Какво е " SO DEVELOPERS CAN " на Български - превод на Български

• така че разработчиците могат

Примери за използване на So developers can на Английски и техните преводи на Български

Generator also offers new APIs so developers can create even more powerful plug-ins.
Generator предлага нови API, така че разработчиците могат да създават още по-мощни добавки.

Apple says the new, more powerful Apple TV features the Apple-designed A8 chip for even better performance so developers can build engaging games and custom content apps for the TV.
Новият Apple TV разполага с A8 чип за още подобра производителност, така че разработчиците могат да изградят ангажиращи игри и приложения по поръчка за телевизора.

It comes with an Android-based SDK, so developers can expand on these functionalities, while new skills will be continuously introduced via over-the-air updates.
Софтуера е базиран на Android, така че разработчиците могат да разширят функционалността, а новите способности ще бъдат непрекъснато добавяни чрез безжични актуализации.

The service will allow its users to develop customized blockchain applications in just a few days by“automating infrastructure setup, so developers can focus on application logic, and business owners can focus on defining and validating their use cases.”.
Workbench прави бързо стартирането на на клиенти чрез автоматизиране на настройката на инфраструктурата, така че разработчиците могат да се фокусират върху логиката на приложението, а собствениците на фирми могат да се съсредоточат върху дефинирането и валидизирането на техните случаи на използване.".

It comes with an Android-based SDK, so developers can expand on these functionalities, while new skills will be continuously introduced via over-the-air updates.
Машината идва с SDK за Android, така че разработчиците могат да разширят тези функционалности, а новите умения ще бъдат непрекъснато въвеждани чрез актуализации„на живо“.

The entire framework was designed to be generic, so developers can easily adapt and embed it in their projects.
Цялата рамка е проектирана да бъде общ, така че разработчиците могат лесно да се адаптират и да го вграждат в своите проекти.

Buttonplate was developed so developers can easily embed it with their projects and have a fully-working, diverse button style collection to choose from when creating an app's or website's UI.
Buttonplate е разработена така че разработчиците могат лесно да го вграждат с проектите си и да имат напълно работен, разнообразна колекция стил бутон, за да изберете от при създаване на UI на дадено приложение или уеб сайт.

ADOdb hides the differences between the different databases so developers can easily switch databases without changing code.
ADODB крие разликите между различните бази данни, така че разработчиците могат лесно да преминат бази данни без да се променя код.

Android is open source, so developers can take its code, add features, and build their own operating system images for Android phones and tablets.
Android е система с отворен код, така че разработчиците могат свободно да я модифицират, да добавят нови функции и да създават свои собствени изображения на операционна система за телефони и таблети.

Js, and even better, the library also supports localization, so developers can additionally output data in a desired language.
Js, и още по-добри, библиотеката също поддържа локализация, така че разработчиците могат допълнително да изходни данни в желания език.

Facebook is opening up its AR platform so developers can make use of Facebook's immense computing power- for things like image recognition- without having to invest in the costly and complex tech themselves.
Facebook отваря своята AR платформа, така че разработчиците да използват огромната мощ на социалната мрежа в области като разпознаването на образи, без да се налага сами да правят големи инвестиции или да използват сложни технологии.

However, all the source code is available on Github(including examples and documentation) so developers can play with higher frame rates, better image quality, and more complicated camera movements.
Въпреки това, всички изходния код е достъпно на Github(включително примери и документация), така че разработчиците могат да играят с по-високи честоти на кадрите, по-добро качество на изображението, както и по-сложни движения на камерата.

The Intel NCS 2 enables deep neural network testing, tuning and prototyping, so developers can go from prototyping into production leveraging a range of Intel vision accelerator form factors in real-world applications.
Intel NCS 2 позволява тестване на невронни мрежи, настройка и създаване на прототипи, така че разработчиците могат да преминат от прототипи в производство като използват редица фактори на визуалния ускорител в реални приложения.

