Какво е " SO DOCTORS " на Български - превод на Български

• така че лекарите
• значи лекарите
• така че докторите

Примери за използване на So doctors на Английски и техните преводи на Български

So doctors recommended an operation.
Затова лекарите препоръчват операция.

However, it helps some, so doctors do not rule out such an opportunity.
Но това помага на някои, затова лекарите не изключват такава възможност.

So doctors call kidney inflammation.
Така че лекарите наричат възпаление на бъбреците.

Vasculitis is a serious illness, so doctors recommend diagnosis in the hospital.
Диагностика Вакулитът е сериозно заболяване, така че лекарите препоръчват диагноза в болницата.

So doctors advise older people to have more nuts.
Затова лекарите съветват възрастните хора да ядат повече ядки.

Nobody in her family was a match, so doctors searched the international bone marrow registers.
Никой в семейството й не беше съвпадение, затова лекарите провериха международните регистри за костния мозък.

So doctors are required to act according to the law.
Така че лекарите трябва да действат в съответствие със закона.

Sometimes these symptoms to report breaches of the mucosa of the body, so doctors do not recommend ignore them.
Понякога тези признаци показват нарушение на лигавичните органи, така че лекарите не препоръчват да ги игнорира.

And so doctors and nurses-- they look up to them as experts.
Така че лекарите и медицинските сестри, те гледат на тях като на експерти.

Luteomas usually resolve after a woman gives birth, so doctors try to avoid surgery whenever possible.
Лутеомите обикновено се разграждат след раждане на жената, така че лекарите се опитват да избягват операцията, когато е възможно.

So doctors performed clinical and neurological examination of the patient.
Затова лекарите извършват клинико-неврологична проверка на пациента.

In medicine, there is no concept of"best" or"worst" drugs, so doctors prefer to use the term"optimal".
В медицината няма концепция за"най-добрите" или"най-лошите" лекарства, така че лекарите предпочитат да използват термина"оптимално".

So doctors in America do not have to fear having a universal healthcare?
Значи лекарите в САЩ няма защо да се страхуват от въвеждането на държавно здравно осигуряване?

In the early days of life, immature children need rest, so doctors limit the number and duration of visits.
В ранните дни на живота незрелите деца се нуждаят от почивка, така че лекарите ограничават броя и продължителността на посещенията.

So doctors in America do not have to fear… having universal health care?
Значи лекарите в САЩ няма защо да се страхуват от въвеждането на държавно здравно осигуряване?

This phase provides a common method of describing cancer so doctors can work together to plan the best treatment.
Стадият предоставя общ начин за описване на рака, така че лекарите могат да работят заедно, за да планират най-доброто лечение.

So doctors create pain management plans that are specific to each person.
Така че лекарите създават планове за управление на болката, които са специфични за всеки човек.

A positive diagnosis of trigeminal neuralgia is needed so doctors candifferentiate it from other ailments(like migraines).
Необходима е положителна диагноза на тригеминална невралгия, така че лекарите да я различат от други заболявания(като мигрена).

So doctors"put" patients on medicines, knowingly knowing that there will not be a cure.
Така че лекарите"поставят" пациентите на лекарства, съзнавайки, че няма да има лекарство.

At the initial stage of the disease is very similar to the regular viral infection, so doctors prescribe antibiotics immediately.
В началния етап болестта е много подобна на обичайната вирусна инфекция, така че лекарите предписват антибиотици не веднага.

Osteoarthritis- so doctors call osteoarthritis of the knee, is a leader among the joint lesions.
Артроза- така лекарите наричат остеоартрит на коляното, е лидер сред съвместните лезии.

Vitamin C can significantly reduce inflammatory processes, so doctors recommend using it in the period of epidemics of colds.
Витамин С може значително да намали възпалителните процеси, така че лекарите препоръчват използването му в периода на епидемия от настинки.

So doctors are very afraid to tell the truth because it often has a negative effect on their career.
Така че лекарите се страхуват много да кажат истината, защото често има негативен ефект върху кариерата им.

It does not always come in sufficient quantities from food, so doctors often prescribe additional complexes that contain vitamin A.
Тя не винаги идва в достатъчни количества от храна, така че лекарите често предписват допълнителни комплекси, които съдържат витамин А.

So doctors strongly recommend that you refuse to consume sunflower seeds to professional singers, facilitators and teachers.
Така че лекарите силно препоръчват да откажете да консумирате слънчогледови семена на професионални певци, фасилитатори и учители.

InBody devices also provide Visceral Fat Analysis so doctors and patients can monitor changes in the fat around organs.
Устройствата InBody осигуряват и анализ на висцералните мазнини, така че лекарите и пациентите могат да наблюдават промените в мазнините около органите.

Immunocompromised patients may heal slowly and be more at risk for infection after surgical interventions, so doctors recommend.
Имунокомпрометираните пациенти могат да лекуват бавно и да са по-застрашени от инфекция след хирургични интервенции, така че лекарите препоръчват операция като последна инстанция.

But his mouth still wouldn't close properly, and so doctors wired his jaw shut for six weeks to give it time to heal, Russell said.
Но устата му все още не се затваряше правилно и затова лекарите затвориха челюстта му за шест седмици, за да му дадат време да се излекува, разказва Ръсел.

Women taking drugs like Premarin appeared to have 50 percent less risk of heart disease, so doctors prescribed it to women by the millions.
Жените, приемащи лекарства като Премарин, изглежда имали 50% по-малък риск от сърдечно-съдово заболяване, затова лекарите ги предписвали на милиони жени.

His mouth still wouldn't close properly, so doctors wired his jaw shut for six weeks to give it time to heal, Dr. Russell, who treated the patient, said.
Но устата му все още не се затваряше правилно и затова лекарите затвориха челюстта му за шест седмици, за да му дадат време да се излекува, разказва Ръсел.