction, so congratulations again.
Мисля, че това е стъпка в правилната посока, така че поздравления отново.

So congratulations, dumbass.
Така че поздравления, глупако.

You guys, according to the rules, are legendary grandmasters, so congratulations.
Момчета, според правилата, сте легендарни гросмайстори, така че поздравления.

So congratulations, grandmasters.
Така че поздравления, гросмайстори.

By the way, Polly's living with the Blossoms now, so congratulations, you have finally got what you wanted.
Между другото, Поли живее с Блосъм сега, така че, поздравления, най-накрая получи каквото искаше.

So congratulations from the family.
Така че, поздравления от фамилията.

I bumped into Emily on my way in, and naturally I inferred that you two got back together, which she confirmed, so congratulations.
Попаднах на Емили, докато влизах и заключих, че сте отново заедно, което и тя потвърди, така че поздравления.

So congratulations, real Pros!
Така че поздравления, реални Професионалисти!

I would say up and down, we are currently very strong and have just gained our fourth one-two finish, so congratulations to the team.
Бих казал ту добре, ту не чак толкова, сега сме много силни и току-що взехме четвърта двойна победа, така че поздравления за тима.

So congratulations, now you're a dad.
Така че, поздравления. Сега вече си баща.

And besides, you wrote that you do not distribute, that your sister had lice- so congratulations, you already wrote it!
И освен това, вие написахте, че не разпространявате, че сестра ви е имала въшки- така че поздравления, вече сте го написали!

So congratulations, beverly addison. You are a slut.
Така че честито, Бевърли Адисън, ти си кучка.

There are no strangers to this international squad, so congratulations to Coach Milojevic, who turned them into a capable team.
Не са никак малко чужденците в този им интернационален състав, така че поздравления за треньора Милойевич, който ги превърна в един боеспособен отбор.

So congratulations to the Pittsburgh Penguins on their victory.
Така че поздравления на Питсбърг Пингуинс за победата си.

Tour of Vitosha is ambitious, exciting and sometimes really extreme race so congratulations to all who bravely undertook this challenge.
Обиколката на Витоша е амбициозно, вълнуващо, а понякога и екстремно състезание, така че поздравления за всички, които смело предприеха това предизвикателство.

If so, congratulations- you're likely in the minority.
Ако е така, поздравления- възможно е да сте фетишистка.

Tour of Vitosha is ambitious, exciting and sometimes really extreme race so congratulations to all who bravely undertook this challenge.
Благодарим на всички, които участваха, участват и ще участват и следващата година! Обиколката на Витоша е амбициозно, вълнуващо, а понякога и екстремно състезание, така че поздравления за всички, които смело предприеха това предизвикателство.

So congratulations to the Pittsburgh Penguins on their victory.
Така че поздравления на Питсбърг Пингуинс на тяхна победа.

A lot of you will become the quiet heroes of our country- however, those of you who go on to work for Big Pharma or Philip Morris, you will be the loud antiheroes, and someone is certain to make an AMC series glamorizing you, so congratulations.
Много от вас ще се превърнат в тихите герои на нашата страна- обаче онези от вас, които продължават да работят за Биг Фарма или Филип Морис, вие ще бъдете силните антигерои и някой е сигурен, че ще направите серия AMC да ви очарова, така че поздравления, но основно, по един или друг начин, не може да се обърка.

If so, congratulations, you have found your next project.
Ако е така, поздравления, вероятно сте срещнали сродната си душа.

So congratulations, Dr. Holt, you're about to become a household name.
Така че поздравления, д-р Холт, на път сте да станете много известен.

If so, congratulations: you are one of the 3% who did.
Ако е така, поздравления: вие сте част от онези 3% от потребителите, които си правят този труд.

So congratulations, now you don't have to be in a play so you two can make out.
Така че поздравления вече не трябва да играеш в пиеса за да се натискате.