We want to continually enhance the platform so developers can create even more amazing, powerful, fun and useful applications.
Ние искаме непрекъснато да подобряване платформата си, така че разработчиците да могат да създават още по-невероятни, мощни, забавни и полезни приложения.

Workbench gets customers started quickly by automating infrastructure setup, so developers can focus on application logic, and business owners can focus on defining and validating their use cases.”.
Workbench прави бързо стартирането на на клиенти чрез автоматизиране на настройката на инфраструктурата, така че разработчиците могат да се фокусират върху логиката на приложението, а собствениците на фирми могат да се съсредоточат върху дефинирането и валидизирането на техните случаи на използване.".

Workbench allows customers to get started right away with a quick configuration of the infrastructure, so developers can instantly focus on the logic of the application, and the owners of companies- in determining and approving the ways to use it.“.
Workbench прави бързо стартирането на на клиенти чрез автоматизиране на настройката на инфраструктурата, така че разработчиците могат да се фокусират върху логиката на приложението, а собствениците на фирми могат да се съсредоточат върху дефинирането и валидизирането на техните случаи на използване.".

When I was here in 2007, there was talk about closing the area and pushing the residents out so developers could fill in the lake and build on the land.
Когато бях тук през 2007 г., се говореше за затваряне на района и изтласкване на жителите, за да могат строителите да запълнят езерото и да построят земята.

Developers can so create hosted IVR.
Разработчиците могат да създават така хоствани….

Developers can so create hosted IVR, PBX and SMS applications.
Разработчиците могат да създават така хоствани IVR, PBX и SMS приложения.

Takes care of administration work so that developers can focus on coding.
С това ще се занимават администраторите на услугата, така че разработчиците да могат да се концентрират над писането на код.

These percentiles are selected so that developers can understand the most frustrating user experiences on their site.
Тези проценти са избрани така, че разработчиците да могат да разберат най-разочароващите потребителски преживявания на техния сайт.

Please try and include as much information as possible in the report so the developers can reproduce and resolve the issue.
Моля, опитайте да включите възможно най-много информация в отчета, така че разработчиците да могат да възпроизведат и разрешат проблема.

The dictator pushes their master to the reference repository so the other developers can rebase on it.
Диктаторът изпраща този master клон към референтното хранилище, така че разработчиците могат да се пребазират по него.

PSI presents a distribution of these metrics so that developers can understand the range of FCP and FID values for that page or origin.
PSI представя разпределение на тези показатели, така че разработчиците да могат да разберат обхвата на Първо изобразяване на съдържание(FCP) и Първо значимо изобразяване(FID) и техните стойности за тази страница или техния произход.

You should structure your information well, so that the developers can easily understand what goes where.
Съдържанието трябва да се структурира добре, за да могат програмистите лесно да се ориентират кое къде да поставят.

Finally, the dictator pushes that master branch to the reference repository so the other developers can rebase on it.
Накрая, диктаторът изпраща този master клон към референтното хранилище, така че разработчиците могат да се пребазират по него.

N\nNote that this error has not been caused by VeraCrypt(so the VeraCrypt developers cannot fix it).
N\nИмайте предвид, че тази грешка не е причинена от VeraCrypt(така, че VeraCrypt разработчиците не могат да я поправят).

We have to define these standards with the marketing department when a product is created so that our developers can apply them.
Трябва да дефинираме тези стандарти съвместно с маркетинговия отдел, когато създаваме продукта, така че разработчиците да могат да ги прилагат.

RedisDB was created so Perl developers can have an easier way to access Redis databases using native Perl code, without having to write C or SQL code to do so..
RedisDB е създаден така, Perl разработчиците могат да имат по-лесен начин за достъп до Redis бази данни посредством родния Perl код, без да се налага да пиша C или SQL код, за да направи това.

However, there are controls in an iPhone's settings to revoke permission for a particular app to access Contacts information so the developers can't get any additional information from your address book.
Въпреки това, има настройки в настройките на iPhone да отнема разрешение за конкретно приложение за достъп до контакти информация, така че разработчиците да не могат да получат допълнителна информация от вашата адресна книга.